Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Egyenlítői-Guinea

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Equatorial Guinea and the translation is 39% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Equatorial Guinea and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

A lap összefoglalja Egyenlítői-Guinea szerzői jogi szabályozásának a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Egyenlítői-Guinea területén, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

Bioko és Rio Muni kolóniák 1926-ban megalapították Spanyol-Guineát, amely 1959-ben kerületi jogot kapott. 1968-ban az ország független köztársaság lett.

Egyenlítői-Guinea 1997. június 26-a óta a Berni Egyezmény tagja.[1]

A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) Egyenlítői-Guinea szerzői joga tekintetében a spanyol Law of January 10, 1879, on Intellectual Property törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]

Article 428 of the 1889 Civil Code only makes a vague statement about copyright: "The author of a literary, scientific or artistic work has the right to exploit it and dispose of it at will." [1889 Article 428] The following article states that the Law on Intellectual Property (RCL 1960, 1042) determines the people to whom that right belongs, the form of its exercise and the length of its duration. In cases not provided for or resolved by said Special Law, the general rules established in this Code on property will apply. [1889 Article 429] However, the 1960 law (1960, 1042) is actually a law on horizontal property which does not contain any copyright-related provisions.

The 1963 Penal Code had provisions on copyright, but it was repealed in 2022 by a new one.

Since Equatorial Guinea is a member of the Bangui Agreement, Part 1 Title 1 Article 5 states that any provisions contrary to the agreement will be repealed, and the copyright provisions are just a baseline[Bangui Agreement Part 1 Title 1 Article 5], we will assume that the Bangui Agreement (specifically Title 7 which is on copyright) applies.

Általános szabályok

Az 1879-es spanyol törvények szerint:

  • A szerzői jogi védelem az alkotó halála után átszáll az örököseire és 80 évig él.[1879 Article 6]
  • A posztumusz alkotásokra az előző pontban foglaltak érvényesek.[1879 Article 27]
  • Ismeretlen vagy álnéven dolgozó szerző alkotására ugyanezen szabályok érvényesek addig, amíg a művész neve nem válik ismertté.[1879 Article 26]

Currency

Rövidítése

Lásd még: Commons:Pénznemek

 . Bank of Central African States, which issues Central African CFA franc used in Equatorial Guinea, is based in Cameroon. Article 3c of the main IP law of Cameroon, the 2000 Copyright law, explicitly excludes banknotes and coins from copyright protection.

Please use {{PD-CA-CFA-franc}} for Central African CFA franc images.

See also: COM:CUR Cameroon

Freedom of panorama

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság


  . The 1889 Civil Code only listed a vague statement about copyright[1889 Article 428] and the Bangui Agreement has a limited FoP exception which does not allow reproduction of architecture in images if the work. [Bangui Agreement Title 7 Article 16]

Jegyzetek

  1. a b Equatorial Guinea Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-05.
  2. Law of January 10, 1879, on Intellectual Property. Equatorial Guinea (1879). Retrieved on 2018-11-05.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat