Commons:Нормы авторского права по территории/Танзания
|
Нормы авторского права: Танзания Краткая ссылка: COM:ТАНЗАНИЯ | |
 | |
.svg) | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и ещё 50 лет |
| Анонимные работы | 50 лет с момента создания или публикации |
| Аудиовизуальные произведения | 50 лет с момента создания или публикации |
| Декоративно-прикладное искусство | 25 лет с момента создания |
| Прочее | |
| Шаблоны лицензий на Викискладе | {{PD-Tanzania}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 25 июля 1994 года |
| Вступление в ВТО | 1 января 1995 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 1 января 1996 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Танзании, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Танзании, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Танзании, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Танзании, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Общая информация
В конце 19 века Германия образовала Германскую Восточную Африку, которая после Первой мировой войны стала британской колонией Танганьика. Занзибар был отдельной колониальной юрисдикцией. После получения независимости в 1961 и 1963 годах соответственно эти два образования объединились в апреле 1964 года и создали Объединенную Республику Танзания.
Танзания присоединилась к Бернской конвенции 25 июля 1994 года и вступила в ВТО 1 января 1995 года[1].
С 2018 года ВОИС включила Закон об авторских и смежных правах 1999 года в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Танзании[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2]. Закон об авторских и смежных правах 1999 г. вступил в силу 31 декабря 1999 года[3][4].
К произведениям, созданным на Занзибаре, применяются особые нормы Закона Занзибара об авторском праве 2003 года[5].
Общие нормы
До 1966 года использовались нормы {{PD-UKGov}}[6]. Общий срок действия авторских прав до и после обретения независимости составляет 50 лет после смерти последнего остававшегося в живых автора.
В соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах 1999 года произведение, впервые опубликованное в Танзании, теперь находится в общественном достоянии, если оно соответствует одному из следующих критериев:
- это анонимное произведение или произведение под псевдонимом, и прошло 50 лет с момента его публикации (или создания, независимо от того, какая дата является самой поздней);
- это аудиовизуальное произведение, и прошло 50 лет с момента его публикации (или создания, независимо от даты);
- это произведение декоративно-прикладного искусства, со дня его создания прошло 25 лет;
- это другой вид работы, и прошло 50 лет со дня смерти автора (или последнего из оставшихся в живых авторов);
- это один из "законов и решений судов и административных органов, а также официальных переводов".
Для всех случаев после 1999 г. будет применяться {{PD-Tanzania}}.
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
- За пределами Занзибара:
Нет для фотографий ("неподвижные изображения"), 
Да для аудиовизуальных произведений ("движущиеся изображения или видео") - На Занзибаре: Нет кроме фотографий публичного "фольклора"
В соответствии со статьей 12 (6) Закона об авторском праве и смежных правах (1999 г.) воспроизведение произведений искусства и архитектурных произведений разрешается на аудиовизуальных и видеозаписях, если произведение постоянно находится в месте, где оно может быть просмотрено публикой.
Согласно Части I, Предварительные положения, «аудиовизуальное произведение» означает произведение, которое состоит из серии связанных изображений, которые создают впечатление движения, с сопровождающими звуками или без них, чувствительными к тому, чтобы быть видимыми, и когда они сопровождаются звуками, восприимчивыми к становится слышимым.
На Занзибаре, который является частью Танзании, действует отдельный закон об авторском праве 2003 года. Он не разрешает бесплатное воспроизведение произведений в общественных помещениях, за исключением произведений фольклора, которые постоянно находятся в месте, видимом общественность (статья 29-II). В этом случае он может быть воспроизведен в виде фотографии, фильма или телетрансляции.
См. также
Ссылки
- ↑ a b Tanzania Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
- ↑ Copyright and Neighbouring Rights Act, 1999. Tanzania (1999). Retrieved on 2018-11-04.
- ↑ Samuel Wangwe et al.. Country Case Study for Study 9: Tanzania 9. Commission on Intellectual Property Rights. Retrieved on 2019-01-13.
- ↑ Stephen Mtetewaunga (October 1999). Presentation of the new copyright act of Tanzania. WIPO. Retrieved on 2019-01-13.
- ↑ The Zanzibar Copyright Act, 2003. Zanzibar. Retrieved on 2018-11-07.
- ↑ Johansein (4 November 2010). Intellectual property right in Tanzania 2. Tanzania. Retrieved on 2019-01-13.