Commons:Нормы авторского права по территории/Зимбабве
|
Нормы авторского права: Зимбабве Краткая ссылка: COM:ЗИМБАБВЕ | |
 | |
.svg) | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и еще 50 лет |
| Анонимные работы | 50 лет с момента создания или публикации |
| Аудиовизуальные произведения | 50 лет с момента создания или публикации |
| Коллективные работы | 50 лет с момента создания или публикации |
| Прочее | |
| Свобода панорамы | да |
| Условия действуют до конца года | да |
| Шаблоны лицензий на Викискладе | {{PD-Zimbabwe}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 18 апреля 1980 года |
| Вступление в ВТО | 5 марта 1995 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 1 января 1996 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Зимбабве, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Зимбабве, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Зимбабве, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Зимбабве, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Общая информация
Британская Южноафриканская компания разграничила нынешнюю территорию в 1890-х годах. В 1923 году она стала самоуправляемой британской колонией Южная Родезия. В 1965 году правительство белого меньшинства в одностороннем порядке провозгласило независимость как Родезия. После длительной партизанской войны государство получило суверенитет как Зимбабве в апреле 1980 года.
Зимбабве присоединилось к Бернской конвенции 18 апреля 1980 года и вступила в ВТО 5 марта 1995 года[1].
С 2018 года ВОИС включила закон 2004 года об авторских и смежных правах (глава 26.05) в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Зимбабве[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].
Общие нормы
Согласно закону об авторских и смежных правах 2004г.:
- аудиовизуальное произведение, коллективная работа, фотография или компьютерная программа охраняются в течение 50 лет с конца года, в котором произведение было правомерной обнародовано, или, если такое событие не произошло, в течение 50 лет с момента создания произведения, 50 лет с конца года, в котором выполнена работа[Cap.26:05/2004 Section 15.1a];
- звукозапись защищена в течение 50 лет с конца года, в котором она была впервые опубликована[Cap.26:05/2004 Section 15.1b];
- теле- и радиопередачи защищены в течение 50 лет с конца года, в котором они были впервые обнародованы[Cap.26:05/2004 Section 15.1c];
- вышедшее издание защищено в течение 50 лет с конца года, в котором оно впервые опубликовано[Cap.26:05/2004 Section 15.1ea];
- любое иное литературное, музыкальное или художественное произведение охраняется в течение жизни автора и 50 лет с конца года смерти автора[Cap.26:05/2004 Section 15.1f].
- Авторское право, предоставленное государству или международной организации, действует:
- для аудиовизуального произведения, фотографии, звукозаписи, эфирного или печатного издания – в течение указанного выше периода[Cap.26:05/2004 Section 15.2a];
- для любых иных литературных, музыкальных или художественных произведений – в течение 50 лет с конца года, в котором произведение было впервые опубликовано[Cap.26:05/2004 Section 15.2b];
- Авторское право на анонимное или псевдонимное литературное произведение, отличное от правительственного произведения, действует в течение 50 лет с конца года, в котором произведение становится доступным для общественности с согласия владельца авторского права, или с конца года, в котором разумно предположить, что автор умер, в зависимости от того, какой период короче[Cap.26:05/2004 Section 15.3].
- Для произведения совместного авторства ссылки на смерть автора относятся к автору, который умер позже всех[Cap.26:05/2004 Section 15.4].
Произведение Зимбабве, находящееся в общественном достоянии в Зимбабве в соответствии с этим правилом, находится в общественном достоянии в США, только если оно было в общественном достоянии в Зимбабве в 1996 году, например, если оно было опубликовано до 1946 года, и в США не было зарегистрировано никаких авторских прав. Это является действием URAA (17 USC 104A) с критической датой 1 января 1996 г.
Фольклор несвободен
См. также: Commons:Платное общественное достояние
«Произведение фольклора» означает литературное, музыкальное или художественное произведение, независимо от того, записано оно или нет, не имеющее автора; и форма или содержание воплощены в традициях, свойственных одной или нескольким общинам в Зимбабве; и включает в себя народные сказки, народную поэзию и традиционные загадки, народные песни, инструментальную народную музыку, народные танцы, пьесы и художественные формы ритуала, произведения народного творчества, в частности рисунки, картины, скульптуры, керамику, изделия из дерева и металла, ювелирные изделия, корзины и костюмы[Cap.26:05/2004 Section 80]. Министр может выдать письменную лицензию любому лицу или группе лиц, уполномочив его или их совершать какие-либо действия в отношении зарезервированного фольклорного произведения, если право делать это было зарезервировано за Президентом[Cap.26:05/2004 Section 85(1)]. Лицензия, предоставленная в соответствии с подразделом (1), может потребовать от лицензиата уплаты сбора за выполнение каких-либо действий в соответствии с лицензией.[Cap.26:05/2004 Section 85(2)]
Шаблоны лицензий
См. также: Commons:Шаблоны лицензий
- {{PD-Zimbabwe}} – для фотографий – 50 лет с конца года публикации, для других работ – 50 лет с конца года, в котором автор умер.
Денежные знаки
См. также: Commons:Денежные знаки
Законное платежное средство: 
Нет В соответствии с разделом 50 Закона об авторском праве Глава 26:1 авторские права на банкноты и монеты принадлежат Резервному банку Зимбабве и действуют с даты выпуска таких банкнот или монет как законного платежного средства до момента вывода их из обращения.
Да Выведенные из обращения банкноты и монеты.
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
Да: {{FoP-Zimbabwe}}. Раздел 35 закона 2004 года[Cap.26:05/2004 Section 35]:
- Воспроизведение произведений искусства в общественных местах
Авторское право на художественное произведение, которое постоянно находится на улице, площади или в другом общественном месте или в помещении, открытом для публики, не должно нарушаться - (a) произведение, включенное в графическое произведение, фотографию, аудиовизуальное произведение, телепередачу;
- (b) изготовление копий произведения, где копии значительно уменьшены в масштабе.
There is a need to attribute the author of the artistic work if photos or videos of it are used for commercial purposes:[Cap.26:05/2004 Section 61(3)]
- Right to be identified as author or director
(3) Subject to this Part, the author of an artistic work has the right to be identified as the author of the work for so long as copyright subsists in it, whenever—
- (a) the work is published commercially or exhibited in public, or a visual image of it is broadcast or included in a cable programme service; or
- (b) an audio-visual work including a visual image of the artistic work is shown in public or copies of such an audio-visual work are issued to the public; or
- (c) in the case of
- (i) an architectural work in the form of a building; or
- (ii) a sculpture; or
- (iii) a work of artistic craftsmanship;
- copies of a graphic work representing it, or copies of a photograph of it, are issued to the public.
См. также
Ссылки
- ↑ a b Zimbabwe Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
- ↑ Copyright and Neighbouring Rights Act (Chapter 26:05). Zimbabwe (2004). Retrieved on 2018-11-03.