Skip to main content

Przygotowanie trasy

Przegląd​

Funkcja Przygotowanie trasy w OsmAnd zapewnia szczegółowe wskazówki nawigacyjne dla różnych typów tras, w tym jazdy samochodem, pieszej, rowerowej, jazdy konnej i narciarstwa. Użytkownicy mogą dostosowywać ustawienia nawigacji, dodawać miejsca docelowe i optymalizować trasy pod kątem wydajności.

tip

  • Nawigacja offline jest domyślnie włączona. Można jednak również używać internetowych silników routingu.

  • OsmAnd wymaga pozwolenia na dostęp do dokładnej lokalizacji w celu precyzyjnej nawigacji. Włącz tę opcję w ustawieniach urządzenia, jeśli to konieczne.

Ekran nawigacji Android 1 Ekran nawigacji Android 3

Ustaw miejsca docelowe​

Krok 1: Pobierz mapy.

Przed użyciem nawigacji offline upewnij się, że wymagane mapy są pobrane. Przejdź do Menu → Mapy i zasoby → Pobierz mapy, aby zainstalować mapy dla swojego regionu.

Krok 2: Skonfiguruj profile nawigacyjne.

Skonfiguruj profile, których zamierzasz używać:

Krok 3: Ustaw miejsca docelowe.

  1. Otwórz Menu nawigacji:

    • Określ punkt docelowy.
    • Poczekaj, aż trasa zostanie obliczona. Następnie będziesz mógł uzyskać dodatkowe informacje o swojej trasie w sekcji Szczegóły.
    • Możesz przełączać się między różnymi typami tras (profilami), aby uzyskać najlepszy wynik.
    • Dodaj miejsca pośrednie (opcjonalnie).
    • Możesz również zmienić punkt początkowy z bieżącej lokalizacji na wymaganą.

  2. Dodatkowe Ustawienia nawigacji mogą być używane w zależności od Twoich celów (możesz skonfigurować, których dróg unikać lub preferować, oszczędzać paliwo lub wybrać najszybszą trasę itp.).

  3. Rozpocznij nawigację lub najpierw zasymuluj nawigację (za pomocą tej funkcji możesz przetestować swoją trasę przed faktycznym podróżowaniem nią).

  4. Podczas trasy możesz Wstrzymać/Wznowić nawigację i ją Zatrzymać.

note

Trasa nie może zostać zbudowana, gdy jako źródło mapy wybrano Mapę online.

Istnieją 3 sposoby dotarcia do menu nawigacji:

Menu nawigacji Android 1

Ustaw miejsce docelowe w Menu nawigacji za pomocą:

  • Specjalne punkty ulubione Dom / Praca.
  • Poprzednia trasa lub Historia.
  • Przycisk Anuluj prowadzi z powrotem do ekranu głównego.
  • Przycisk Start rozpoczyna nawigację po zakończeniu obliczania trasy.

Wybierz punkt początkowy​

Jako punkt początkowy możesz wybrać swoją bieżącą lokalizację, lokalizację punktu ulubionego, wybrać punkt na mapie lub użyć Wyszukiwania. Możesz również ustawić punkt początkowy w menu kontekstowym mapy, wybierając funkcję Kierunki od.

Ustaw punkt docelowy​

Menu nawigacji Android 2

Najważniejszą rzeczą do rozpoczęcia nawigacji jest określenie miejsca docelowego. Punkt docelowy można znaleźć za pomocą funkcji Wyszukiwania lub po prostu na mapie. Punkt docelowy można również ustawić w Menu nawigacji:

  • Wyszukaj - Otwiera menu wyszukiwania.
  • Adres - Otwiera menu wyszukiwania adresu.
  • Wskaż na mapie - Otwiera mapę, aby wybrać punkt docelowy, dotykając mapy.
  • Ulubione - Pozwala użyć Ulubionych jako miejsca docelowego.
  • Znaczniki - Pozwala wybrać jeden z znaczników mapy jako punkt docelowy.
  • Zamień punkt początkowy i docelowy  ↓↑ - Pozwala zamienić punkty Start i Koniec.

Miejsca pośrednie​

Nawigacja pośrednia Android 1 Nawigacja pośrednia Android 2

  •  🖉 - pozwala otworzyć listę punktów docelowych, aby wprowadzić zmiany.
  •  ← - przenosi do ekranu menu nawigacji.
  •  ✕ - pozwala usunąć punkt docelowy z listy punktów.
  •  = - pozwala zmienić kolejność punktów na liście punktów.
  •  + Dodaj - otwiera menu kontekstowe Dodaj punkt pośredni.
  •  ☰ Wyczyść wszystko - pozwala wyczyścić wszystkie punkty pośrednie.

Jeśli wybierzesz Sortuj (Android) lub Opcje (iOS) na liście miejsc docelowych, uzyskasz dostęp do specjalnych opcji dostosowywania kolejności nawigacji do punktów pośrednich.

Nawigacja pośrednia Android 3

W tym menu znajdziesz dodatkowe opcje zarządzania punktami docelowymi:

  • Posortuj wg odległości - OsmAnd zaproponuje najkrótszą trasę między wszystkimi miejscami docelowymi, jednak kolejność odwiedzin może być edytowana. Punkt początkowy i końcowy nie zostaną zmienione.

  • Zamień punkt początkowy z celem trasy - Punkt początkowy i końcowy zostaną zamienione.

  • Odwróć wszystkie punkty (Tylko Android) - Wszystkie punkty zostaną ustawione w odwrotnym kierunku.

  • Dodaj punkt pośredni / Dodaj punkt trasy. Z tego menu możesz dodać pośrednie miejsca docelowe.

  • Wyczyść wszystkie punkty pośrednie. Wszystkie pośrednie miejsca docelowe zostaną usunięte z mapy.

Użyj punktów domowych lub służbowych​

Specjalne ulubione Android

Zakładki Dom i Praca (lub Punkty specjalne dla Ulubionych) mogą być używane do szybkiego ustawiania punktów docelowych w menu nawigacji. Jeśli nie wprowadziłeś adresów Ulubionych specjalnych, te pola pozostaną puste. Jeśli dotkniesz tego pola, zostaniesz poproszony o utworzenie tych POI.

Historia poprzednich tras​

Poprzednia trasa Android

Jeśli włączono rejestrowanie Historii nawigacji, możesz użyć poprzednich tras lub miejsc docelowych z listy historii do nawigacji. Ta opcja może być przydatna do szybkiego dostępu do często używanych tras. Elementy na liście historii są sortowane według najnowszego użycia, zaczynając od najnowszego.

note
  • Gdy rejestrowanie danych Historii jest wyłączone, nie zostaniesz poproszony o użycie poprzednich tras do nawigacji.
  • Możesz usunąć niektóre lub wszystkie rekordy historii dotyczące poprzednich tras. Można to zrobić na karcie Historia nawigacji opcji Historia (Menu → Ustawienia → Ustawienia OsmAnd → Historia).

Rozpocznij / Zatrzymaj nawigację​

Ekran nawigacji start Android

Po wybraniu punktów początkowego i końcowego aplikacja utworzy trasę między nimi, używając aktywnego profilu. Profil aplikacji i zestaw widżetów przełączą się dopiero po dotknięciu przycisku Start nawigacji.

  • Dotknij Start, aby rozpocząć nawigację.
  • Wstrzymaj nawigację podczas przerwy. (Tylko Android)
  • Zatrzymaj nawigację, wybierając Zatrzymaj (Android) lub Anuluj (iOS).
Szczegóły trasy

Dodatkowe informacje o utworzonej trasie, takie jak wysokość, instrukcje zakręt po zakręcie, narzędzie do analizy i inne, można znaleźć w sekcji Szczegóły.

Ponowne obliczanie trasy​

Trasa może być automatycznie przeliczana w przypadku odchylenia od niej. Parametry przeliczania można zmienić w Ustawieniach nawigacji. Można również wyłączyć powiadomienia o przeliczaniu trasy w ustawieniach Komunikatów głosowych.

Wstrzymaj / Wznów nawigację​

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Jeśli chcesz zatrzymać się na przerwę i na krótko zboczyć z trasy, możesz użyć funkcji Wstrzymaj/Wznów nawigację, aby wstrzymać komunikaty głosowe i zatrzymać ponowne obliczanie trasy.
Ta opcja jest dostępna w wersji aplikacji na Androida w Liście powiadomień lub z Menu szybkich działań.

Ekran powiadomień Android

Aby wznowić nawigację:

  • Użyj wiadomości z OsmAnd na pasku powiadomień.
  • Użyj Menu szybkich działań lub okna dialogowego, które pojawia się po dotknięciu Przycisku nawigacji (patrz zrzut ekranu).

Wznów nawigację Android

note

Gdy dotkniesz przycisku Nawigacja podczas trasy, nawigacja nie zatrzymuje się, a komunikaty głosowe są nadal odtwarzane, chociaż proponowane opcje Wznów lub Start mogą być mylące.

Wskazówki dotyczące oszczędzania energii​

Nawigacja wykorzystuje GPS i przetwarzanie w tle, co może wyczerpywać baterię. Aby zoptymalizować zużycie energii:

  • Wyłącz ekran, polegając na komunikatach głosowych.
  • Włącz Sterowanie ekranem (tylko Android) w Menu → Skonfiguruj profil → Ustawienia ogólne → Włącz ekran.

Ustawienia​

Przygotowanie trasy Android

Aby uzyskać dostęp do ustawień nawigacji, wykonaj jedną z poniższych czynności:

  • Menu → Ustawienia → Profile → Jazda → Nawigacja.
  • Przycisk nawigacji → Ustawienia → Nawigacja.
  • Menu → Nawigacja → Ustawienia → Nawigacja.
info

W profilu Przeglądaj mapę nie ma ustawień nawigacji.

Ustawienia nawigacji Android

  •  Rodzaj nawigacji określa, w jaki sposób obliczane są trasy. Na przykład, Twój profil rowerowy ma typ nawigacji Rower, który ustawia reguły routingu. Możesz zaimportować te reguły (jako plik routing.xml) do OsmAnd. Więcej o routingu możesz przeczytać na naszej stronie GitHub. 

  •  Parametry trasy kontroluje, które parametry będą używane podczas routingu (jest to proces wyboru trasy do nawigacji).

Proszę przeczytać o parametrach trasy dla odpowiedniego typu nawigacji.

Jak skonfigurować typ routingu i parametry trasy można przeczytać w artykule o ustawieniach nawigacji lub w artykułach o konkretnych typach routingu w sekcji Parametry trasy.

Symulowana nawigacja​

Narzędzie Symulowana nawigacja pozwala na podgląd trasy przed podróżą. Pomaga to w planowaniu, zapoznawaniu się i testowaniu systemu nawigacji OsmAnd.

Rozpocznij / Zatrzymaj symulację​

Symuluj nawigację Android

Gdy trasa nawigacji zostanie zbudowana, możesz rozpocząć symulację nawigacji, używając opcji Symuluj nawigację.

  • W Menu nawigacji przejdź do Ustawienia → Symuluj nawigację.
  • Przełącz przełącznik, aby włączyć opcję.
  • Dotknij przycisku Rozpocznij nawigację, aby rozpocząć symulację.
  • Aby Zatrzymać symulację nawigacji, dotknij Zatrzymaj (Android) lub Anuluj (iOS).

Tryb prędkości​

Przejdź do: Nawigacja → Ustawienia → Symuluj nawigację → &#x2699

Symuluj nawigację Android

  • Tryb szybkiego podglądu - Przyspiesza symulację na prostych odcinkach, zwalniając na skrzyżowaniach.

  • Wyznaczona prędkość - Działa ze stałą prędkością.

  • Realistyczna symulacja:

    • Na prostych odcinkach drogi prędkość będzie zbliżona do maksymalnej dopuszczalnej prędkości.
    • Na skrzyżowaniach symulator zmniejszy prędkość.
    • Dodatkowe kary będą stosowane na światłach drogowych, znakach stop i innych podobnych przeszkodach.

Brakujące lub niezsynchronizowane mapy​

Aby zbudować trasę, wszystkie niezbędne mapy muszą być pobrane i mieć tę samą datę wydania. Należy pamiętać, że w niektórych sytuacjach komunikat o brakujących mapach może być ukryty w menu przygotowania trasy. Jeśli wysuniesz menu nawigacji w górę, zobaczysz możliwe przyczyny, dla których Twoja trasa nie mogła zostać obliczona.

Komunikat brak map podczas budowania nawigacji Android 5

Wymagane mapy​

W oknie dialogowym wymaganych map zobaczysz sugestie map do pobrania lub aktualizacji. Lista używanych map może nie być precyzyjna, ponieważ oblicza bardzo podstawową trasę, aby uzyskać precyzyjną listę map, możesz kliknąć Oblicz online. Jeśli wybierzesz Użyj pobranych map, obliczanie trasy spróbuje użyć już pobranych map i pominie komunikat ostrzegawczy.

Komunikat brak map podczas budowania nawigacji Android

Typowe problemy i rozwiązania​

  1. Możliwe przyczyny powolnego obliczania trasy.
  2. Co zrobić, jeśli długość trasy przekracza 250 kilometrów.
  3. Co zrobić, jeśli sugerowana trasa wydaje się nieprawidłowa.
  4. Jak rozwiązać sytuację, gdy nawigacja nie jest możliwa z powodu braku niezbędnych map.

Więcej kroków rozwiązywania problemów znajdziesz w problemach z nawigacją.

Ostatnia aktualizacja: luty 2025