Commons:Нормы авторского права по территории/Куба
|
Нормы авторского права: Куба Краткая ссылка: COM:КУБА | |
 | |
 | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и ещё 50 лет |
| Фотографии | 25 лет с момента первого использования |
| Анонимные работы | 50 лет с момента публикации |
| Правительственные работы | постоянно |
| Декоративно-прикладное искусство | 25 лет с момента первого использования |
| Прочее | |
| Свобода панорамы | да |
| Условия действуют до конца года | да |
| Шаблоны лицензий на Викискладе | {{PD-Cuba}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 20 февраля 1997 года |
| Женевская конвенция | 18 июля 1957 года |
| Вступление в ВТО | 20 апреля 1995 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 1 января 1996 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Кубы, касающихся загрузки произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное на Кубе, должно находиться в общественном достоянии или быть доступным под свободной лицензией как на Кубе, так и в Соединенных Штатах, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение с Кубы, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Общая информация
Куба была испанской колонией с 15 века до 1898 года, когда она была оккупирована Соединенными Штатами. В 1902 году страна получила номинальную независимость, а в 1908 году восстановила самоуправление.
Куба присоединилась к Женевской конвенции 18 июня 1957 года, Бернской конвенции - 20 февраля 1997 года и вступила в ВТО 20 апреля 1995 года[1].
С 2018 года ВОИС включила Закон № 14 28 декабря 1977 года об авторских правах в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Кубы[1]. Закон 1977 года отменил Закон об интеллектуальной собственности от 10 января 1879 года и его положения от 3 сентября 1880 года, а также статьи 428 и 429 Гражданского кодекса 1889 года.[14/1977-1994 Article 50] ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2]. Эта версия учитывает поправки, внесенные в Декрет-Закон № 156 от 28 сентября 1994 года.
Общие нормы
В соответствии с Законом № 14 от 28 декабря 1977 года с поправками, внесенными до 1994 года:
- авторское право действует в течение жизни автора и 50 лет после его смерти, кроме исключений, прямо указанных в настоящем Законе[14/1977-1994 Article 43];
- для совместной работы срок действия продлевается на 50 лет после смерти всех авторов[14/1977-1994 Article 43];
- срок в пятьдесят лет, указанный в этой статье, начинает отсчитываться с первого января года, следующего за смертью автора[14/1977-1994 Article 43];
- на произведение неизвестного автора или произведение, опубликованное анонимно или под псевдонимом, авторское право действует в течение 50 лет с момента первой публикации произведения[14/1977-1994 Article 45];
- срок действия авторских прав, принадлежащих юридическим лицам, не ограничен. В случае реорганизации авторское право переходит к юридическому лицу - правопреемнику, а в случае его роспуска - к государству[14/1977-1994 Article 46];
- срок действия авторского права на произведение, созданное способом, аналогичным фотографии, или на произведение декоративно-прикладного искусства составляет двадцать пять лет с момента использования произведения[14/1977-1994 Article 47].
Статус в США
Кубинская работа, загруженная на Викисклад, должна находиться в общественном достоянии как на Кубе, так и в Соединенных Штатах.
- Фотографии являются общественным достоянием в Соединенных Штатах, если они впервые опубликованы на Кубе без соблюдения формальностей, связанных с авторским правом США, и использованы на Кубе до 20 февраля 1972 года.
- Анонимные работы (не фотографии) являются общественным достоянием в Соединенных Штатах, если они впервые опубликованы на Кубе без соблюдения формальностей, связанных с авторским правом США, и использовались на Кубе до 20 февраля 1947 года.
- Корпоративные и правительственные работы являются общественным достоянием в Соединенных Штатах, если они были опубликованы ранее 1929 года (95 лет назад).
- Все остальные работы являются общественным достоянием в Соединенных Штатах, если они опубликованы на Кубе без соблюдения формальностей, связанных с авторским правом США, автор умер до 1947 года или опубликованы 95 лет назад.
Платное общественное достояние
См. также: Commons:Платное общественное достояние
По истечении срока действия авторского права произведение может быть объявлено принадлежащим государству по решению Совета Министров. Порядок и условия использования заявленной работы, относящейся к государству, будут установлены указанным органом[14/1977-1994 Article 48]. В соответствии с положениями статьи 48, когда срок действия авторского права на произведение истек, оно может свободно использоваться любым лицом при условии упоминания имени автора и соблюдения целостности произведения. Однако пользователь должен внести специальный взнос, который будет использован для развития науки, образования и культуры страны. Размер этого взноса, форма его выплаты и принципы управления полученными таким образом средствами будут установлены Министерством культуры, которое также будет уполномочено указывать исключения из положений этой статьи[14/1977-1994 Article 49].
Шаблоны лицензий
См. также: Commons:Шаблоны лицензий
- {{PD-Cuba}} – для произведений, созданных на Кубе, авторские права на которые истекли.
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
Да {{FoP-Cuba}}
Согласно Закону № 14 от 28 декабря 1977 года с поправками, внесенными до 1994 года, допускается без согласия автора и без вознаграждения, но с обязательной ссылкой на его имя и при условии, что произведение является общеизвестным и уважает особые ценности художника: ... воспроизводить любыми средствами, кроме те, которые связаны с непосредственным контактом с его поверхностью, произведением искусства любого типа, постоянно выставляемым в общественном месте, за исключением выставок и музеев[14/1977-1994 Article 38(c)].
Почтовые марки
См. также: Почтовые марки
Современные почтовые марки этой страны не являются общественным достоянием или их статус неизвестен. Куба находилась под испанским контролем до 1898 года, а затем под контролем США, пока 20 мая 1902 года не была создана Республика. Соответственно, авторское право, применимое к маркам, выпущенным в течение этих периодов времени, будет принадлежать Испании и США.
См. также
Ссылки
- ↑ a b Cuba Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
- ↑ Ley Nº 14 de 28 de diciembre de 1977 de Derecho de Autor. Cuba (1977). Retrieved on 2018-11-03.