Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Cook-szigetek

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Cook Islands and the translation is 79% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Cook Islands and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Szerzői jogi szabályozás: Cook-szigetek
Rövidítés: COM:Cook Islands
Cook-szigetek zászlaja
Cook-szigetek térképe
Védelmi idők
Általános Szerző élete + 50 év
Audiovizuális alkotások Létrehozás/közzététel + 50 év
Közös művek Létrehozás/közzététel + 50 év
Iparművészet Létrehozás + 25 év
Egyéb
Védelem év végéig Igen
Szerződések
Berne convention 2017. augusztus 2.
WIPO treaty 19 June 2019

A lap összefoglalja a Cook-szigetek szerzői jogi szabályozásának a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind a Cook-szigetek területén, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

A Cook-szigetek 1888-ban brit protektorátusok lettek, majd 1900-ban a britek annektálták azokat, 1901-ben pedig az Új-Zélandi Gyarmat része lettek. A szigetek 1965-ig új-zélandi függőségek maradtak, majd önrendelkezési jogot kaptak. A Cook-szigetek ma Új-Zéland öndrendelkezésű területe. A szigetek 2017. augusztus 2-a óta a Berni Egyezmény tagja.[1]

A 2019-es adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) Pápua Új-Guinea szerzői jogának tekintetében a 2013. december 5-én hatályba lépett Copyright Act 2013 és a Traditional Knowledge Act 2013 törvényeket tekinti irányadónak,[1] melyek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2][3]

A szigeteken 2013-ig az új-zélandi Copyright Act 1962 volt érvényben.[4] 2013-ban új szabályzat lépett érvényben, de az visszamenőlegesen nem érvényes.

  • A törvény és módosításai azok hatályba lépésétől kezdve minden, alkotásra, előadásra, hangfelvételre vagy nyilvános közlésre kiterjednek, ha az 1962-es vagy bármely előző szerzői jogi törvény szerint jogvédettek.[8/2013 Sec.53(1)]
  • Az első alszakasz szerinti védelmi idő az előzőleg elfogadott szabályzat alapján kerül kiszámításra.[8/2013 Sec.53(2)]

Általános szabályok

A korábbi Copyright Act 1962 szerint egy alkotás az alábbi feltételek legaább egyikének fennállásakor közkincs:

  • Ha az ismeretlen vagy álnevet használó szerző általi mű kiadása óta legalább 50 év eltelt
  • Más típusú alkotás, és legalább 50 év eltelt a szerző (vagy közös munka esetén a legutoljára elhunyt alkotó) halála óta
  • Ha az alkotást a szerző életében nem teték közzé, és a létrehozó halála óta eltelt legalább 75 év, vagy a kiadás óta eltelt legalább 50 év (amelyik rövidebb)
  • Fotó, hangfelvétel, film, televízió- vagy rádióműsor esetén a létrehozás óta legalább 50 év eltelt
  • A királynő vagy egy kormánykirendeltség által vagy utasításai alapján létrehozott irodalmi, színpadi, zenei vagy művészeti alkotás létrehozásas óta legalább 50 év eltelt.

A Copyright Act 8/2013 szerint:

  • Egy mű (kivéve iparművészeti alkotás és kiadott művek tipográfiai elrendezése) jogvédelme (a) a szerző életében és (b) a halálától eltelt 50 évig áll fenn[8/2013 Sec.13(1)]
  • Ha egy művet (kivéve iparművészeti alkotás és kiadott művek tipográfiai elrendezése) két vagy több személy készített, akkor a jogvédelem (a) a legkésőbb elhunyt szerző életében és (b) az ő halálától eltelt 50 évig áll fenn[8/2013 Sec.13(2)]
  • Közös munka eredményeképp készült művek (kivéve iparművészeti alkotások és kiadványok tipográfiai elrendezése) vagy filmek jogvédelme 50 évig tart azon év végétől, amely a következők közül a legkésőbb következik be: (a) az alkotás létrehozása (b) az alkotás első nyilvánosságra hozatala (c) az alkotás első publikálása[8/2013 Sec.13(3)]
  • Iparművészeti alkotások (közös munka is) jogvédelme a létrehozás évének végétől számított 25. évig tart[8/2013 Sec.13(4)]
  • Kiadványok (irodalmi, színpadi vagy zenei alkotások, közös munka is) tipográfiai elrendezése (részben vagy egészben) az első közzététel évének végétől 25 évig áll fenn.[8/2013 Sec.13(5)]

Nem védett művek

Rövidítése

Lásd még: Commons:Unprotected works

  • Az „alkotás” fogalmába nem tartoznak bele a hivatalos szövegek, ezek fordításai, valamint a törvényhozó, adminisztratív vagy jogi testületek kiadványai.[8/2013 Sec.3(work)]
  • A szerzői jogi védelem nem terjed ki a következőkre: ötlet, folyamat, rendszer, műveleti mód, koncepció, elv, felfedezés vagy adat bármilyen módon kifejezve, leírva, elmagyarázva vagy alkotásba beágyazva.[8/2013 Sec.7(4)]

Hagyományos tudás

A visszamenőleg nem érvényes Traditional Knowledge Act 2013 a hagyományos tudással kapcsolatban nem szerzői jogi korlátozásokat fogalmaz meg. Az ilyen alkotások tulajdonjogát a közösség Are Korero tagja szabja meg; a jogtulajdonosnak többféle felhasználáshoz (például kereskedelmi) is hozzá kell járulnia.

Freedom of panorama

Rövidítése

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

   There is no provision in the 2013 law for freedom of panorama.

The 1962 law broadly followed the Copyright Act 1956 (UK), which did allow Freedom of Panorama. The 2013 law applies to any works whose copyright had not expired when it came into effect.[8/2013 Sec.53]

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ a b Cook Islands. WIPO Lex (2018). Retrieved on 2019-03-20.
  2. ↑ Copyright Act 2013. Retrieved on 2019-03-20.
  3. ↑ Traditional Knowledge Act 2013. Retrieved on 2019-03-20.
  4. ↑ Copyright Act 1962. Pacific Islands Legal Information Institute. Retrieved on 2019-03-16.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Copyright_rules_by_territory/Cook_Islands/hu&oldid=705625094"