Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Makaó
|
Szerzői jogi szabályozás: Makaó Rövidítés: COM:MAKAÓ | |
 | |
_(extra_close)_(special_marker).svg) | |
| Védelmi idők | |
|---|---|
| Általános | Szerző élete + 50 év |
| Anonim művek | Közzététel + 50 év |
| Audiovizuális alkotások | Közzététel + 50 év |
| Közös művek | Közzététel + 50 év |
| Iparművészet | Létrehozás + 25 év |
| Egyéb | |
| Panorámaszabadság | Yes |
| Védelem év végéig | Igen |
| Szokásos licencsablonok |
{{PD-MacaoGov}} {{PD-MO}} |
| Szerződések | |
| Berne convention | 1999. augusztus 12. |
| WTO-tag | 1994. december 31. |
| URAA restoration date* | 1996. január 1. |
| *Egy mű jellemzően jogvédett az Egyesült Államokban, ha olyan típusú mű, ami általánosságban jogosult a szerzői jogi védelemre az USA-ban, 1928. december 31. után hozták nyilvánosságra, és jogvédett volt a származási országában az URAA-dátumon. | |
A lap összefoglalja a makaói szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Makóban, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.
Háttér
A terület jogait Portugália 1887-ben adta át Makaónak, majd azon 1999-ben Kínához kerültek. A terület 2049-ig Kína különleges jogállású területeként létezik.
Makaó 1994. december 31-e óta a Kereskedelmi Világszervezet tagja.[1]
A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a makaói szerzői jog tekintetében a Decree-Law No. 43/99/M of August 16, 1999, on the Regime of Copyright and Related Rights (as amended by Law No. 5/2012 of April 10, 2012) törvényt tekinti irányadónak,[2] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[3]
Általános szabályok
A Decree-Law No. 43/99/M of August 16, 1999, on the Regime of Copyright and Related Rights (as amended by Law No. 5/2012 of April 10, 2012) alapján:
- A szerzői jogi védelem az alkotó halálától számított 50 évig áll fenn, akkor is, ha az alkotások posztumusz jelentek meg.[43/99/M/2012 Article 21]
- Az időtartamokat a kiváltó eseményt követő év január 1-jétől kell számolni.[43/99/M/2012 Article 21]
- Közös munka eredményeképp létrejött alkotások szerzői jogi védelme az utoljára elhunyt alkotó halálától számított 50 évig tart.[43/99/M/2012 Article 22.1]
- Gyűjtemények vagy jogi személyek által előállítot alkotások szerzői jogi védelme az első megjelenéstől számított 50. évig tart, kivéve ha külön szabályokat állapítottak meg.[43/99/M/2012 Article 22.3]
- Közös alkotások és gyűjtemények egyéni közreműködéseinek szerzői joga az alkotó halálától számított 50. évig tart, feltéve, hogy az egyéni közreműködés szétválasztható a gyűjteménytől.[43/99/M/2012 Article 22.4]
- Ismeretlen szerző alkotásának jogvédelme a közzétételtől számított 50. évig tart.[43/99/M/2012 Article 23.1]
- Audiovizuális alkotások jogi védelme a megjelenéstől számított 50. évig tart.[43/99/M/2012 Article 106]
- Iparművészeti alkotások jogi védelme a mű elkészültét követő 25. évig art.[43/99/M/2012 Article 148]
- Előadóművészek szerzői joga a felvétel elkészültét követő 50. évig érvényesíthető.[43/99/M/2012 Article 182]
- Hangfelvételek és videoklipek producereinek szerzői joga a rögzítést követő 50. évig érvényesíthető.[43/99/M/2012 Article 188]
- Műsorszóró szervezetek szerzői joga a közvetítéstől számított 20 évig érvényesíthető.[43/99/M/2012 Article 192]
- Azon nem makaói művek esetében, melyek a származási ország és Makaó szabályai szerint is jogvédelmet élveznek, a rövidebb lejárati időt kell figyelembe venni.[43/99/M/2012 Article 51ff]
Nem védett művek
Lásd még: Commons:Unprotected works
A Decree-Law No. 43/99/M of August 16, 1999, on the Regime of Copyright and Related Rights (as amended by Law No. 5/2012 of April 10, 2012) alapján a következők nem jogvédettek: (a) napi hírek, és egyszerű információközlésre szolgáló eseményjelentések; (b) jelentkezések, követelések és panaszok, amelyeket szóban vagy írásban egy hatóságnak vagy közszolgáltatónak nyújtottak be; (c) jogi és adminisztratív szövegek, valamint beszédek és ezek nyilvános előadása; (d) politikai beszédek.[43/99/M/2012 Article 5.1]
A hivatalos alkotások (hivatalos szövegek, törvények, rendeletek, jelentések, döntések stb.) nem lehetnek jogvédettek.[43/99/M/2012 Article 6]
Licencsablonok
Lásd még: Commons:Licencsablonok
- {{PD-MacaoGov}} – Makaó hivatalos alkotásaihoz
- {{PD-MacaoGov-text}} – a mű hivatalos szöveg, ezért közkincs
- {{PD-MO}} – az alkotó halála óta eltelt ötven év, vagy ismeretlen szerző esetén a publikálás óta eltelt 50 év
- {{PD-MO-old-art}} – az iparművészeti alkotások védettsége a létrehozástól számított 25 évig érvényes
- {{PD-MO-old-audiovisual}} – az audiovizuális művek a közzétételtől számított 50 évig jogvédettek.
- {{PD-MO-old-broadcast}} – a műsorok szerzői joga a sugárzástól számított 20 évig él
- {{PD-MO-old-media}} – hang- és videófelvételek esetén a jogi védettség a rögzítést követő 50. évig áll fenn
- {{PD-MO-old-photo}} – a fotográfiai művek jogvédelme az elkészültüket követően 25 évig áll fenn.
Pénz
Lásd még: Commons:Pénznemek
A valuta felhasználásához a Makaói Valutaszervezet engedélye szükséges.
A Decree-Law No. 7/95/M of January 30 14.2 cikkelyével összhangban az oktatási és promóciós céllal kért másolási engedélyt a kormány megadhatja; az ilyen kérelmeket a Makaói Valutaszervezetnek kell benyújtani.[4]
Panorámaszabadság
Lásd még: Commons:Panorámaszabadság
- Az alkotó engedélye nélkül megengedett […] nyilvános helyen lévő alkotások fénykép, videó, film vagy más hasonló módon történő reprodukciója.[43/99/M/2012 Article 61(l)]
- A másolat nem akadályozhatja meg az eredeti alkotót a műhöz fűződő jogainak gyakorlásában.[43/99/M/2012 Article 62(l)]
- A 61-es cikkely szerinti másolatok a használóik által nem keverendőek össze az eredeti művel, és a reprodukció nem lehet olyan széles körű, hogy az eredeti alkotás értékét csökkentse.[43/99/M/2012 Article 62(3)]
Jegyzetek
- ↑ Berne Notification No. 207 ... Application of the Berne Convention to Macau. WIPO. Retrieved on 2020-04-09.
- ↑ Macao, China Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Decree-Law No. 43/99/M of August 16, 1999, on the Regime of Copyright and Related Rights (as amended by Law No. 5/2012 of April 10, 2012). Macao (2012). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Monetary Authority of Macao (2016) Reproduction of banknotes of Macao for educational and promotional purposes[1]