Wikipedia

Übersicht

Kostenpflichtige Funktion

Das Wikipedia-Plugin ist eine kostenpflichtige Funktion der OsmAnd-App.

Wikipedia auf Ihrer Reise hilft Ihnen, mehr über die Orte zu erfahren, die Sie besuchen. Es ist offline verfügbar und zeigt beliebte Orte (Android) / Wikipedia-Artikel (iOS) direkt auf der Karte an, die sich auf die Sehenswürdigkeiten beziehen.

Das Wikipedia-Plugin ist eine separate Funktion, die bei Bedarf aktiviert/deaktiviert werden kann. Einmal aktiviert, können Sie Wikipedia-Daten hochladen, die für jede geografische Region heruntergeladen wurden. Die Karte verfügt über zwei Arten von hochgeladenem Wissen aus Wikipedia: kurze Informationen und einen vollständigen Artikel.

Kurze Informationen werden von Wikipedia POIs (Abkürzung für „Point of Interest“) bereitgestellt. Wenn die Wikipedia-Option im Menü aktiviert ist, erscheint ein Wikipedia-POI auf der Karte. Wenn Sie auf einen Point of Interest tippen, wird er erweitert, um kurze Informationen aus Wikipedia sowie die Möglichkeit zum Öffnen eines vollständigen Artikels bereitzustellen. Der Wikipedia-POI sowie verwandte Artikel sind offline verfügbar. Sie können sie bei Bedarf lesen, Sprachen wechseln und nach anderen Informationen auf Wikipedia suchen.

Wikipedia ist eine kostenlose, mehrsprachige, offen-kollaborative Online-Enzyklopädie, die von einer Gemeinschaft freiwilliger Redakteure mithilfe eines Wiki-basierten Bearbeitungssystems erstellt und gepflegt wird.

 

Erforderliche Einrichtungsparameter

Um Wikipedia-Daten auf der Karte anzuzeigen, müssen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen:

1. Kaufen und Aktivieren Sie das Wikipedia-Plugin im Bereich Plugins des Hauptmenüs.
2. Laden Sie die Wikipedia-Pakete für die erforderlichen Regionen herunter.
3. Zeigen Sie die Wikipedia-POIs auf der Karte für das erforderliche Profil an.
4. Konfigurieren Sie die bevorzugten Sprachen zum Lesen von Artikeln.

Wikipedia-Pakete herunterladen

Wikipedia-Daten sind für jede geografische Region verfügbar. Wenn sie für eine Region geladen und für eine andere nicht geladen werden, können Sie im ersten Fall mit Wikipedia-Informationen arbeiten, wenn Sie die Region auf einer Karte anzeigen, und im anderen Fall enthält die Region keine Wikipedia-Informationen. Einmal geladen, werden Wikipedia-Daten allgemein sowie offline verfügbar.

Um die Wikipedia-Daten für eine Region herunterzuladen, gehen Sie zu den verfügbaren Paketen zum Herunterladen im Hauptmenü, suchen Sie die benötigte Region und öffnen Sie sie. Die Wikipedia-Daten werden sich unter anderen Paketen befinden.

Sie können Wikipedia-Daten zum Herunterladen nach Region wie folgt öffnen:

1. Android. Gehen Sie zu: Menü → Karten und Ressourcen → Regionen
2. iOS. Gehen Sie zu: Menü → Karten und Ressourcen → Weltweit
3. Wählen Sie die gewünschte Region aus. Sobald die Region geöffnet ist, befinden sich die Wikipedia-Daten unter anderen Paketen.

Android

Um zu sehen, welche Daten bereits hochgeladen wurden, gehen Sie zu Menü → Lokal → Wikipedia

iOS

Um zu sehen, welche Daten bereits hochgeladen wurden, gehen Sie zu Menü → Karten und Ressourcen → Lokal

Wikipedia auf der Karte anzeigen

Durch das Laden von Wikipedia-Daten für die erforderlichen Regionen können Sie die Sichtbarkeit dieser Daten auf der Karte steuern. Die Sichtbarkeit wird durch Beliebte Orte (Wikipedia) für Android / Wikipedia POIs für iOS gesteuert, die für alle hochgeladenen Regionen durch ein bestimmtes Profil ein- oder ausgeblendet werden können, z. B. ein Profil zum Fahren, ein Profil zum Radfahren, ein weiteres Profil zur Anzeige öffentlicher Verkehrsmittel und andere.

Um Wikipedia-POIs anzuzeigen oder auszublenden, wählen Sie zuerst ein Profil und schalten Sie dann die Option Wikipedia ein/aus.

Um Wikipedia-POIs anzuzeigen/auszublenden, gehen Sie wie folgt vor:

1. Gehen Sie zu:

   Android: Menü → Karte konfigurieren → Beliebte Orte (Wikipedia)

   iOS: Menü → Karte konfigurieren → Wikipedia

2. Wählen Sie ein Profil aus und suchen Sie im Menü den Abschnitt Anzeigen/Auf der Karte anzeigen der Einstellungen.

3. Schalten Sie Beliebte Orte (Wikipedia) für Android / Wikipedia für iOS ein.

Android

iOS

Wikipedia durchsuchen

Mit hochgeladenen Wikipedia-Daten ist es unabhängig vom Sichtbarkeitsmodus der Wikipedia-POIs auf der Karte möglich, beliebige Informationen aus Wikipedia zu suchen.

Wenn Sie auf die Schaltfläche „Suchen“ tippen, erscheint ein zusätzliches Panel, das Ihnen die Möglichkeit bietet, den gesamten Text und/oder eine bestimmte Kategorie zu suchen. Im ersteren Fall zeigen die Suchergebnisse Wikipedia-POIs mit entsprechenden Wikipedia-Artikeln unter anderen Informationsarten an. Im Falle einer Wikipedia-Kategoriesuche zeigen die Suchergebnisse nur Wikipedia-Informationen an, sortiert nach dem nächstgelegenen Ort zum aktuell auf dem Bildschirm angezeigten Kartenbereich.

• In der Android-Version können Sie die Suche öffnen, indem Sie auf das Suchsymbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms tippen und/oder auf die Suchoption im Menü tippen.
• In der iOS-Version befindet sich das Suchsymbol zum Öffnen der Suche in der oberen linken Ecke des Bildschirms.

• Um nach der Wikipedia-Kategorie zu suchen, wählen Sie: Suchen → Kategorien → Wikipedia

Android

iOS

• Tippen Sie bei Bedarf auf die Option Wikipedia auf der Karte anzeigen oben im Suchfeld, und die Suchergebnisse aus der Wikipedia-Kategorie werden auf der Karte angezeigt.

Wikipedia-Artikel

Um den Wikipedia-Artikel zu öffnen:

1. Aktivieren Sie die Wikipedia-POI-Ebene für ein bestimmtes Profil.
2. Tippen Sie auf der Karte auf den POI.
3. Tippen Sie im Kontextmenü eines POI auf Details (oder ziehen Sie einfach das Kontextmenü nach oben), um eine Zusammenfassung des ausgewählten Wikipedia-Artikels anzuzeigen.
4. Wenn Sie auf diesen Text tippen (für die iOS-Version), werden Sie zum Offline-Wikipedia-Artikel weitergeleitet.
5. Verwenden Sie die Schaltfläche Artikel lesen oder Vollständigen Artikel lesen, um die vollständige Version des Wikipedia-Artikels zu öffnen.

Android

iOS

Wikipedia-Einstellungen

Sie können die Sprache(n) festlegen, in der Sie Artikel lesen möchten, und auch die Bilder-Download-Optionen für jedes Profil konfigurieren.

Bevorzugte Sprache einstellen

In den Android- und iOS-Versionen der OsmAnd-App können Sie Ihre bevorzugte Sprache (oder Sprachen) für die Anzeige von Wikipedia-Artikeln über das Kartenkonfigurationsmenü festlegen. Wenn Sie mehr als eine Sprache auswählen, werden die Wikipedia-Artikel auf der Karte in einer dieser Sprachen angezeigt. Gehen Sie zu:

1. Menü → Karte konfigurieren.
2. Wählen Sie das benötigte Profil und im Abschnitt Anzeigen wählen Sie Beliebte Orte (Wikipedia) für Android / Wikipedia für iOS.
3. Deaktivieren Sie die Option Alle Sprachen.
4. Wählen Sie die spezifische(n) Sprache(n) in der geöffneten Liste aus.

Android

iOS

note

In der iOS-Version können Sie die bevorzugte Sprache für Wikipedia-Artikel auch über folgende Wege einstellen:

• Menü → Einstellungen → App-Profile → Erweiterungen → Wikipedia
• Menü → Erweiterungen → Wikipedia → &#x2699

Sprachen innerhalb des Artikels wechseln

Falls der Wikipedia-Artikel in verschiedenen Sprachen verfügbar ist, können Sie die Sprache während des Lesens wechseln. Nach dem Tippen auf das entsprechende Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms werden Ihnen Optionen zur Auswahl angeboten.

Android

iOS

Bilder herunterladen

Sie können wählen, ob Bilder von Wikipedia auf Ihr Gerät heruntergeladen werden sollen oder nicht, innerhalb des Wikipedia-Artikels:

• Android. Öffnen Sie Wikipedia-Artikel → ⋮ → Optionen
• iOS. Öffnen Sie Wikipedia-Artikel → Bildsymbol

Android

iOS

In der iOS-Version der App können Sie die Bild-Download-Optionen auch über die Wikipedia-Plugin-Einstellungen aufrufen:

• Menü → Einstellungen → App-Profile → Erweiterungen → Wikipedia → Bilder herunterladen
• Menü → Erweiterungen → Wikipedia → &#x2699 → Bilder herunterladen

Verwandte Artikel

• Interaktion mit der Karte
• Globale Einstellungen
• Vektorkarten (Kartenstile)

Zuletzt aktualisiert: Mai 2025