Menu kontekstowe śladu

Przegląd

Menu kontekstowe śladu dostarcza informacji o śladzie zarówno w formie tekstowej, jak i graficznej. Umożliwia dodawanie informacji, wprowadzanie zmian, edytowanie i wykonywanie różnych innych działań ze śladem. Możesz uzyskać dostęp do menu kontekstowego śladu, po prostu dotykając potrzebnego śladu na mapie lub używając menu Moje miejsca (Menu → Moje miejsca → Trasy). Może być konieczne otwarcie folderu ze śladami i wybranie żądanego śladu, dotykając go.

Android

iOS

Przegląd śladu

Po dotknięciu śladu otwiera się pierwszy ekran Menu kontekstowego śladu - zakładka Przegląd. Na tej zakładce można znaleźć podsumowanie wybranego śladu (Panel informacyjny) i wykonać najczęściej używane akcje ze śladem za pomocą Menu akcji śladu. Możesz zobaczyć opis i informacje serwisowe o swoim śladzie, jeśli przeciągniesz zakładkę Przegląd w górę.

Panel informacyjny

Android

iOS

W górnej części panelu informacyjnego widać nazwę śladu i symbol użyty do jego oznaczenia (tylko Android). Nazwę śladu można zmienić za pomocą funkcji zmiany nazwy w menu Opcje. Niektóre ślady (głównie Przewodniki turystyczne) mogą mieć krótki opis i (lub) zdjęcie pod nazwą śladu. Strzałka pokazuje Kierunek do najbliższego punktu śladu z Mojej lokalizacji.

Panel informacyjny zawiera również informacje o następujących elementach:

• Odległość. Pokazuje długość śladu.
• Pod górę / Z górki. Wyświetla całkowitą sumę podjazdów i zjazdów podczas podróży.
• Zakres wysokości. Wskazuje minimalną i maksymalną wysokość na śladzie.

note

W przypadku, gdy Twój ślad został utworzony w OsmAnd lub innej aplikacji do śledzenia (więc jego punkty mają tagi czas i prędkość), panel informacyjny będzie również zawierał informacje o Średnia prędkość, Maksymalna prędkość, Zakres czasu (Android) lub Całkowity czas (iOS) (długość czasu między punktem początkowym a końcowym śladu), Czas w ruchu (suma czasu jazdy).

Akcje śladu

Android

iOS

• Przyciski Pokaż / ukryj. Zmieniają widoczność śladu na mapie.
• Wygląd. Dostosuj wygląd swojego śladu.
• Edytuj ślad (Android). Otwiera ślad w Narzędziu planowania trasy.
• Eksportuj (iOS). Umożliwia eksport śladu.
• Wskazówki. Otwiera ślad w trybie Nawigacji.

Opcje

Android

iOS

Menu Opcje umożliwia zarządzanie i modyfikowanie wybranego śladu za pomocą różnych narzędzi i ustawień.

• Wyświetlanie na mapie – Kontroluje widoczność śladu na mapie.
• Wygląd – Otwiera menu Wygląd w celu dostosowania koloru, szerokości i przezroczystości śladu.
• Podążaj za trasą (Android) / Nawigacja (iOS) – Rozpoczyna nawigację po śladzie, dopasowując trasę do wybranego śladu.

• Połącz segmenty (tylko Android) – Łączy segmenty śladu w celu wypełnienia luk.
• Analizuj na mapie. Otwiera narzędzie Analizuj na mapie w celu sprawdzenia wysokości, prędkości i odległości śladu.
• Analizuj według przedziałów (tylko Android) - Analizuje ślad według interwałów czasowych lub odległościowych.

• Udostępnij – Eksportuje wybrany ślad w formacie GPX.
• Prześlij do OpenStreetMap - Przesyła wybrany ślad do OpenStreetMap.

• Edytuj trasę - Otwiera narzędzie Planuj trasę do modyfikacji śladu.
• Duplikuj ślad (tylko iOS) – Tworzy i zapisuje kopię śladu.
• Zmień nazwę trasy – Umożliwia zmianę nazwy śladu.
• Zmień folder – Przenosi ślad do innego folderu lub tworzy nowy.

• Filtr GPS (tylko Android) - Umożliwia filtrowanie punktów śladu w celu poprawy dokładności.
• Korekta wysokości (tylko Android) - Aby uzyskać dane wysokościowe, dołącz ślad do dróg lub oblicz je offline (potrzebne mapy terenu).
• Symulowanie położenia (tylko Android) - Symuluje Twoją pozycję za pomocą śladu GPX.

• Usuń. Usuwa ślad.

Opis i informacje

Android

iOS

Ta sekcja zakładki Przegląd wyświetla dane tagów i wszystkie ogólne informacje.

• Opis. Przycisk Edytuj (Android) / Edytuj opis (iOS) służy do edycji opisu śladu. Tag desc.

• Ogólne. Zawiera informacje o rozmiarze pliku GPX, folderze pliku i dacie utworzenia z tagiem time.

• Info. Tagi: Słowa kluczowe - keywords,  Link - link,  Aktywność - activities.

• Autor. Tagi: Autor - author,  Nazwa - name,  Adres e-mail - email,  Link - link.

• Prawa autorskie. Tagi: Prawa autorskie - copyright,  Autor - author,  Rok - year,  Licencja - license.

• Dodatkowe. Wszystkie tagi z sekcji rozszerzenia:  address,  icon,  background,  color,  country,  state,  telephone,  postcode,  start_date,  desc.

Przykład kodu XML pliku GPX

 <metadata>
    <name>GPX File Example</name>
    <desc>Example GPX file with various tags</desc>
    <author>
      <name>Author Name</name>
      <email id="your" domain="email.com" />
      <link href="https://yourwebsite.com" />
    </author>
    <copyright author="OsmAnd B.V">
      <year>2023</year>
      <license>https://github.com/osmandapp/OsmAnd/blob/master/LICENSE</license>
    </copyright>
    <link href="http://docs.osmand.net" />
    <time>2023-12-13T12:00:00Z</time>
    <keywords>gpx, osmand, hiking</keywords>
    <extensions>
      <osmand:address>Floyd Avenue (The Fan) 907, Richmond</osmand:address>
      <osmand:icon>place_town</osmand:icon>
      <osmand:background>circle</osmand:background>
      <osmand:color>#ff4e4eff</osmand:color>
      <osmand:country>United States</osmand:country>
      <osmand:state>Virginia</osmand:state>
      <osmand:telephone>(804) 828-0100</osmand:telephone>
      <osmand:postcode>23284</osmand:postcode>
      <osmand:start_date>Thursday, June 8, 2023</osmand:start_date>
      <osmand:desc>Boardwalks are walkways that cross over water or marshy ground. They are typically made of wood or other smooth materials and are accessible to wheelchairs. Please check with your park to see if there are accessible trails available. Boardwalks are often near parking lots, so expect large crowds.</osmand:desc>
    </extensions>
  </metadata>

Aktywność informacji o śladzie

Android

iOS

Funkcja Aktywność w OsmAnd pozwala na tagowanie nagranych śladów GPX konkretnymi aktywnościami w celu dalszej analizy i organizacji w folderach.

• Tagi aktywności dla śladów GPX. Podczas nagrywania śladu GPX możesz przypisać typ aktywności. To tagowanie aktywności pomaga wstępnie kategoryzować ślady.
• Filtr aktywności. Możesz filtrować nagrane ślady GPX według aktywności, co pozwala skupić się na znajdowaniu konkretnych typów nagrań, takich jak wszystkie ślady rowerowe lub piesze.
• Zarządzaj typami aktywności. Możesz zmienić typ aktywności dla wybranych folderów lub śladów, używając trybu wyboru w zakładce Ślady w menu Moje miejsca.
• Lista aktywności. Kategorie i grupy aktywności są zdefiniowane w zasobach OsmAnd. Dla programistów i współtwórców lista aktywności jest utrzymywana w ustrukturyzowanym formacie w activities.json, która szczegółowo opisuje dostępne grupy i typy aktywności.

Wykresy wysokości / prędkości

Na zakładce Trasa można znaleźć informacje o śladzie w formie graficznej. Za pomocą przełącznika można wybrać, które dane mają być wyświetlane na wykresie: oddzielne dane o Wysokość, o Prędkości (ta opcja jest dostępna tylko dla nagranych śladów) lub wyświetlić wszystko razem (Podsumowanie).

Interakcja z wykresem:

• Umieść punkt na wykresie. Jeśli chcesz zobaczyć informacje w konkretnym punkcie śladu, możesz dotknąć dowolnego miejsca na wykresie, a pojawi się wskaźnik z wartościami. Jednocześnie na mapie pojawi się niebieski znacznik, wskazujący to miejsce na śladzie.
• Powiększ/pomniejsz. Możesz użyć ruchów dwoma palcami, aby powiększyć i pomniejszyć widok, uzyskując bardziej szczegółowy obraz. Po powiększeniu możesz przesuwać wykres w prawo i w lewo, co odpowiada poruszaniu się do przodu i do tyłu wzdłuż trasy.
• Dodatkowe informacje. Prawa strona wykresu zawiera dane o najniższej, najwyższej i średniej wysokości, nachyleniu i prędkości. Na dole wykresu widać znaczniki odległości.

Informacje ogólne

Android

iOS

Na zakładce Przegląd możesz zobaczyć takie parametry jak:

• Odległość. Suma całkowitej przebytej odległości na śladzie lub długość samego śladu.
• Zakres czasu. Przedział czasu między punktem początkowym a końcowym śladu.
• Czas odjazdu Dokładny czas rozpoczęcia nagrywania śladu.
• Czas przyjazdu. Czas zakończenia nagrywania śladu.

Aktywne przyciski dają dostęp do takich akcji jak:

• Przycisk Analizuj na mapie otwiera menu Analizuj ślad dla śladu.

• Przycisk Opcje otwiera menu z:

  • Edytuj otwiera ślad w narzędziu Planuj trasę.
  • Usuń pozwala usunąć wybrany element śladu.
  • Podziel interwał otwiera funkcję Podziel interwał dla śladu.

Prędkość

Tylko nagrane ślady

Ta zakładka jest widoczna tylko na nagranych śladach. Punkty na tego typu śladach mają tagi prędkość.

Android

iOS

Wykres Prędkość wyświetla takie metryki jak:

• Średnia prędkość. Wskazuje średnią prędkość podczas podróży.
• Maksymalna prędkość. Pokazuje maksymalną prędkość podczas podróży.
• Czas w ruchu. Pokazuje całkowity czas podczas podróży tylko w ruchu.
• Poprawiona odległość. Wskazuje skorygowaną odległość podróży.

Wysokość

Android

iOS

Wykres Wysokość wyświetla takie metryki jak:

• Średnia wysokość. Wskazuje średnią wysokość nad poziomem morza na trasie.
• Zakres wysokości. Najwyższa i najniższa wysokość zarejestrowana na trasie.
• Pod górę. Skumulowany wzrost wysokości nad poziomem morza wzdłuż trasy.
• Z górki. Skumulowana utrata wysokości wzdłuż trasy.

Uzyskaj dane wysokościowe. Jeśli na trasie brak jest informacji o wysokości, możesz je dodać w następujący sposób:

• Przycisk Oblicz wysokość → Użyj pobliskich dróg. Wykorzystuje mapę offline do znalezienia pobliskich dróg i danych wysokościowych. Pozwala dostosować geometrię śladu.
• Użyj map terenu. Wykorzystuje mapy terenu do uzyskania danych wysokościowych. Geometria śladu pozostaje niezmieniona.

Oblicz brakującą wysokość

Subskrypcja OsmAnd Pro

Funkcja obliczania wysokości offline jest dostępna tylko dla subskrybentów OsmAnd Pro .

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Ta funkcja pozwala obliczyć profil wysokości dla śladu GPX offline dla dowolnego terenu między 70 stopniem szerokości geograficznej północnej a 70 stopniem szerokości geograficznej południowej, na podstawie danych map terenu. Mapy terenu (3D) powinny być wcześniej pobrane.

1. Pobierz Mapy terenu (3D) dla wymaganego regionu.

2. Jeśli ślad nie zawiera żadnych danych wysokościowych, przejdź do menu kontekstowego śladu (Menu kontekstowe śladu → Trasa → Wysokość → Obliczanie wysokości), wybierz Użyj map terenu, a po obliczeniu otrzymasz wykres śladu na podstawie danych terenu.

   

3. Jeśli tworzysz trasę za pomocą narzędzia Planuj trasę metodą Linia prosta i na wykresie brakuje danych wysokościowych, musisz:

   • Dotknąć Pobierz dane wysokościowe, a następnie wybrać Użyj map terenu.
   • Po obliczeniu otrzymasz pełny wykres wysokości/nachylenia trasy na podstawie danych terenu.

Punkty / Punkty trasy

Punkty trasy są jednym z rodzajów punktów dostępnych na mapie. Ogólnie rzecz biorąc, mogą to być punkty śladu, które są częścią plików GPX. Szczegółowy opis dostępny jest w artykule punkty na mapie.

Android

iOS

W tej zakładce Punkty:

• Pokaż dane punktów śladu i modyfikuj punkty śladu (punkty trasy i punkty trasy), usuń je i dodaj punkty trasy do śladu.
• Twórz i modyfikuj Grupę (folder) punktów.

Dodaj punkt trasy do śladu

Punkty trasy można dodawać do aktualnie nagrywanego śladu lub do dowolnego śladu z listy Moje miejsca → Ślady:

• Użyj menu kontekstowego mapy.

  • Punkty trasy są automatycznie wyświetlane, jeśli wybrany ślad jest włączony na mapie.
  • Długie dotknięcie mapy w dowolnym wybranym miejscu, aby utworzyć punkt trasy.
  • Możesz ustawić informacje o punkcie trasy w otwartym menu kontekstowym mapy.

• Użyj przycisku Dodaj punkt trasy w menu kontekstowym śladu.

• Dodaj punkt trasy jako przycisk Szybka akcja.

Utwórz punkt trasy

Android

iOS

Dotknij przycisku Dodaj punkt trasy, aby otworzyć ekran tworzenia punktu trasy (ten ekran jest podobny do menu kontekstowego ulubionych).

1. Dodaj Nazwę punktu trasy, Adres wybranej lokalizacji i Opis (opcjonalnie).

2. Wybierz Grupę.

   • Wybierz wcześniej utworzone kategorie grup lub utwórz nową.
   • Utwórz nazwę i wygląd dla nowej grupy punktów trasy. Jest to również nazywane nową kategorią w aplikacji.
   • Ikona, kolor ikony i kształt zostaną użyte dla wszystkich nowych punktów trasy dodanych do grupy.

3. Ustawienie Wygląd:

   • Wybierz ikonę z listy ikon wszystkich kategorii POI.
   • Wybierz Kolor ikony.
   • Następnie wybierz Kształt ikony: Okrąg, Ośmiokąt, Kwadrat.

4. Zastąp inny punkt tym, jeśli potrzebujesz.

Akcje z grupami

Android

iOS

Menu z trzema kropkami ( ⁝ ) otwiera menu grupy punktów trasy.

Akcje:

• Wyświetlanie na mapie - Pozwala wyświetlać lub nie wyświetlać punktów trasy grupy na mapie. Możesz też użyć przycisku ekranowego, aby wyświetlać lub pomijać punkty trasy grupy na mapie.
• Zmień nazwę - Zmień nazwę grupy.
• Zmień domyślny wygląd - Zmień opcje wyświetlania dla grupy punktów trasy.
• Dodaj grupę do listy znaczników lub Usuń (tylko Android) - Przenieś punkty trasy grupy do listy znaczników mapy.
• Skopiuj do Ulubionych (tylko Android) - Przenieś punkty trasy grupy do Ulubionych.
• Dodaj do nawigacji (tylko Android) - Tworzy trasę między punktami trasy. Pierwszy i ostatni punkt stają się początkiem i końcem trasy, a pozostałe są konwertowane na punkty pośrednie.
• Usuń - Usuń grupę punktów trasy.

Grupy punktów trasy

Android

iOS

Zarządzaj widocznością grup na mapie: jeśli ukryjesz jeden ślad, cała grupa również zostanie ukryta.

Możesz włączać lub wyłączać punkty trasy grupy na mapie za pomocą przycisku w prawym górnym rogu menu kontekstowego śladu na mapie. Dotknij go i wybierz żądaną akcję.

Wyświetl niestandardowe tagi GPX

Android

iOS

Przykład kodu XML tagów punktów trasy

  <wpt lat="40.123456" lon="-73.987654">
    <ele>100</ele>
    <time>2024-04-04T13:12:11Z</time>
    <name>Waypoint 1</name>
    <desc>Long description</desc>
    <link href="http://docs.osmand.net" />
    <type></type>
    <cmt>Short comment for the waypoint.</cmt>
    <extensions>
      <osmand:country>United States</osmand:country>
      <osmand:address>Floyd Avenue (The Fan) 907, Richmond</osmand:address>
      <osmand:color>#ff4e4eff</osmand:color>
      <osmand:background>circle</osmand:background>
      <osmand:icon>place_town</osmand:icon>
      <osmand:postcode>23284</osmand:postcode>
      <osmand:telephone>(804) 828-0100</osmand:telephone>
      <osmand:state>Virginia</osmand:state>
      <osmand:start_date>Thursday, June 8, 2023</osmand:start_date>
    </extensions>
  </wpt>

Przykład kodu XML tagów punktów trasy

  <rte>
    <name>Route 1</name>
    <desc>A sample route</desc>
    <rtept lat="40.123456" lon="-73.987654">
      <ele>110</ele>
      <name>Route Point 1</name>
      <desc>Point 1 of the route</desc>
      <extensions>
        <osmand:country>United States</osmand:country>
        <osmand:address>Floyd Avenue (The Fan) 907, Richmond</osmand:address>
        <osmand:color>#ff4e4eff</osmand:color>
        <osmand:background>circle</osmand:background>
        <osmand:icon>place_town</osmand:icon>
        <osmand:postcode>23284</osmand:postcode>
        <osmand:telephone>(804) 828-0100</osmand:telephone>
        <osmand:state>Virginia</osmand:state>
        <osmand:start_date>Thursday, June 8, 2023</osmand:start_date>
      </extensions>
    </rtept>
  </rte>

Tagi:

Parametr	Opis
lat	Szerokość geograficzna jest jedną ze współrzędnych geograficznych, za pomocą których można określić lokalizację.
lon	Długość geograficzna jest kolejną ze współrzędnych geograficznych, za pomocą których można określić lokalizację.
time	Znacznik czasu to data i godzina, o której punkt został zarejestrowany.
name	Nazwa to nazwa punktu. Dozwolone są wszystkie znaki.
desc	Opis zawiera dodatkowe informacje o punkcie.
type	Wybierz grupę to nazwa folderu OsmAnd, w którym zapisano ten punkt trasy.
cmt	Komentarz to krótki komentarz do punktu.
link	Link to link do dowolnych źródeł.
ele	Wysokość to wysokość punktu.

Rozszerzenia:

Rozszerzenie	Opis
osmand:icon	Ikona to nazwa wybranej ikony.
osmand:color	Kolor to kolor w formacie HEX.
osmand:background	Tło to kształt ikony, taki jak okrąg, ośmiokąt lub kwadrat.
osmand:country	Kraj to nazwa kraju.
osmand:address	Adres to adres.
osmand:postcode	Kod pocztowy to kod pocztowy.
osmand:telephone	Telefon to numer telefonu.
osmand:state	Stan to nazwa stanu.
osmand:start_date	Data rozpoczęcia to dane harmonogramu punktu.

Punkty trasy są rejestrowane wraz ze śladem w pliku GPX. Każdy z tych punktów trasy ma własny zestaw tagów do opisu. Wszystkie tagi bezpośrednio związane z opisem punktów trasy, które można edytować bezpośrednio w aplikacji OsmAnd, są wymienione w tej sekcji. Aby zmienić opis punktu trasy, możesz postąpić w jeden z następujących sposobów:

1. Znajdź wymagany ślad na liście w zakładce Menu → Moje miejsca → Trasy.

2. Dotknij śladu na mapie, jeśli jest on uwzględniony w liście widocznych.

3. Dotknij wymaganego punktu trasy, jeśli jest on widoczny na mapie.

   Następnie w menu kontekstowym śladów dotknij punktów, pola wymaganego folderu z dostępnymi punktami trasy i punktu trasy, którego szukasz. Wybierz menu Akcje → Edytuj punkt trasy GPX i wprowadź zmiany. Nie możesz zmienić daty utworzenia punktu, znacznika czasu, w aplikacji.

Tagi udogodnień, które opisują dodatkowe informacje, takie jak godziny otwarcia lub numer telefonu, specyficzne dla POI, pobierają te informacje z danych OpenStreetMap lub danych wprowadzonych podczas tworzenia POI. Możesz edytować takie tagi i niestandardowe tagi tylko w kodzie pliku GPX, który możesz otworzyć dowolnym edytorem tekstu na swoim urządzeniu.

Podziel interwał

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Możesz podzielić ślad na interwały, takie jak odległość i czas, i przeanalizować go.

Podziel ślad według odległości lub interwału czasowego. Opcje → Analizuj według przedziałów

Filtr GPS

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Opcje → Filtr GPS

Ten filtr pozwala poprawić statystyki śladu poprzez wykluczenie niepotrzebnych lub nieprawidłowych danych. Możesz odfiltrować punkty śladu, które nie pasują do parametrów śladu, a w rezultacie uzyskać dokładniejszy wykres i wizualną linię trasy bez zniekształceń lub szumów nagrywania. Możesz wprowadzać zmiany za pomocą filtrów, takich jak Wygładzanie, Prędkość, Wysokość i Precyzja GPS, które ukrywają odfiltrowane punkty z bieżącego śladu. Ponadto w menu Statystyki możesz sprawdzić, jak Twoje zmiany są wyświetlane na wykresie, zanim je zapiszesz. Możesz również Przywrócić do oryginału i Zapisać jako kopię śladu w tym filtrze bez zapisywania oryginalnego.

Strona aplikacji Filtr GPS na Androida zawiera następujące elementy:

• Mapa z zapisanym śladem i dodatkowym przyciskiem Moja lokalizacja śladu (wyrównuje ślad do środka mapy).
• Przyciski Odśwież i Menu u góry (Menu otwiera pole Akcja na dole strony).
• Bloki Filtr, Statystyki, Akcja.

Menu filtra

W tym menu możesz zmienić niektóre parametry śladu, takie jak Wygładzanie, Prędkość, Wysokość lub Precyzja GPS za pomocą filtrów. Menu jest podzielone na część Punkty i część Akcje.

Punkty
Ta część pokazuje liczbę punktów po filtrowaniu oraz całkowitą liczbę punktów na wybranym śladzie przed zastosowaniem filtrów.
Akcje
Wygładzanie. Ustawia odległość progową między punktami. Punkty śladu znajdujące się w odległości co najmniej tej od ostatniego widocznego punktu są ukryte. Wszystkie punkty na śladzie, które są od siebie oddalone o mniej niż odległość wybrana przez filtr, zostaną ukryte. Punkty śladu są liczone od ostatniego widocznego punktu. Należy pamiętać, że wysokie progi mogą nadmiernie uprościć geometrię śladu.
Prędkość. Na wykresie i mapie wyświetlane są tylko punkty śladu odpowiadające wybranemu interwałowi prędkości, pozostałe są ukryte.
Wysokość. Na wykresie i mapie wyświetlane są tylko punkty śladu odpowiadające wybranemu interwałowi wysokości, pozostałe są ukryte.
Precyzja GPS. Ustawia maksymalną dopuszczalną wartość dla HDOP. Punkty o wyższej wartości są ukryte.

Statystyki

Zakładka Statystyki wyświetla informacje o zmodyfikowanym śladzie, co oznacza ślad bez odfiltrowanych wartości. Jest on wyświetlany w blokach statystyk i danych wykresu.

• Część Dane pokazuje statystyki podobne do menu Filtr.
• Część Wykres wyświetla trzy typy wykresów według parametrów: Przegląd, Wysokość i Prędkość. Ta funkcjonalność jest kopią wykresu śladu.

Akcje

Lista akcji jest dostępna na dole zakładki Filtr lub Statystyki. OsmAnd stosuje wszystkie zmiany wprowadzone w śladzie bez aktualizowania pliku, ale możesz zapisać zmiany ręcznie.

• Przywróć do ustawień początkowych. Pozwala przywrócić parametry do stanu pierwotnego.
• Zapisz jako kopię. Pozwala zapisać ślad jako nowy.
• Zapisz zmiany do pliku. Pozwala nadpisać ślad nowymi parametrami.

Powiązane artykuły

• Ślady GPX
• Ślady na mapie
• Nawigacja po śladzie
• Planuj trasę
• Wtyczka nagrywania podróży
• Analizuj na mapie

Ostatnia aktualizacja: listopad 2024