Routenplanung

Überblick

Die Funktion Routenplanung in OsmAnd bietet Schritt-für-Schritt-Navigationsanweisungen für verschiedene Routing-Typen, darunter Fahren, Gehen, Radfahren, Reiten und Skifahren. Benutzer können Navigationseinstellungen anpassen, Ziele hinzufügen und Routen für Effizienz optimieren.

tip

• Offline-Navigation ist standardmäßig aktiviert. Sie können jedoch auch Online-Routing-Engines verwenden.

• OsmAnd benötigt die Berechtigung, auf den genauen Standort zuzugreifen, um eine genaue Navigation zu gewährleisten. Aktivieren Sie dies bei Bedarf in den Geräteeinstellungen.

Android

iOS

Ziele festlegen

Schritt 1: Karten herunterladen.

Bevor Sie die Offline-Navigation verwenden, stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Karten heruntergeladen sind. Gehen Sie zu Menü → Karten & Ressourcen → Karten herunterladen, um Karten für Ihre Region zu installieren.

Schritt 2: Navigationsprofile konfigurieren.

Konfigurieren Sie die Profile, die Sie verwenden möchten:

• Stellen Sie Fahrzeugparameter ein (wichtig für Lkw-Fahrer), wählen Sie den Motortyp aus (optional).

• Konfigurieren Sie die Darstellung der Routenlinie (optional, verfügbar für Pro-Benutzer (Android / iOS)).

• Konfigurieren Sie Sprachansagen.

Schritt 3: Ziele festlegen.

1. Öffnen Sie das Navigationsmenü:

   • Geben Sie den Zielpunkt an.
   • Warten Sie, bis die Route berechnet ist. Danach können Sie im Abschnitt Details zusätzliche Informationen zu Ihrer Route erhalten.
   • Sie können zwischen verschiedenen Routing-Typen (Profilen) wechseln, um das beste Ergebnis zu erzielen.
   • Fügen Sie Zwischenziele hinzu (optional).
   • Sie können auch den Abfahrtspunkt vom aktuellen Standort auf den gewünschten ändern.

2. Je nach Ihren Zwecken können zusätzliche Navigationseinstellungen verwendet werden (Sie können konfigurieren, welche Straßen vermieden oder bevorzugt werden sollen, Kraftstoff sparen oder die schnellste Route wählen usw.).

3. Starten Sie die Navigation oder simulieren Sie zunächst die Navigation (mit dieser Funktion können Sie Ihre Route testen, bevor Sie sie tatsächlich abfahren).

4. Während der Fahrt können Sie die Navigation pausieren/fortsetzen und stoppen.

note

Die Route kann nicht erstellt werden, wenn die Online-Karte als Kartenquelle ausgewählt ist.

Navigationsmenü

Es gibt 3 Möglichkeiten, das Navigationsmenü zu erreichen:

• Die Navigationstaste auf dem Kartenbildschirm.
• Richtung zu/von in einem Kartenkontextmenü.
• Navigationsbereich im Hauptmenü (Menü → Navigation).

Android

iOS

• Meine Position – Legt den Startort fest (Standard: Mein aktueller Standort).
• Ziel festlegen – Wird verwendet, um Ihren Zielpunkt festzulegen.
• Hinzufügen  + – Fügt Zwischenpunkte entlang der Route ein.
• Tauschen  ↓↑ – Kehrt die Punkte Start und Ziel um.
• Tontaste – Schaltet die Sprachansagen stumm.
• Einstellungen – Passen Sie die Routenpräferenzen und Straßenbeschränkungen an.

Legen Sie Ihr Ziel im Navigationsmenü fest, indem Sie Folgendes verwenden:

• Spezielle Favoritenpunkte Zuhause / Arbeit.
• Vorherige Route oder Verlauf.
• Die Taste Abbrechen führt zurück zum Hauptbildschirm.
• Die Taste Start startet die Navigation nach Beendigung der Routenberechnung.

Startpunkt auswählen

Als Startpunkt können Sie Ihren aktuellen Standort, den Standort eines Favoritenpunkts auswählen, einen Punkt auf der Karte auswählen oder die Suche verwenden. Sie können einen Startpunkt auch im Kartenkontextmenü festlegen, indem Sie die Funktion Richtung von auswählen.

Zielpunkt festlegen

Android

iOS

Das Wichtigste, um die Navigation zu starten, ist die Bestimmung Ihres Ziels. Der Zielpunkt kann über die Funktion Suche oder einfach auf einer Karte gefunden werden. Sie können den Zielpunkt auch im Navigationsmenü festlegen:

• Suchen – Öffnet das Suchmenü.
• Adresse – Öffnet das Adresssuchmenü.
• Auf der Karte auswählen – Öffnet die Karte, um einen Zielpunkt durch Tippen auf die Karte auszuwählen.
• Favoriten – Ermöglicht die Verwendung von Favoriten als Ziel.
• Markierungen – Ermöglicht die Auswahl eines der Kartenmarkierungen als Zielpunkt.
• Startpunkt und Ziel tauschen  ↓↑ – Ermöglicht das Tauschen der Punkte Start und Ziel.

Zwischenziele

Android

iOS

•  🖉 – ermöglicht das Öffnen der Zielliste, um Änderungen vorzunehmen.
•  ← – wechselt zum Navigationsmenübildschirm.
•  ✕ – ermöglicht das Löschen eines Zielpunkts aus der Punkteliste.
•  = – ermöglicht das Ändern der Punktreihenfolge in der Punkteliste.
•  + Hinzufügen – öffnet das Kontextmenü Zwischenziel hinzufügen.
•  ☰ Alle löschen – ermöglicht das Löschen aller Zwischenziele.

Wenn Sie in der Zielliste Sortieren (Android) oder Optionen (iOS) auswählen, gelangen Sie zu speziellen Optionen zur Anpassung der Reihenfolge der Navigation zu Zwischenzielen.

Android

iOS

In diesem Menü finden Sie zusätzliche Optionen zur Verwaltung der Zielpunkte:

• Tür-zu-Tür sortieren – OsmAnd bietet die kürzeste Route zwischen all Ihren Zielen an, die Reihenfolge des Besuchs kann jedoch bearbeitet werden. Der Startpunkt und das Endziel werden nicht geändert.

• Start und Ziel tauschen – Der Startpunkt und das Endziel werden getauscht.

• Alle Punkte umkehren (nur Android) – Alle Punkte werden in umgekehrter Richtung angeordnet.

• Zwischenziel hinzufügen / Wegpunkt hinzufügen. Sie können Zwischenziele aus diesem Menü hinzufügen.

• Alle Zwischenziele löschen. Alle Zwischenziele werden von der Karte entfernt.

Zuhause- oder Arbeitspunkte verwenden

Android

iOS

Die Registerkarten Zuhause und Arbeit (oder Spezielle Punkte für Favoriten) können verwendet werden, um schnell Zielpunkte im Navigationsmenü festzulegen. Wenn Sie die Adressen der speziellen Favoriten noch nicht eingegeben haben, bleiben diese Felder leer. Wenn Sie auf dieses Feld tippen, werden Sie aufgefordert, diese POIs zu erstellen.

Verlauf früherer Routen

Android

iOS

Wenn die Aufzeichnung des Navigationsverlaufs aktiviert ist, können Sie frühere Routen oder Ziele aus der Verlaufsliste für die Navigation verwenden. Diese Option kann für den schnellen Zugriff auf häufig verwendete Routen nützlich sein. Die Elemente in der Verlaufsliste sind nach der letzten Verwendung sortiert, beginnend mit dem neuesten.

note

• Wenn die Protokollierung der Verlaufsdaten deaktiviert ist, werden Sie nicht aufgefordert, frühere Routen für die Navigation zu verwenden.
• Sie können einige oder alle Verlaufsdatensätze über Ihre früheren Routen löschen. Dies kann auf der Registerkarte Navigationsverlauf der Verlaufsoption (Menü → Einstellungen → OsmAnd-Einstellungen → Verlauf) erfolgen.

Navigation starten / stoppen

Android

iOS

Sobald Start- und Endpunkt ausgewählt sind, erstellt die App eine Route zwischen ihnen mit einem aktiven Profil. Das App-Profil und die Widgets werden erst gewechselt, wenn Sie auf die Schaltfläche Start der Navigation tippen.

• Tippen Sie auf Start, um die Navigation zu beginnen.
• Pausieren Sie die Navigation, wenn Sie eine Pause machen. (nur Android)
• Stoppen Sie die Navigation, indem Sie Stopp (Android) oder Abbrechen (iOS) auswählen.

Routendetails

Zusätzliche Informationen zur erstellten Route, wie Höhe, Abbiegeanweisungen, Analysewerkzeug und andere, finden Sie im Abschnitt Details.

Routenneuberechnung

Die Route kann im Falle einer Abweichung automatisch neu berechnet werden. Sie können die Parameter der Neuberechnung in den Navigationseinstellungen ändern. Sie können auch die Benachrichtigung über die Routenneuberechnung in den Einstellungen der Sprachansagen deaktivieren.

Navigation pausieren / fortsetzen

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Wenn Sie eine Pause einlegen und kurz von der Route abweichen möchten, können Sie die Funktion Navigation pausieren/fortsetzen verwenden, um Sprachansagen zu pausieren und die Neuberechnung der Route zu stoppen. Diese Option ist in der Android-Version der App in der Benachrichtigungsliste oder im Schnellaktionen-Menü verfügbar.

Um die Navigation fortzusetzen:

• Verwenden Sie die Nachricht von OsmAnd in der Benachrichtigungsleiste.
• Verwenden Sie das Schnellaktionen-Menü oder den Dialog, der erscheint, wenn Sie auf die Navigationstaste tippen (siehe Screenshot).

Android

iOS

note

Wenn Sie während Ihrer Route auf die Navigationstaste tippen, stoppt die Navigation nicht und die Sprachansagen werden weiterhin ausgegeben, obwohl die vorgeschlagenen Optionen Fortsetzen oder Start verwirrend sein können.

Tipps zum Stromsparen

Navigation nutzt GPS und Hintergrundverarbeitung, was den Akku belasten kann. Um den Stromverbrauch zu optimieren:

• Schalten Sie den Bildschirm aus, während Sie sich auf Sprachansagen verlassen.
• Aktivieren Sie die Bildschirmsteuerung (nur Android) unter Menü → Profil konfigurieren → Allgemeine Einstellungen → Bildschirm einschalten.

Einstellungen

Navigationseinstellungen

Um auf die Navigationseinstellungen zuzugreifen, folgen Sie einem der folgenden Schritte:

• Menü → Einstellungen → Profile → Auto → Navigationseinstellungen.
• Navigationstaste → Einstellungen → Navigationseinstellungen.
• Menü → Navigation → Einstellungen → Navigationseinstellungen.

info

Im Profil Karte durchsuchen gibt es keine Navigationseinstellungen.

Android

iOS

•  Navigationsart bestimmt, wie Routen berechnet werden. Zum Beispiel hat Ihr Fahrradprofil einen Navigations-Typ Radfahren, der die Routing-Regeln festlegt. Sie können diese Regeln (als routing.xml-Datei) in OsmAnd importieren. Mehr über das Routing können Sie auf unserer GitHub-Seite lesen. 

•  Routenparameter steuert, welche Parameter beim Routing verwendet werden (dies ist der Prozess der Auswahl einer Route für die Navigation).

Bitte lesen Sie über die Routenparameter für den entsprechenden Navigationstyp.

Wie Sie den Routing-Typ und die Routenparameter konfigurieren, können Sie im Artikel Navigationseinstellungen oder in Artikeln über spezifische Routing-Typen im Abschnitt Routenparameter lesen.

Simulierte Navigation

Das Werkzeug Simulierte Navigation ermöglicht es Ihnen, eine Route vor der Fahrt zu überprüfen. Dies hilft bei der Planung, Einarbeitung und dem Testen des Navigationssystems von OsmAnd.

Simulation starten / stoppen

Android

iOS

Wenn eine Navigationsroute erstellt wurde, können Sie die Navigation mit der Option Navigation simulieren simulieren.

• Gehen Sie im Navigationsmenü zu Einstellungen → Navigation simulieren.
• Schalten Sie den Schalter um, um die Option zu aktivieren.
• Tippen Sie auf die Schaltfläche Navigation starten, um die Simulation zu starten.
• Um die Navigation zu stoppen, tippen Sie auf Stopp (Android) oder Abbrechen (iOS).

Geschwindigkeitsmodus

Android

Gehen Sie zu: Navigation → Einstellungen → Navigation simulieren → &#x2699

iOS

Gehen Sie zu: Navigation → Einstellungen → Navigation simulieren → &#x2699

• Schneller Vorschaumodus – Beschleunigt die Simulation auf geraden Strecken, verlangsamt sich an Kreuzungen.

• Konstante Geschwindigkeit – Läuft mit konstanter Geschwindigkeit.

• Realistische Simulation:

  • Auf geraden Straßenabschnitten ist die Geschwindigkeit nahe der maximal zulässigen Geschwindigkeit.
  • An Kreuzungen reduziert der Simulator die Geschwindigkeit.
  • Zusätzliche Strafen werden an Ampeln, Stoppschildern und ähnlichen Hindernissen angewendet.

Karten fehlen oder nicht synchronisiert

Um eine Route zu erstellen, müssen alle notwendigen Karten heruntergeladen sein und das gleiche Veröffentlichungsdatum haben. Bitte beachten Sie, dass in einigen Situationen die Meldung über fehlende Karten im Routenplanungsmenü verborgen sein kann. Wenn Sie das Navigationsmenü nach oben ziehen, sehen Sie mögliche Gründe, warum Ihre Route nicht berechnet werden konnte.

Android

iOS

Erforderliche Karten

Im Dialogfeld für erforderliche Karten sehen Sie Vorschläge für Karten, die heruntergeladen oder aktualisiert werden müssen. Die Liste der verwendeten Karten ist möglicherweise nicht genau, da sie eine sehr einfache Route berechnet. Um die genaue Liste der Karten zu erhalten, können Sie auf Online berechnen klicken. Wenn Sie Heruntergeladene Karten verwenden auswählen, versucht die Routenberechnung, bereits heruntergeladene Karten zu verwenden und die Warnmeldung zu überspringen.

Android

iOS

Häufige Probleme und Lösungen

1. Mögliche Ursachen für langsame Routenberechnung.
2. Was tun, wenn die Routenlänge 250 Kilometer überschreitet?
3. Was tun, wenn die vorgeschlagene Route falsch erscheint?
4. Wie löst man die Situation, wenn eine Navigation aufgrund fehlender notwendiger Karten nicht möglich ist?

Weitere Schritte zur Fehlerbehebung finden Sie unter Navigationsprobleme.

Verwandte Artikel

• Routenparameter
• Routendetails
• Navigation nach Track
• Navigation nach Markierungen
• Navigationseinstellungen
• Kartenbildschirm während der Navigation
• Sprachansagen / Benachrichtigungen
• Android Auto
• CarPlay

Zuletzt aktualisiert: Februar 2025