Commons:Urheberrechtsregeln nach Gebiet/Nepal

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Nepal and the translation is 75% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Nepal and have to be approved by a translation administrator.

Diese Seite bietet einen Überblick über die urheberrechtlichen Bestimmungen in Nepal, die für das Hochladen von Werken in Wikimedia Commons relevant sind. Beachte, dass jedes Werk, das aus Nepal stammt, sowohl in Nepal als auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei oder unter einer freien Lizenz verfügbar sein muss, bevor es auf Wikimedia Commons hochgeladen werden kann. Bei Zweifeln über den Urheberrechtsstatus eines Werks aus Nepal sollten die entsprechenden Gesetze zur Klärung herangezogen werden.

Hintergrund

Nepal wurde nie kolonisiert, aber diente im 19. Jahrhundert und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Pufferstaat zwischen China und Britisch-Indien.

Nepal has been a member of the World Trade Organization since 23 April 2004 and the Berne Convention since 11 January 2006.[1]

As of 2018 the World Intellectual Property Organization (WIPO), an agency of the United Nations, listed the Copyright Act 8 of 2002 as the main copyright law enacted by the legislature of Nepal.[1] WIPO holds the text of this law in their WIPO Lex database.[2]

Allgemeine Regeln

Gemäß dem Copyright Act 8 of 2002,

  • Die wirtschaftlichen und moralischen Rechte, die dem Urheber nach diesem Gesetz zur Verfügung stehen, sind während des gesamten Lebens des Urhebers und im Falle seines Todes bis zu 50 Jahren, gerechnet ab dem Jahr seines Todes, geschützt.[8/2002 Section 14.1]
  • Die wirtschaftlichen und moralischen Rechte an dem gemeinsam geschaffenen Werk sind für 50 Jahre geschützt, gerechnet ab dem Todesjahr des letzten überlebenden Urhebers.[8/2002 Section 14.2]
  • The economic and moral right of a collective work or work for hire shall be protected until 50 years from the date of first publication of such work or the date on which the work is made public, whichever is earlier.[8/2002 Section 14.3]
  • The economic and moral right of the work published anonymously or with pseudonym name shall be protected until 50 years from the date of first publication of such work or the date on which the work is made public, whichever is earlier.[8/2002 Section 14.4]
  • The economic and moral right of a work relating to applied art and photographic work shall be protected until 25 years from the year of preparation of such work.[8/2002 Section 14.5]

Nicht geschützt

Abkürzung

Siehe auch: Commons:Ungeschützte Werke

Copyright protection under this Act shall not be extended to any thought, religion, news, method of operation, concept, principle, court judgment, administrative decision, folksong, folktale, proverb and general data despite the fact that such matters are expressed or explained or interpreted or included in any work.[8/2002 Section 4]

Lizenzvorlagen

Siehe auch: Commons:Lizenzvorlagen

a) anonymous work or pseudonymous work – after 50 years from the date of its publication;
b) work created on payment of remuneration at the initiation or direction of any person or organization – 50 years from the date of its publication;
c) photographic work or work of applied art – 25 years from the year of its creation;
d) other work – 50 years from the year of death of the author (or last-surviving author)

As per the Nepal Copyright Act, 2002, any thought, religion, process, concept, principle, court judgement, administrative decision, methods of operation, folk song, folk tale, proverb and general data is not protected.[8/2002 Section 4]

Währung

Siehe auch: Commons:Währung

 Nicht OK: Banknote and coin designs are copyrighted. According to the Copyright Act, 2059 (2002), "Government of Nepal shall have the copyright over the work prepared by Government of Nepal."[8/2002 Section 40]

Panoramafreiheit

Siehe auch: Commons:Panoramafreiheit

 Nicht OK. Es gibt keine Panoramafreiheit in Nepal.[8/2002 Section 20]

Zitate

  1. a b Nepal Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
  2. Copyright Act, 2059 (2002). Nepal (2018). Retrieved on 2018-11-03.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Siehe auch: Commons:Allgemeiner Haftungsausschluss