Commons:Licencsablonok/Ázsia

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright tags/Asia and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright tags/Asia and have to be approved by a translation administrator.
Országokra vonatkozó közkincs sablonok

Ez a lap áttekintést nyújt a licencsablonokról különböző ázsiai országokban; az egyes országok szabályairól szóló lapok „beillesztéséből” áll, összehasonlításra vagy karbantartásra hasznos.

Ázsia országai

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Afghanistan

Afganisztán

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Azerbaijan

Azerbajdzsán

  • {{PD-AZ-exempt}} – hivatalos dokumentumok (törvények, bírósági végzések illetve egyéb törvénykezési, adminisztratív és törvényhozási szövegek és ezek hivatalos fordításai); állami jelképek (zászlók, címerek, dekorációk, pénzjegyek és egyéb állami és hivatalos jelek); népművészeti alkotások; tényekről és eseményekről készült tájékoztató jellegű közlemények számára.
  • {{President.az}} – The permission letter from the Press Secretary for the President of Azerbaijan is available here:
The are no restrictions on the full or partial use of textual, photographic, video and audio material featured on the official website of the President of the Republic of Azerbaijan by the media outlets, internet resources and information carriers. This also applies to television channels, radio stations, newspapers, magazines, scientific publications and encyclopedias (including online encyclopedias).

All materials on the website are available under Creative Commons Attribution 4.0 International license.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Bahrain

Bahrein

  • {{PD-Bahrain}} – a film forgatási évének végétől számolt 70 évnél régebbi fényképek és filmek, illetve más művek esetén az alkotó halálának 70. évfordulója utáni szerzemények számára.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Bangladesh

Banglades

  • {{PD-Bangladesh}} - for photographs and films 60 years starting from the end of the year it was produced; for other works 60 years after the death of the author, or last-surviving author.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Bhutan

Bhután

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Brunei

Brunei

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Cyprus

Ciprus

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG South Korea

Dél-Korea

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Egypt

Egyiptom

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG North Korea

Észak-Korea

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Philippines

Fülöp-szigetek

  • {{PD-Philippines}} – for public domain Philippine images whose copyrights expired or released into the public domain.
  • {{PD-PhilippinesGov}} – for works of the government of the Philippines exempted from copyright as stated by Republic Act No. 8293.
  • {{PD-PhilippinesPubDoc}} – for works that are derived from a public document, as stated at Section 175 of Republic Act. No. 8293.
  • {{WorkDepicted-PD-PhilippinesGov}} – for images that depict a work of the government of the Philippines exempted from copyright as stated by Republic Act No. 8293.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Georgia

Grúzia

  • {{PD-GE-exempt}} – hivatalos dokumentumokhoz (törvények, bírósági döntések, más adminisztratív és normatív szövegek), valamint ezek fordításaikhoz, továbbá az állam szimbólumaihoz (zászló, embléma, díj, pénzjel stb.), illetve események információihoz és tényekhez
  • {{PD-Georgia}} – az először Grúziában kiadott, mára közkincs művekhez, melyek jogi védettsége a Law of Georgia on Copyright and Neighboring Rights értelmében lejárt.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG India

India

  • {{PD-India}} – indiai közkincs képekhez és hangokhoz; ismeretlen szerzőjű és kormányzati alkotások, valamint néhány egyéb mű esetén az első publikálás évének végétől számított 60 esztendőig jogvédettek, feltéve, ha a mű tárgya maga szabad felhasználású. Más esetekben a jogi védelem az alkotó halálától számított 60 évig tart.
  • {{PD-India-photo-1958}} – az 1958 előtt létrehozott fotók az elkészültüket követő 50. évtől szabad felhasználásúak.
  • {{PD-India-URAA}} – azon az USA-ban közkincsnek számító alkotásokhoz, amelyeket először Indiában publikáltak (és az utána következő 30 napon belül az Államokban nem adták ki); illetve első kiadása 1978 előtt történt az USA-beli formalitások nélkül, vagy 1978 után jogi nyilatkozat nélkül adták ki, és 1996. január 1-jén (az URAA India általi aláírásának napja) már közkincsnek számított.
  • {{EdictGov-India}} – a kormány azon törvényeihez, amelyeknek jogi védelme nem járt le; korlátozásokkal használható a törvényekhez, ítéletekhez és a törvényhozás kiadványaihoz.
  • A kormány (csak a központi, a tartományok nem!) alkotásai a {{GODL-India}} sablon használatával tölthetők fel.
  • {{PD-TamilGov}} – Tamilnádu tartomány által honosított és közkincsként közreadott alkotás.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Indonesia

Indonézia

  • {{PD-IDGov}} – az indonéz kormány által publikált vagy terjesztett műalkotás vagy fájl részére.
  • {{PD-IDOld-Art58}} – for works whose copyright has expired according to Article 58 of the 2014 Copyright Law
  • {{PD-IDOld-Art59}} – for works whose copyright has expired according to Article 59 of the 2014 Copyright Law
  • {{PD-IDUnknown}} – for works by unknown authors whose copyright has expired according to section (2) and (3) from Articles 60 of the 2014 Copyright Law
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Iraq

Irak

  • {{PD-Iraq}} – legalább 50 éve publikált fotókhoz.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Iran

Irán

  • {{PD-Iran}} – a fotók és filmek szerzői jogi védelme a publikációtól vagy bemutatótól számított 30. évig áll fenn.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Israel

Izrael

  • {{PD-Israel}} – az alkotó halála után legalább 70 éves művek számára. A 2008. májusa előtt készített képek a készítésüket követő 50. évben válnak közkinccsé, ide értve az állami szervezetek alkotásait is. A 2008. májusi szerzői jogi törvény szerint ezután a fényképész halálát követő 70. évben válnak a képek közkinccsé, kivétel az állami szervezetek alkotásai, amelyeknél ez 50 év.
    • {{PD-IsraelGov}} – specific for the expiration of the State of Israel's copyrights (also included in the last section of {{tl:PD-Israel}})
  • {{Money-IL}} – izraeli pénzjegyek és pénzérmék számára.
  • {{Insignia-Israel}} – for flag, emblems, coats of arms or some other official symbol which were declared a protected symbol in Israel.
  • {{FoP-Israel}} - "Broadcasting, or copying by way of photography, drawing, sketch or similar visual description, of an architectural work, a work of sculpture or work of applied art, are permitted where the aforesaid work is permanently situated in a public place."
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Japan

Japán

  • {{PD-Japan-oldphoto}} – az 1956. december 31. előtt készített fényképekhez, illetve az 1946. előtt készített fényképekhez, amelyeket 10 éven át nem publikáltak.
  • {{PD-Japan}} – nem fényképészeti művek esetében az alkotó halála után 50 évvel közkinccsé váló alkotásokhoz. Több alkotó esetén az utolsó halála mérvadó.
  • {{PD-Japan-film}} – az 1953. előtt forgatott filmek számára
  • {{GJSTU1}} - For contents made available on government websites under the Government of Japan Standard Terms of Use (Version 1.0).
  • {{GJSTU-2.0}} - For contents made available on government websites under the Government of Japan Standard Terms of Use (Ver.2.0); compatible with CC BY 4.0.

Non-copyright tags:

  • {{FoP-Japan}} may be added to a picture that includes architectural works, which are allowed under the "freedom of panorama" rule, but other tags should be given to show the picture's copyright status in Japan and the United States.
  • {{AerialPhotograph-mlitJP}} – The copyright holder, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan, allows anyone to use the image for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Yemen

Jemen

  • {{PD-Yemen}} – details are provided by the template. This also applies to old works published in the former states of Aden Settlement, Aden Province, Aden Colony, Aden Protectorate, the Federation of South Arabia and the People's Republic of Yemen, as Yemen is the successor state of these states.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Jordan

Jordánia

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Cambodia

Kambodzsa

  • {{PD-Cambodia}} - Works where the (last surviving) author has been dead for over 50 years. Collective, anonymous, pseudonymous or collective audio-visual works 75 years after creation or publication.[2003 Article 30–31]
  • {{PD-CambodiaGov}} - ineligible for copyright because it is one of: "Constitution, Law, Royal Decree, Sub-Decree, ... other Regulation, ... Proclamation (Prakas), decision, certificate, other instructed circulars issued by state organizations" and "Court decision or other court warrants" including translations thereof or "Idea, formality, method of operation, concept, principle, discovery or mere data, even if expressed, described, explained or embodied in any work."[2003 Article 10]
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Qatar

Katar

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Kazakhstan

Kazahsztán

  • {{PD-KZ-exempt}} – hivatalos dokumentumokhoz (törvények, ítéletek, illetve más jogi, adminisztratív, bírói és diplomáciai dokumentumok), valamint ezek fordításaihoz; állami emblémákhoz és jelzésekhez (zászlók, emblémák, dekorációk, bankjegyek, illetve egyéb állami szimbólumok és jelzések); népművészeti alkotásokhoz; továbbá eseményekről és tényekről szóló informatív jellegű közlésekhez.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG East Timor

Kelet-Timor

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG 中国 / 中國

Kína

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Kyrgyzstan

Kirgizisztán

  • {{PD-KG-exempt}} – hivatalos dokumentumok (törvények, bírósági végzések illetve egyéb törvénykezési, adminisztratív és törvényhozási szövegek és ezek hivatalos fordításai); állami jelképek (zászlók, címerek, dekorációk, pénzjegyek és egyéb állami és hivatalos jelek); népművészeti alkotások; tényekről és eseményekről készült tájékoztató jellegű közlemények számára (az 1999. november 6-i CXX. törvény módosítása szerint).

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Kuwait

Kuvait

  • {{PD-Kuwait}} – legalább 50 éve publikált fotók, filmek és kétdimenziós alkotások esetén; a védelem az év végétől indul.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Laos

Laosz

{{PD-Laos}} – Work first published in Laos and now in the public domain because its copyright protection has expired.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Lebanon

Libanon

  • {{PD-Lebanon}} – 50 évnél régebben (az év végétől számolva) publikált fotókhoz és műalkotásokhoz; a szerző nevét továbbra is fel kell tüntetni
  • {{PD-Lebanon-Photo}} – 1949 előtt publikált fotókhoz.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Malaysia

Malajzia

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Maldives

Maldív-szigetek

Nincs adat Commons:Copyright rules by territory/မြန်မာပြည်
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Mongolia

Mongólia

  • {{PD-Mongolia}} – applies to works first published in Mongolia: applied art 25 years after publication. Other works 50 years after the author's death. Anonymous and pseudonymous works and works created by legal persons 50 years after publication.
  • {{PD MN-exempt}} – for exemptions listed in the Not Protected section.[2006 Article 8]
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Nepal

Nepál

a) anonymous work or pseudonymous work – after 50 years from the date of its publication;
b) work created on payment of remuneration at the initiation or direction of any person or organization – 50 years from the date of its publication;
c) photographic work or work of applied art – 25 years from the year of its creation;
d) other work – 50 years from the year of death of the author (or last-surviving author)

As per the Nepal Copyright Act, 2002, any thought, religion, process, concept, principle, court judgement, administrative decision, methods of operation, folk song, folk tale, proverb and general data is not protected.[8/2002 Section 4]

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Oman

Omán

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Armenia

Örményország

  • {{PD-Armenia}} – azon ismeretlen vagy álnéven dolgozó szerző által kibocsátott művekhez, melyek kiadása, vagy az (utoljára elhunyt) alkotó halála óta eltelt legalább 70 év; továbbá népművészeti alkotásokhoz, politikai beszédekhez, hivatalos dokumentumokhoz és ezek fordításaihoz; valamint állami emblémákhoz és jelzésekhez (zászló, címer, medál, valutajel).
  • {{PD-AM-exempt}} – népművészeti alkotásokhoz; tudósításokhoz; törvényekhez, döntésekhez stb. és ezek fordításaihoz; állami emblémákhoz és szimbólumokhoz (zászlók, címerek, valutajelek stb.); továbbá emberi beavatkozást nem igénylő művekhez.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Russia

Oroszország

==== PD tags ====

See also: PD Russia license tags

Since January 1, 2008, intellectual property rights are regulated by Russian law 230-FL of 2006: Part IV of the Civil Code, together with the Russian law 231-FL of 2006: Implementation act for Part IV of the Civil Code. This new law replaced all previous IP laws in Russia.

  • In general, {{PD-Russia}} applies.
  • {{PD-RusEmpire}} for works that was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn't re-published for 30 days following initial publications on the territory of the Soviet Russia or any other states.
  • {{PD-Russia-1996}} - This work is in the public domain both in Russia and USA because:
    • The author died before January 1, 1942.
    • The author died between January 1, 1942 and January 1, 1946, did not work during the Great Patriotic War (Eastern Front of World War II) and did not participate in it.
    • The work was originally published anonymously or under a pseudonym before January 1, 1943 and the name of the author did not become known during 50 years after publication.
    • The work was originally published anonymously or under a pseudonym between January 1, 1943 and January 1, 1946, and the name of the author did not become known during 70 years after publication.
    • The work is non-amateur cinema or television film (or shot, or fragment from it), which was first shown between January 1, 1929 and January 1, 1946.
  • {{PD-RU-exempt}} for state symbols and signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs and other State symbols and official signs) of Russian Federation.
  • {{PD-Brockhaus&Efron}} – for images from the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (1890–1907).

For works first published not only in the RSFSR but in one of the other SSRs too, or simultaneously in various republics of Soviet Union, see the corresponding successor state of the Soviet Union. For instance, for a Soviet work first published in the Ukrainian SSR, see the entry Commons:Copyright rules by territory/Ukraine:Copyright tags. ({{PD-Ukraine}}, in this case.)

Creative Commons tags

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Pakistan

Pakisztán

  • {{PD-Pakistan}} – for public domain works first published in Pakistan. According to Pakistani copyright laws, all photographs enter the public domain fifty years after they were published, and all non-photographic works enter the public domain fifty years after the death of the creator.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Sri Lanka

Srí Lanka

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Saudi Arabia

Szaúd-Arábia

  • {{PD-Saudi Arabia}} – photos, films, sound and artistic works 25 years after publication, starting from the publication date.
  • {{PD-Saudi Arabia Gov}} - laws and judicial judgments, decisions of administrative bodies, international agreements and all official documents, as well as the official translations thereof
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Singapore

Szingapúr

  • {{FoP-Singapore}} – for a work that may be free under Singapore's freedom of panorama rules. A free license or public domain tag is also needed.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Syria

Szíria

  • {{PD-Syria}} – Under the 2001 law, photographic work was protected for 10 years starting from the production date. As Syria Joined Berne Convention on November 2004, photographic works produced starting from 1994 should be protected for 25 years starting from the production date (minimum protection period set by Berne Convention). Under the 2013 law, protection is for the author's life + 50 years. Photographic work produced before 1994 is public domain.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Tajikistan

Tádzsikisztán

  • {{PD-TJ-exempt}} – for formal documents (laws, judgements, other texts of legal, administrative and judicial nature), and also their official translations; state symbols and signs (flags, coats of arms, awards, banknotes and so on); communications concerning events and facts that have informational character; works of folk arts
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Thailand

Thaiföld

  • {{PD-Thailand}} – for works from Thailand, which have different copyright terms depending on type, usually 50 years after the creator's death or 50 years after publication.
  • {{PD-TH-exempt}} – for works ineligible for copyright in Thailand, including laws and official government documents.
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Türkiye

Törökország

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Turkmenistan

Türkmenisztán

  • {{PD-TM-exempt}} – az 1998. július 17-i törvény 1061-es cikkelye szerint nem jogosultak szerzői jogi védelemre az alábbiak: (a) hivatalos dokumentumok (törvények, ítéletek, valamint egyéb adminisztratív és jogi kiadványok) és fordításaik; (b) állami szimbólumok és jelvények (zászló, címer, himnusz, díjak, bankjegyek stb.); (c) események és tények informatív jelentései; (d) népművészeti alkotások.

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Uzbekistan

Üzbegisztán

  • {{PD-UZ-exempt}} – for official documents (law, resolutions, decisions, etc.) as well as their official translations; official symbols and signs (flags, arms, orders, banknotes, etc.); national creative works; reports about the news of the day or current events having the nature of usual press conference; results received with help of equipment designed for some kind of production without the person's implementation of creative activity directly associated with the creation of individual work.[LRU-476/2018 Article 8]
  • {{PD-Uzbekistan}} – for works in the public domain according to Uzbekistanian law (70 years after the author's death).[LRU-476/2021 Article 35]
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Vietnam

Vietnám

  • {{PD-Vietnam}} – all photographs enter the public domain fifty years after they were first published, and all non-photographic works enter the public domain fifty years after the death of the creator.
  • {{PD-VietnamGov}} – for legal text documents, administrative text documents by the government and official translations, as well as other documents mentioned in the Not protected section. Do not use this for images and logos.
  • {{PD-South VietnamGov}} — The government of the Socialist Republic of Vietnam maintains that between 2 September 1945 and 2 July 1976 only the Democratic Republic of Vietnam and the Republic of South Vietnam were legitimate governments and sees works issued by rival governments as illegal.

Korlátozott elismerés

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Abkhazia

Abházia

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG South Ossetia

Dél-Oszétia

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Northern Cyprus

Észak-Ciprus

Nincs adat
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG 中華民國

Kínai Köztársaság

Nincs adat

{{PD-State of Palestine}} - According to the basic law of Palestine and the Palestinian Copyright Act of 1911, the the copyright of anonymous and pseudonymous works shall be protected for 70 years after the date of their publication and according to the 1921 Trademarks Ordinance and 1938 any governmental items including the national flag of the region is unable to be trademarked or copyrighted.

Egyéb területek

További információ: Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Ciprus#TAG

További információ: Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Egyesült Királyság#TAG
Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Hong Kong

Hongkong

Szöveg beillesztve innen:
COM:TAG Macau

Makaó

  • {{PD-MacaoGov}} – Makaó hivatalos alkotásaihoz
  • {{PD-MacaoGov-text}} – a mű hivatalos szöveg, ezért közkincs
  • {{PD-MO}} – az alkotó halála óta eltelt ötven év, vagy ismeretlen szerző esetén a publikálás óta eltelt 50 év
  • {{PD-MO-old-art}} – az iparművészeti alkotások védettsége a létrehozástól számított 25 évig érvényes
  • {{PD-MO-old-audiovisual}} – az audiovizuális művek a közzétételtől számított 50 évig jogvédettek.
  • {{PD-MO-old-broadcast}} – a műsorok szerzői joga a sugárzástól számított 20 évig él
  • {{PD-MO-old-media}} – hang- és videófelvételek esetén a jogi védettség a rögzítést követő 50. évig áll fenn
  • {{PD-MO-old-photo}} – a fotográfiai művek jogvédelme az elkészültüket követően 25 évig áll fenn.

partly located in Asia

Some citation text may not have been transcluded
  1. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named GHKfactsheet