Commons:Urheberrechtsregeln nach Gebiet/Liechtenstein

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Liechtenstein and the translation is 67% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Liechtenstein and have to be approved by a translation administrator.
Other languages:
Urheberrechtsregeln: Liechtenstein
Kürzel: COM:LIECHTENSTEIN
Flagge von Liechtenstein
Karte von Liechtenstein
Schutzfrist
Standard 70 Jahre p. m. a.
Anonym Erstellung/Veröffentlichung + 70 Jahre
Audiovisuell 70 Jahre p. m. a.
Andere
Panoramafreiheit Ja
Frist geht bis zum Jahresende Ja
Gemeinsame Lizenzvorlagen {{PD-Liechtenstein-official}}
{{PD-Liechtenstein-old-unknown}}
ISO 3166-1 alpha-3 LIE
Abkommen
Berner Übereinkunft 30. Juli 1931
Welthandelsorganisation-Mitglied 1. September 1995
URAA-Wiederherstellungsdatum‌* 1. Januar 1996
WIPO-Urheberrechtsvertrag 30. April 2007
*‌Ein Werk ist in der Regel in den USA geschützt, wenn es sich um eine Art von Werk handelt, das in den USA urheberrechtsfähig ist, nach 31 December 1928 veröffentlicht wurde und im Ursprungsland am URAA-Datum geschützt ist.

Diese Seite bietet einen Überblick über die Urheberrechtsbestimmungen von Liechtenstein, die für das Hochladen von Werken auf Wikimedia Commons relevant sind. Beachte, dass jedes Werk, das aus Liechtenstein stammt, sowohl in Liechtenstein als auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei oder unter einer freien Lizenz verfügbar sein muss, bevor es auf Wikimedia Commons hochgeladen werden kann. Bei Zweifeln über den urheberrechtlichen Status eines Werks aus Liechtenstein solltest du die entsprechenden Gesetze zur Klärung heranziehen.

Geltende gesetzliche Bestimmungen

Liechtenstein ist seit dem 30. Juli 1931 Mitglied des Berner Übereinkommens, seit dem 1. September 1995 der Welthandelsorganisation und ist am 30. April 2007 dem WIPO-Urheberrechtsvertrag beigetreten.[1]

As of 2018 the World Intellectual Property Organization (WIPO), an agency of the United Nations, listed the Law of May 19, 1999, on Copyright and Neighboring Rights (consolidated version of December 19, 2006) as the main IP law enacted by the legislature of Liechtenstein.[1] WIPO holds the machine-translatable German text of this law in their WIPO Lex database.[2] The Liechtenstein Law Gazette holds the text in German.

[3]

Allgemeine Regeln

Under the 1999 Law on Copyright and Neighboring Rights, amended 2006,

  • A work is protected by copyright from the time it is created. The protection expires 70 years after the death of the author.[1999-2006 Art.32]
  • If several people have participated in the creation of a work, protection expires 70 years after the death of the last surviving co-author.[1999-2006 Art.33.1]
  • Where the individual contributions can be separated, each is protected for 70 years after the death of the author.[1999-2006 Art.33.2]
  • The term of protection of cinematographic or other audiovisual works expires 70 years after the death of the last survivor of the main director, author of the screenplay, the author of the dialogue and the composer of the music made specifically for the film or audiovisual work in question.[1999-2006 Art.33.3]
  • If the author of a work is unknown, protection expires 70 years after publication. If the author becomes known during this period, protection expires 70 years after their death.[1999-2006 Art.34]
  • The term of protection lasts to 31 December of the year which it expires.[1999-2006 Art.35]

Nicht geschützt

Abkürzung

Siehe auch: Commons:Ungeschützte Werke

Under the 1999 Law on Copyright and Neighboring Rights, amended 2006, the following are not protected: a) laws, regulations, international treaties and other official instruments; b) means of payment; c) decisions, records and reports of authorities and public administrations; d) patents, and published patent applications. Also not protected are official or legally required collections and translations of the above works.[1999-2006 Art.5]

Währung

Abkürzung

Siehe auch: Commons:Währung

OK According to the Law of May 19, 1999, on Copyright and Neighboring Rights, "Copyright protection shall not subsist in .. means of payment".[1999-2006 Art.5]

Please use {{PD-Liechtenstein-official}} for the corresponding currency images.

Panoramafreiheit

Abkürzung

Siehe auch: Commons:Panoramafreiheit

OK {{FoP-Liechtenstein}}

The 1999 Law on Copyright and Neighboring Rights, amended 2006, says that works may be depicted when they are permanently located at or on public ground. The depiction may be offered, sold, sent or otherwise distributed. The depiction must not be three-dimensional and not be usable for the same purpose as the original.[1999-2006 Art.29]

Briefmarken

Siehe auch: Commons:Briefmarken

Public domain? According to the Law of May 19, 1999, on Copyright and Neighboring Rights, "Copyright protection shall not subsist in ... means of payment".[1999-2006 Art.5] However, Liechtenstein generally emulates Swiss law, and Liechtenstein's Copyright Act is based on the Swiss text. The majority of Swiss copyright law commentaries does not consider stamps "means of payment".

[4][5][6][7][8][9][10][11]

It is therefore likely that Liechtenstein stamps are protected by copyright as well.

In the past, {{PD-Liechtenstein}} was used for uploads of stamps from Liechtenstein, but this should not be done in the future, unless it's possible to produce evidence for the public domain claim.

Siehe auch

Zitate

  1. ↑ a b Liechtenstein Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
  2. ↑ Law of May 19, 1999, on Copyright and Neighboring Rights (consolidated version of December 19, 2006). Liechtenstein (2006). Retrieved on 2018-11-04.
  3. ↑ Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG), LGBl. 1999 Nr. 160 (The Liechtenstein copyright act) (in German). Liechtenstein Law Gazette. Retrieved on 2019-01-29.
  4. ↑ Cherpillod in Müller/Oertli, Urheberrechtsgesetz, 2nd ed. 2012, Art. 5 para. 3
  5. ↑ Barrelet/Egloff, Das neue Urheberrecht, 3rd ed. 2008, Art. 5 para. 5
  6. ↑ von Büren/Meer in von Büren/David, SIWR II/1, 3rd ed. 2014, para. 379
  7. ↑ Hilty, Urheberrecht, 2011, para. 130
  8. ↑ Dessemontet, Le droit d'auteur, 1999, para. 413
  9. ↑ Gilliéron in Werra/Gilliéron, Propriété intellectuelle, 2013, Art. 5 LDA para. 9
  10. ↑ von Büren, Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, ZSR 1993, 193-222, 200
  11. ↑ disagreeing: Rehbinder/Viganò, URG, 3rd ed. 2008, Art. 5 para. 3 [included by analogy]
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Siehe auch: Commons:Allgemeiner Haftungsausschluss
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Copyright_rules_by_territory/Liechtenstein/de&oldid=881523098"