Commons:Нормы авторского права по территории/Габон
|
Нормы авторского права: Габон Краткая ссылка: COM:ГАБОН | |
 | |
 | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и ещё 50 лет |
| Фотографии | 50 лет с момента публикации |
| Анонимные работы | 50 лет с момента публикации |
| Аудиовизуальные произведения | 50 лет с момента публикации |
| Коллективные работы | в течение жизни владельца и еще 50 лет |
| Посмертные публикации | 50 лет с момента публикации |
| Декоративно-прикладное искусство | 50 лет с момента публикации |
| Прочее | |
| Свобода панорамы | да |
| Условия действуют до конца года | да |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 26 марта 1962 года |
| Соглашение в Банги | 8 февраля 1982 года |
| Вступление в ВТО | 1 января 1995 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 1 января 1996 года |
| Договор по авторскому праву | 6 марта 2002 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Габона, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Габоне, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Габоне, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Габона, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Общая информация
Франция официально захватила Габон в 1885 году. В 1910 году Габон стал одной из четырёх территорий Французской Экваториальной Африки — федерации, существовавшей до 1959 года. Территории Французской Экваториальной Африки получили независимость 17 августа 1960 года.
Габон присоединился к Бернской конвенции 26 марта 1962 года, договору по авторскому праву — 6 марта 2002 года, вступил в ВТО 1 января 1995 года[1].
С 2018 года ВОИС включила Закон № 1/87 1987 года о создании защиты авторских и смежных прав в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Габона[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].
Стандартные сроки
Согласно закону № 1/87 1987 года:
- Имущественные права охраняются в течение жизни автора и 50 лет после его смерти[1/1987 Article 60].
- Для совместных работ имущественные права охраняются в течение 50 лет после смерти последнего остававшегося в живых автора[1/1987 Article 60].
- Имущественные права охраняются в течение 50 лет после завершения календарного года, в котором произошла публикация:
- Фотографий, радиопередач, аудиовизуальных произведений и произведений декоративно-прикладного искусства[1/1987 Article 60].
- Анонимных и псевдонимных работ, чье авторство невозможно установить[1/1987 Article 60].
- Посмертные работы охраняются в течение 50 лет с момента публикации, если она произошла не позднее 50 лет после смерти автора[1/1987 Article 60].
Все вышеперечисленные сроки действуют до завершения календарного года.
Коллективные работы
Согласно закону № 1/87 1987 года «коллективный работа» означает произведение, созданное по инициативе физического или юридического лица, которое его редактирует, публикует и обнародует под своим руководством и именем, в которое объединяются личные вклады различных авторов, участвовавших в его создании, объединенные в общую работу так, что невозможно присвоить каждому автору отдельное право на произведение[1/1987 Article 10]. Коллективная работ при отсутствии доказательств обратного принадлежит физическому или юридическому лицу, от имени которого оно было обнародовано. Авторские права принадлежат этому лицу[1/1987 Article 17].
Официальные произведения и новости
См. также: Commons:Неохраняемые произведения
Согласно закону № 1/87 1987 года охрана не распространяется на законы и нормативные акты и официально опубликованные подготовительные работы к ним, решения судов и административных органов и официальные переводы таких текстов, новости дня, опубликованные, распространенные или доведенные до сведения общественности[1/1987 Article 11].
Общественное достояние и фольклор несвободны
См. также: Commons:Платное общественное достояние
Согласно закону № 1/87 1987 года по истечении срока охраны, определенного в статье 60, произведение становится общественным достоянием. Право на использование произведений, являющихся общественным достоянием, осуществляется Национальным агентством по поощрению искусства и культуры (ANPAC). Для выполнения, публичного исполнения и воспроизведения таких работ требуется предварительное разрешение, выданное ANPAC. В случае использования с целью извлечения прибыли разрешение выдается за плату[1/1987 Article 61].
Произведения фольклора должны принадлежать национальному наследию[1/1987 Article 6]. «Фольклор» означает все литературные и художественные произведения, созданные на национальной территории авторами, предположительно являющимися гражданами Габона или национальными этническими общинами, передаваемые из поколения в поколение, которые составляют один из основополагающих элементов национального традиционного культурного наследия[1/1987 Article 6]. Произведения народного фольклора охраняются без ограничения во времени[1/1987 Article 7]. Право эксплуатации фольклора регулируется АНПАК. Такое разрешение выдается за плату, выручка от которой будет использована для целей культуры и благосостояния авторов[1/1987 Article 8].
Currency
См. также: Commons:Денежные знаки
Да. Bank of Central African States, which issues Central African CFA franc used in Gabon, is based in Cameroon. Article 3c of the main IP law of Cameroon, the 2000 Copyright law, explicitly excludes banknotes and coins from copyright protection.
Please use {{PD-CA-CFA-franc}} for Central African CFA franc images.
See also: COM:CUR Cameroon
Свобода панорамы
Да {{FoP-Gabon}}
См. также: Commons:Свобода панорамы
Да. Для фотографий, кино- и видеосъёмок охраняемых произведений искусства, включая архитектурные произведения, если они постоянно находятся в общественном месте. Да. Для случайного включения охраняемых произведений в фильмы или телепередачи, независимо от местонахождения. Да. Для информационных фотографий охраняемых работ в репортажах о текущих событиях вне зависимости от местонахождения.
Согласно закону № 1/87 1987 года:
- литературные, научные или художественные произведения, увиденные или услышанные в ходе текущего события, могут в информационных целях воспроизводиться и делаться доступными для общественности в отчете об этом событии посредством фотографии, кинематографии или звукового или визуального распространения[1/1987 Article 35];
- произведения искусства, в том числе архитектурные произведения, постоянно находящиеся в общественных местах, могут воспроизводиться и делаться доступными для общественности посредством кинематографии, фотографии или телевидения. То же самое применяется, если включение такого произведения в фильм или передачу носит вспомогательный или случайный характер только по отношению к основному предмету[1/1987 Article 37].
Ссылки
- ↑ a b Gabon Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-05.
- ↑ Law No. 1/87 on the Establishment of the Protection for Copyright and Neighboring Rights. Gabon (1987). Retrieved on 2018-11-05.