Commons:Copyright rules by territory/Algeria/nl
|
Auteursrechten: Algerije Snelkoppeling: COM:ALGERIJE | |
 | |
.svg) | |
| Looptijd | |
|---|---|
| Standaard | Leven + 50 jaar |
| Fotograaf | Aanmaak + 50 jaar |
| Onbekend | Publicatie + 50 jaar |
| Collectief werk | Publicatie + 50 jaar |
| Toegepaste kunst | Aanmaak + 50 jaar |
| Overige | |
| Vrijheid van panorama | Ja |
| Termen lopen tot jaareinde | Ja |
| Common licentie tags |
{{PD-Algeria}} {{PD-Algeria-photo-except}} |
| Verdragen | |
| Bernse conventie | 19 april 1998 |
| Univ. Copyright Conventie | 10 juli 1974 |
| URAA restauratie datum* | 19 april 1998 |
| WIPO verdrag | 31 januari 2014 |
| *Een werk is meestal beveiligd in de VS als het type werk daar copyright kan hebben, het na 31 december 1928 is gepubliceerd en beveiligd is in het land van afkomst op de URAA-datum. | |
Deze pagina geeft een overzicht van de copyright regels van Algerije die relevant zijn voor het uploaden van werken naar Wikimedia Commons. Merk op dat elk werk van oorsprong uit Algerije zich in het publieke domein moet bevinden, of beschikbaar zijn onder een vrije licentie, in zowel Algerije als de Verenigde Staten voordat het kan worden geüpload naar Wikimedia Commons. Als er enige twijfel bestaat over de auteursrechtelijke status van een werk uit Algerije, raadpleeg dan de relevante wetten voor verduidelijking.
Achtergrond
Algerije was een Franse kolonie van het midden van de 19e eeuw tot 1962, toen het een onafhankelijke republiek werd na de Evian-akkoorden van maart 1962.
Algerije is lid geweest van de Berner Conventie sinds 19 april 1998 en het WIPO-verdrag sinds 31 januari 2014, evenals een ondertekenaar van verschillende andere internationale verdragen.[1]
Vanaf 2018 is de World Intellectual Property Organization (WIPO), een agentschap van de Verenigde Naties, vermeldde Ordinance No. 03-05 of 19 Joumada El Oula 1424 corresponding to July 19, 2003 on Copyright and Related Rights als de belangrijkste auteursrechtwet. WIPO heeft de tekst van deze wet in hun WIPO Lex database.[2] De Wayback Machine bevat de Franstalige versie.[3]
De wet van 2003 trok de Order No. 97-10 gedateerd 27 Shawwal 1417 overeenkomend met 6 maart 1997 met betrekking tot auteursrechten en naburige rechten in, die op zijn beurt de Order nr. 73-14 van 3 april 1973 overeenkomend met auteursrecht introk. Artikel 160 van de wet van 1997 en artikel 161 van de (huidige) wet van 2003 preciseren dat de beschermingsvoorwaarden geen terugwerkende kracht hebben voor werken die al tot het publieke domein behoren.
Duur
Werken die in Algerije vóór 1997 zijn gepubliceerd, zijn onderworpen aan de auteursrechtwet van 1973: Copyright Ordinance No. 73-14 van 3 april 1973 (Algemene regel: 25 jaar bescherming, zie hoofdstuk VII over de duur).
Werken gepubliceerd tussen 1997 en 2003 zijn onderworpen aan de auteursrechtwet van 1997: Verordening nr. 10 van 6 maart 1997 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten, niet met terugwerkende kracht. (Algemene regel: 50 jaar bescherming).
Werken die vanaf 2003 zijn gepubliceerd, evenals werken die zich niet in het publieke domein bevonden op het moment dat de auteurswet van 2003 van kracht werd, vallen onder de auteurswet van 2003.
Volgens Verordening nr. 03-05 van 19 Joumada El Oula 1424 overeenkomend met 19 juli 2003,
- Materiële rechten worden beschermd gedurende het hele leven van de auteur, en gedurende 50 jaar vanaf het begin van het Gregoriaanse jaar na zijn dood. [Wet van 2003, Art.54]
- Voor een gezamenlijk werk geldt een bescherming van 50 jaar vanaf het einde van het Gregoriaanse jaar volgend op het overlijden van de langstlevende co-auteur. [Wet van 2003, art.55]
- De beschermingstermijn voor een collectief, pseudoniem, anoniem, postuum of audiovisueel werk bedraagt 50 jaar vanaf het einde van het Gregoriaanse jaar waarin het werk voor het eerst legaal is gepubliceerd.[Wet van, Art.56–58, 60]
- Picturale en toegepaste kunstwerken worden 50 jaar beschermd tegen creatie.[Wet van 2003, Art.59]
Alle foto's die voor het eerst zijn gepubliceerd voor 1 januari 1987 zijn echter in het publieke domein, zie {{PD-Algeria-photo-except}}.
Niet beschermd
Zie ook: Commons:Unprotected works
- Bescherming omvat geen ideeën, concepten, beginselen, benaderingen, technieken, werkprocedures en patronen die verband houden met de creatie van intellectuele werken zelf, behalve voor zover zij zijn opgenomen, gestructureerd of gerangschikt in het beschermde werk, en in de vorm van de uitdrukking onafhankelijk van hun beschrijving, interpretatie of verduidelijking. [Wet van 2003, Art.7]
- Staatswerken, wettelijk beschikbaar gesteld voor openbaar gebruik in non-profit genererende doeleinden, mogen vrij worden gebruikt op voorwaarde dat het werk welzijn behoudt en de bron ervan wordt benadrukt. Onder staatswerken wordt in het kader van dit artikel verstaan werken die zijn vervaardigd en gepubliceerd door verschillende overheidsinstellingen, plaatselijke groeperingen en openbare instellingen van administratieve aard. [Wet van 2003, Art.9]
- Goedgekeurde bescherming van auteursrechten waarin hierin is voorzien, wordt niet verleend aan administratieve wetten, voorschriften, resoluties en administratieve contracten die zijn uitgegeven door de staatsinstellingen, lokale groepen, rechterlijke uitspraken en de officiële vertaling van deze teksten. [Wet van 2003, Art.11]
Traditioneel cultureel erfgoed: niet-vrij
Zie ook: Commons:Paying public domain
Op grond van de Algerijnse wet inzake auteursrechten en naburige rechten van 19 juli 2003 worden werken van traditioneel cultureel erfgoed en nationale werken als openbaar beschouwd Eigendommen krijgen speciale bescherming. [Wet van 2003, Art.8] Het National Bureau of Copyrights and Neighboring Rights beschermt deze werken. [Wet van 2003, Art.139] Het gebruik ervan is onderworpen aan een licentie van het Bureau en als het gebruik voor winst is, is een royalty verschuldigd aan het Bureau. [Wet van 2003, art.140]
Copyright tags
Zie ook: Commons:Auteursrechtentags
- {{PD-Algeria-photo-except}} – voor foto's gepubliceerd vóór 1987.
- {{PD-Algeria}} – voor andere werken.
Valuta
Zie ook: Commons:Currency/nl
Niet OK voor de valuta uitgegeven door de huidige Bank van Algerije. Volgens de Algerijnse auteurswet van 2003,
- Staatswerken, wettelijk beschikbaar gesteld voor openbaar gebruik in non-profit genererende doeleinden, mogen vrij worden gebruikt op voorwaarde dat het werk welzijn behoudt en de bron ervan wordt benadrukt. Onder staatswerken wordt in het kader van dit artikel verstaan werken die zijn vervaardigd en gepubliceerd door verschillende overheidsinstellingen, plaatselijke groeperingen en openbare instellingen van administratieve aard. [Wet van 2003, art.9]
De niet-commerciële beperking die zowel munten als bankbiljetten onverenigbaar maakt met het licentiebeleid van het Commons. Dit geldt niet voor de bankbiljetten en munten die zijn uitgegeven door de Banque de l'Algérie, de bankautoriteit tijdens de Franse overheersing (tot 1958), omdat het geen officieel orgaan was van de huidige Algerijnse staat. De auteursrechtelijke status van deze valuta is momenteel niet bepaald.
Vrijheid van panorama
Zie ook: Commons:Freedom of panorama
Volgens artikel 50 van de Algerijnse auteurswet 2003 is het geoorloofd om zonder toestemming van de auteur en zonder vergoeding een werk van architectuur of schone kunsten, een werk van toegepaste kunst of een fotografisch werk dat zich permanent op een openbare plaats bevindt, met uitzondering van kunstgalerijen, te reproduceren of aan het publiek mee te delen, met uitzondering van kunstgalerijen, musea en geclassificeerde culturele of natuurlijke sites. [Wet van 2003, art.50]
De clausule vrijheid van panorama werd geïntroduceerd in de auteursrechtwet van Algerije van 1997. [Wet van 1997, Art.51] Daarvoor bestond er een beperkte vrijheid van panorama voor gebruik door cinematografie en tv-uitzendingen in de auteursrechtwet van Algerije van 1973. [Wet van 1973, art. 27]
Zie ook
Citaten
- ↑ Algeria Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
- ↑ Ordinance No. 03-05 of 19 Joumada El Oula 1424 corresponding to July 19, 2003 on Copyright and Related Rights. Algeria (2018). Retrieved on 2018-11-03.
- ↑ Journal Officiel De La Republique Algerienne Democratique Et Populaire (23 July 2003).