Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Szváziföld

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Eswatini and the translation is 54% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Eswatini and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

A lap összefoglalja az szváziföldi szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Szváziföldön, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

A második búr háborút követően Szváziföld 1903-tól 1968. szeptember 6-i függetlenedéséig brit proketorátus volt. 2018. április 19-en az ország neve Szváziföldi Királyság névről eSwatini Királyságra változott.

Szváziföld 1995. január 1-je óta a Kereskedelmi Világszervezet, 1998. december 14-e óta pedig a Berni Egyezmény tagja.[1]

A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a szváziföldi szerzői jog tekintetében a Copyright Act, 1912 (Commonwealth Copyright) törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]

The 2018 copyright act does not appear to be retroactive.[2018 Section 107(2)] It also seems to apply the same copyright term of 50 years in all categories of works, but does not seem to inherit the freedom of panorama clause.

Általános szabályok

Az 1912-es szabályzat értelmében:

  • Az alapértelmezett szerzői jogi időtartam az alkotó halálától számított 50 év.[1912 Section 5]
  • Közös munka eredményeképp létrejött alkotások jogvédelme az utoljára elhunyt szerző halálától számított 50 évig tart.[1912 Section 16]
  • Posztumusz alkotások a közzétételt követő 50. évig jogvédettek.[1912 Section 17]
  • A kormány által vagy annak megrendelésére készült művek a publikációtól számított 50 évig jogvédettek.[1912 Section 18]
  • Audiófelvételek és fotók a létrehozástól számított 50 évig jogvédettek.[1912 Section 19, 21]

Expressions of folklore

The Copyright and Neighbouring Rights Act, 2018 provides for a domaine public payant regime at "Part IX, Protection of Expressions of Folklore" (Sections 65–71).

Freedom of panorama

Rövidítése

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

  . The list of exceptions or limitations to copyright of the 2018 act, at Sections 16–33, does not contain a provision allowing images of artistic works (including architecture as per the definition at Section 2) to be freely distributed for any purposes.

The repealed 1912 act had a freedom of panorama provision at Section 4.(1)(c), that permitted "the making or publishing of paintings, drawings, engravings, or photographs of a work of sculpture or artistic craftsmanship, if permanently situate in a public place or building, or the making or publishing of paintings, drawings, engravings, or photographs (which are not in the nature of architectural drawings or plans) of any architectural work of art."

Lásd még

Jegyzetek

  1. a b Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named eSwatini-WIPO
  2. Copyright Act, 1912 (Commonwealth Copyright). Eswatini (1912). Retrieved on 2018-11-04.

Cite error: <ref> tag with name "Act2018" defined in <references> is not used in prior text.

Cite error: <ref> tag with name "Eswatini-WIPO" defined in <references> is not used in prior text.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat