維基共享資源:維基愛民俗

This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Folklore and the translation is 32% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Folklore and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.

Wiki Loves Folklore (WLF) is an international photographic contest where the photographers can contribute media (photographs, video, and audio) about their local folk culture to Wikimedia Commons under free licenses to be used on Wikipedia and any other places with attribution. This photography contest is focused on folk culture of different regions, including folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology, etc. The campaign is targeted at protecting the world’s intangible cultural heritage.

The Wiki Loves Folklore International photography contest serves as a vital catalyst for preserving intangible cultural heritage, in accordance with the 2003 UNESCO Convention. It encourages people from diverse backgrounds to capture and share images representing their cultural heritage, effectively documenting and sharing these intangible aspects of culture. Through visual storytelling, it raises awareness about the importance of cultural practices, rituals, and traditions and promotes community engagement in heritage preservation. By showcasing intangible cultural heritage on Wikimedia Commons, Wiki Loves Folklore ensures its transmission to future generations, making it more accessible and relevant in the modern world while upholding the principles of the 2003 UNESCO Convention.

Every year, the Wiki Loves Folklore photography contest runs from February 1st to March 31st. Originally globally launched in 2019 as "Wiki Loves Love", the contest was subsequently renamed to "Wiki Loves Folklore." Over its 5-year journey, the contest has garnered an impressive collection of 79,844 media files from 168 different countries, with the invaluable contribution of 6,414 dedicated volunteers.

Editions

Commons:维基爱民俗2024, the contest in February and March 2024
Commons:维基爱民俗2023, the contest in February 2023 (images)
Commons:维基爱民俗2022, the contest in February 2022 (images)
Commons:维基爱民俗2021, the contest in February 2021 (images)
維基共享資源:維基愛民俗2020, the contest in February 2020 (images)
维基共享资源:维基-爱情之念二千〇一十九年, the contest in February 2019 (images)

先前的優勝圖片

维基-爱情之念2019

一场正宗的俄罗斯婚礼
菲律宾著名的Kinabayo节庆祝活动
一场白俄罗斯风格的婚礼
印度，纳西克，婚礼上的新人
Bridegroom placing Sindoor on bride’s forehead, as part of a Hindu wedding in India
A couple at a pre-wedding ceremony in Thailand
印度旁遮普的婚礼仪式
A couple at a wedding ceremony in Indonesia
A student pays Namaste to a Yoga master in India
A couple watching fireworks as a part of Chinese New Year celebrations
Theatre of spirit rituals of Maya Indians

维基爱民俗2020

淚中之愛 by 黃孝擎
Tbourida Moroccan folklore fantasy by Houssain tork
Viva for Niño by Herbert Kikoy
Bharatanatyam by Vijay Sundararaman Iyer
Theyyam by Shagil Kannur
Dance drama by Tapas Kumar Halder
Woman at Kalibo Ati-Atihan Festival by Elisolidum
Kadayawan Festival by Fpj455
Jallikattu festival by Sundaram Perumal
Theyyam by Adzac5848
Manobo Girl by Herbert Kikoy
Bal Krishna makeup by Tapas Kumar Halder
Hmong folk costume of Vietnam by Martyna.pedziach
Port de Grave Christmas Boat Lighting by Ting ting Chen
The water transfer by Mikhail Kapychka
Tango Porteño by Manticora87
Ardhanarishvara by Tapas Kumar Halder
Raiyani Muharramah Gendang beleq by RaiyaniM

维基爱民俗2021

蒙古人和他的鹰。作者：NuclearApples
黄色联谊会。作者：Herbert Kikoy
Pintaflores女王。作者：Francisco Pajares, Jr.
Traditional Japanese ladies by Dieglop
Riding into the festival by NuclearApples
International Folk Festival Polka at Bychlew, Poland by Korpusik
Seruling Gambuh Bali by RaiyaniM
MSFF Uniwersytet Śląski 7 Fot. Wojtek Korpusik by Korpusik
Cultural dance of Sinulog Festival in Cebu, Philippines by Wynn Loner U. Uy
Bullock Cart race in Jaffna, Sri Lanka by Visuvanathan Aruran
A girl dressed as Lord Krishna attends open-air theatrical performance by TAPAS KUMAR HALDER
Sinulog Festival Ritual Dance by Jumelito Capilot
L’art de Tbourida Marocaine by Houssain tork
Grand shadow play at Wat Khanon Temple by Paul-shy
Peresean, a traditional sport conducted by the Sasak Tribe people in the province of West Southeast Nusa, Indonesia by RaiyaniM
Matigsalug Elders by Theglennpalacio
Strings of the Ancient by Herbert Kikoy
Woman dressed as Sherawali, the warrior goddess who rides a tiger, by TAPAS KUMAR HALDER

维基爱民俗2022

Child's Faith to Santo Niño by Michol Sanchez
Moroccan Berber at Sahara Dessert by Dieglop
Women painting Patachitra artform in Odisha by Euphoric Captures
Traditional body painting on kids of Ethiopian Banna Tribe by WAVRIK
Peacock dance performer by TAPAS KUMAR HALDER
Karen tribal woman in traditional clothes by Varvara Kless-Kaminskaia
Golden Eagle traditional and folk festival competition by Gabideen
Man dressed in Native American traditional costume by BENNY GROSS.1
Children learning to play the local drum in northern Region of Ghana by Sir Amugi
Women performing traditional Dhunachi ritualized dance worship by Bhuppigraphy
Miao folkdance in Guizhou, China by PeterSzabo83
Romanian teens in traditional clothes are dancing at "Hora Bucovinei" – Folk festival, Frasin – Romania by ShadowNighy
"Pece Atanasoski" Folk Festival by Lenivongeleva

Wiki Loves Folklore 2023

Traditional folk face painting by TAPAS KUMAR HALDER.
National Mask Festival of Papua New Guinea by JBYBIOSA.
A man performing bleaching process on copper utensil by Summering2018
Lumad basakanon by Kliencyril08
Tbourida by Mohamed El Idrissi
Red and Gold for Niño by Herbertkikoy
Indian Traditional Wedding by Aman Agrahari
Fishing net weaver of Manipur by Pdhang
Piping at a wedding by Iainmacharg
Han Dan by Yake2434
Líderes indígenas by Edgar Kanaykõ Xakriaba
Little buffalo herder by Alisabih
Holi, The festival of colors by AjoyDutta1997

我們的伙伴

Wiki Loves Folklore is a project organized by the Open Heritage Foundation. We express our thanks to the Wikimedia Foundation along with Wikimedia Espana, Wikimedia Russia, Wikimedia Thailand, Wikimedia Peru, Wikimedia Community Kenya, Wikimedia Belgium, Wikimedia France, Wikimedia Deutschland, Wikimedia of Benin Usergroup, Dagbani Wikimedians, Wikimedia Community of Tatar language User Group, Wikimedians of Erzya language User Group, Hausa Wikimedians Usergroups, Punjabi Wikimedians, Wikimedia Community Ireland, PhilwikiCommunity, IGBO Wikimedians Usergroup, Wikimedians of Albanian Language Usergroups, Wikidonne Usergroup, Community Wikimedia User Group Haïti, Amical Wikimedia, Wikimedia Community Malta, Wikimedians of Mali Usergroup, Yoruba Wikimedians Usergroup, Wiki Loves Falles, Women in Red, Global Open Initiative and Le Sans Page for supporting the project in the past years.

We would like to also thank Scholastic, American Folklore Society, TheFolkloreSociety, Archivalia Hypotheses (Germany), Wikiwand, Tribune India, Punjab Tribune, Ajit News, Dainik Bhaskar, VCA Government of Malta, fes ta festa.cat, Businessnews, Futmax.org, Dainik Savera, Dainik Jagran, and Punjabi Jagran for their support to make this campaign visible to the public.

We also acknowledge the supported by national organizers from countries like Albania and Kosovo, Belarus, Benin, Burundi, Ghana, Haiti, India, Ireland, Italy, Kenya, Land of Valencia, Mali, Malta, Nigeria, Peru, Philippines, Russia, Thailand and Zambia in the past years.

在之前的活动中，我们收到了来自阿富汗、阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴林、孟加拉国、白罗斯、比利时、伯利兹、不丹、玻利维亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、柬埔寨、喀麦隆等国家的图片上传，加拿大、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、英国、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、加纳、希腊、格林纳达、海地、洪都拉斯、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、爱尔兰、以色列、意大利、象牙海岸、牙买加、日本、约旦、哈萨克斯坦、肯尼亚、科索沃、吉尔吉斯斯坦、老挝、拉脱维亚、立陶宛、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、墨西哥、摩尔多瓦、蒙古、摩洛哥、缅甸、纳米比亚、尼泊尔、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、阿曼、巴基斯坦、巴勒斯坦、巴拿马、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、苏格兰、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南非、韩国、西班牙、斯里兰卡安卡、苏丹、瑞典、瑞士、叙利亚、塔吉克斯坦、坦桑尼亚、泰国、突尼斯、土耳其、土库曼斯坦、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、英国、美国、乌拉圭、乌兹别克斯坦、委内瑞拉、越南、威尔士、也门、赞比亚、台湾、贝宁、危地马拉、卢旺达、北马其顿、黑山、毛里求斯、冈比亚、阿尔及利亚、莫桑比克、巴拉圭、格鲁吉亚、布基纳法索、刚果民主共和国、塞尔维亚、阿尔巴尼亚、博茨瓦纳、乍得、加蓬、几内亚、冰岛、黎巴嫩、莱索托、马拉维、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、索马里、南苏丹、塞内加尔、阿尔巴尼亚和科索沃、马达加斯加、津巴布韦、瓦努阿图、马耳他、梵蒂冈城、卢森堡和斐济等地的图像。