Commons:Нормы авторского права по территории/Экваториальная Гвинея

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Equatorial Guinea and the translation is 61% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Equatorial Guinea and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Экваториальной Гвинеи, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Экваториальной Гвинее, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Экваториальной Гвинее, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Экваториальной Гвинеи, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Испанские колонии Биоко и Рио-Муни были объединены в 1926 году в колонию Испанская Гвинея. В 1959 году его статус был повышен с "колониального" до "провинциального". В 1968 году Экваториальная Гвинея стала независимой республикой.

Экваториальная Гвиненя присоединилась к Бернской конвенции 26 июня 1997 года[1].

С 2018 года ВОИС включила испанский закон от 10 января 1879 года об интеллектуальной собственности в качестве основного закона об интеллектуальной собственности[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].

Article 428 of the 1889 Civil Code only makes a vague statement about copyright: "The author of a literary, scientific or artistic work has the right to exploit it and dispose of it at will." [1889 Article 428] The following article states that the Law on Intellectual Property (RCL 1960, 1042) determines the people to whom that right belongs, the form of its exercise and the length of its duration. In cases not provided for or resolved by said Special Law, the general rules established in this Code on property will apply. [1889 Article 429] However, the 1960 law (1960, 1042) is actually a law on horizontal property which does not contain any copyright-related provisions.

The 1963 Penal Code had provisions on copyright, but it was repealed in 2022 by a new one.

Since Equatorial Guinea is a member of the Bangui Agreement, Part 1 Title 1 Article 5 states that any provisions contrary to the agreement will be repealed, and the copyright provisions are just a baseline[Bangui Agreement Part 1 Title 1 Article 5], we will assume that the Bangui Agreement (specifically Title 7 which is on copyright) applies.

Общие нормы

В соответствии с испанским законом 1879 года:

  • интеллектуальная собственность принадлежит автору при жизни и может передаваться его наследникам в течение 80 лет[1879 Article 6];
  • посмертные работы рассматриваются таким же образом[1879 Article 27];
  • редактор анонимного или псевдонимного произведения имеет те же права, что и автор, до тех пор, пока автор не будет раскрыт[1879 Article 26].

Денежные знаки

Сокращение

См. также: Commons:Денежные знаки

Да. Банк Центральноафриканских государств, который выпускает центральноафриканский франк КФА, используемый в Экваториальной Гвинее, базируется в Камеруне. Статья 3c основного закона Камеруна об интеллектуальной собственности, Закона об авторском праве 2000 года прямо исключает банкноты и монеты из сферы защиты авторских прав.

Для изображений центральноафриканского франка КФА используется {{PD-CA-CFA-franc}}.

См. также: COM:CUR Cameroon

Свобода панорамы

См. также: Commons:Свобода панорамы


Предположительно  Нет. Испанский закон 1879 года ничего не упоминает о возможности свободного воспроизведения произведений архитектуры, и в соответствии с его статьями 7 и 10 мы предполагаем, что воспроизведение произведений искусства без разрешения их владельца недопустимо.

Ссылки

  1. a b Equatorial Guinea Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-05.
  2. Law of January 10, 1879, on Intellectual Property. Equatorial Guinea (1879). Retrieved on 2018-11-05.
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности