مشتريات أندرويد

تثبيت OsmAnd (أندرويد)

لأجهزة أندرويد، يمكنك تنزيل الإصدارين المجاني والمدفوع من التطبيق من المتاجر التالية:

• جوجل بلاي
• هواوي آب غاليري
• أمازون لم يعد متاحًا. يمكن العثور على معلومات مفصلة هنا.

إصدارات تطبيق OsmAnd:

التطبيق	جوجل بلاي	هواوي آب غاليري	مجاني / مدفوع
OsmAnd	✔   تثبيت	✔   تثبيت	مجاني
OsmAnd+	✔   تثبيت	-	مدفوع

أنواع المشتريات:

الشراء	جوجل بلاي	هواوي آب غاليري	التطبيق
الخرائط+ داخل التطبيق	✔	✔	OsmAnd
اشتراك الخرائط+	✔	✔	OsmAnd
اشتراك OsmAnd Pro	✔	✔	OsmAnd / OsmAnd+

الفرق بين المشتريات (أندرويد)

الخطة	الوصف	التوفر	ملاحظات
OsmAnd Start	خطة مجانية توفر الوصول إلى OsmAnd Cloud لـ المفضلة، الإعدادات، وتحرير/ملاحظات OSM.	متاحة لجميع مستخدمي الإصدار المجاني من OsmAnd.	تقتصر على ميزات السحابة الأساسية و5 ميجابايت من التخزين.
OsmAnd+	تطبيق مدفوع منفصل يتضمن ميزات متقدمة.	متاح على جوجل بلاي.	يمكن إضافته إلى مكتبة عائلة جوجل بلاي.
الخرائط+	شراء داخل التطبيق أو اشتراك لتطبيق OsmAnd المجاني، يفتح نفس الميزات مثل OsmAnd+.	متاح على جوجل بلاي وهواوي آب غاليري.	متطابق في الميزات والتسعير مع OsmAnd+.
OsmAnd Pro	خطة اشتراك تفتح ميزات متقدمة وميزات احترافية إضافية.	متاح على جوجل بلاي وهواوي آب غاليري.	يدعم الوصول عبر الأنظمة الأساسية (انظر الملاحظة أدناه).

ملاحظات هامة

1. تقدم OsmAnd+ والخرائط+ نفس الميزات. الفرق الوحيد هو أن OsmAnd+ هو تطبيق مدفوع منفصل، بينما الخرائط+ هو اشتراك أو شراء داخل التطبيق.

2. لا يدعم أندرويد أوتو إلا OsmAnd الذي تم تنزيله من جوجل بلاي. وهو غير متاح للخرائط+ التي تم تنزيلها من هواوي آب غاليري.

3. OsmAnd Pro هو اشتراك عبر الأنظمة الأساسية. هذا يعني أنه يمكنك شراؤه من متجر واحد (مثل جوجل بلاي، هواوي آب غاليري، آب ستور، وosmand.net) واستعادته في متجر آخر عن طريق ربط مشترياتك بحساب OsmAnd Cloud.

4. يمكنك إضافة OsmAnd+ إلى مكتبة عائلة جوجل بلاي لمشاركة الشراء مع أفراد العائلة.

الأسعار

في القائمة، توجد معلومات حول أسعار منتج OsmAnd لمنطقة الولايات المتحدة وأوروبا. بالنسبة للمناطق الأخرى، الأسعار مكافئة بالعملات المحلية.

	OsmAnd Free	OsmAnd+ / Maps+ In-App	Maps+ Subscription	OsmAnd Pro
نوع الشراء	مجاني	شراء لمرة واحدة (مدى الحياة)	اشتراك (12 شهرًا)	اشتراك (شهر واحد / 12 شهرًا)
السعر (يورو)	0 يورو	39.99 يورو	9.99 يورو	2.99 يورو / 29.99 يورو
السعر (دولار أمريكي)	0 دولار	39.99 دولار	9.99 دولار	2.99 دولار / 29.99 دولار

الميزات المجانية والمدفوعة

يقدم تطبيق OsmAnd مجموعة واسعة من الميزات والأدوات، والعديد منها متاح مجانًا.

يوضح الجدول أدناه الميزات المتضمنة في كل من الحزم المجانية والمدفوعة من OsmAnd، بالإضافة إلى أسعارها الخاصة.

	OsmAnd مجاني	OsmAnd+ الخرائط+ (داخل التطبيق والاشتراك)	OsmAnd Pro
الوصول بدون إعلانات	بدون إعلانات	بدون إعلانات	بدون إعلانات
OsmAnd Cloud	بدء	بدء	برو
جميع الميزات الاحترافية	-	-	✔
إغاثة ثلاثية الأبعاد	-	-	✔
تنزيلات خرائط غير محدودة	7 تنزيلات خرائط - تنزيل أو تحديث الخريطة يعني فقط تنزيل-تحديث لخريطة بلد (منطقة). - خريطة نظرة عامة على العالم، تصحيح ارتفاع العالم، خطوط الخرائط، والمطالبات الصوتية لا تُحتسب ضمن 7 إمكانيات للتنزيل.	✔	✔
تحديثات الخرائط الشهرية مرة واحدة شهريًا (بتأخير يومين)	7 تنزيلات خرائط تحديث الخريطة يُحتسب كتنزيل.	✔	✔
تحديثات الخرائط كل ساعة OsmAnd Live (تأخير ساعة واحدة) - **	-	-	✔
أندرويد أوتو - ***	-	✔	✔
دعم المستشعرات الخارجية	-	✔	✔
بيانات التضاريس (خطوط الكنتور والتضاريس)	-	✔	✔
تصور المسار ثلاثي الأبعاد	-	✔	✔
أعماق بحرية	-	✔	✔
أماكن شعبية (ويكيبيديا)	-	✔	✔
ويكيفوياج دون اتصال - أدلة سفر	-	✔	✔
الملاحة دون اتصال وعبر الإنترنت مع توجيهات خطوة بخطوة	✔	✔	✔
البحث الفوري دون اتصال	✔	✔	✔
تسجيل الرحلات	✔	✔	✔
تصدير مسارات GPX	✔	✔	✔
استيراد مسارات GPX/KML	✔	✔	✔
أداة تخطيط المسار	✔	✔	✔
أدوات قياس المركبة	أداتان مجانيتان سرعة المركبة سرعة المحرك	أداتان مجانيتان سرعة المركبة سرعة المحرك	✔
أداة علامات الخريطة	✔	✔	✔
مصادر الخرائط عبر الإنترنت	✔	✔	✔
خريطة SQLitedb	✔	✔	✔
نقاط المفضلة الإشارات المرجعية ونقاط الطريق	✔	✔	✔
نقاط الصوت/الصور/الفيديو	✔	✔	✔
متتبع GPS عبر الإنترنت من OsmAnd	✔	✔	✔
تصدير / استيراد ملف تعريف التطبيق	✔	✔	✔

** تحديثات الخرائط

مجاني. تتوفر التحديثات المباشرة وتنزيلات الخرائط غير المحدودة لرسامي خرائط OSM.

*** أندرويد أوتو

ميزة أندرويد أوتو تعمل فقط لتطبيقات OsmAnd من جوجل بلاي.

الميزات الاحترافية

تتوفر الميزات الاحترافية لاشتراك OsmAnd Pro.

يحتوي اشتراك Pro حاليًا على الميزات التالية:

الميزة الاحترافية	الوصف
OsmAnd Cloud	نسخ احتياطي واستعادة بياناتك، مزامنة البيانات مع بوابة OsmAnd على الويب.
عبر الأنظمة الأساسية	إمكانية استخدام OsmAnd Pro وOsmAnd Start على جميع الأنظمة الأساسية (أندرويد ←→ iOS ←→ الويب).
إغاثة ثلاثية الأبعاد	يتيح لك الحصول على نموذج مصغر ثلاثي الأبعاد لحيّك أو قارة بأكملها ومراقبته.
OsmAnd Live	تحديث خرائط OsmAnd كل 15 دقيقة بعد تحسين OpenStreetMap.
مكون الطقس الإضافي	توقعات جوية كل ساعة لمدة 24 ساعة و7 أيام مقدمًا على الخريطة.
مكون قياسات المركبة الإضافي (OBD-II)	يتيح لك توصيل ماسح OBD-II لعرض بيانات المركبة المفصلة في تطبيق OsmAnd وتخزين المعلومات في سجلات المسارات. تتوفر معلومات سرعة المركبة وسرعة المحرك لإصدار OsmAnd المجاني.
تخصيص خط المسار	تغيير لون وعرض خط المسار أثناء الملاحة.
أداة الارتفاع	تعرض موقعك على رسم بياني للارتفاع لمسار الملاحة مع معلومات إضافية.
أدوات الارتفاع - الارتفاع: مركز الخريطة	تتيح لك معرفة ارتفاع مركز الخريطة الحالي فوق مستوى سطح البحر.
تصحيح الارتفاع (دون اتصال)	يتيح لك حساب رسم بياني للارتفاع لمسارك (يتطلب خريطة تضاريس للمنطقة المختارة).

كيفية الشراء

طريقة سهلة لاختيار وشراء الخطة المطلوبة من خلال قائمة المشتريات. بالطبع، سترى قائمة مقترحات للميزات المدفوعة.

شراء OsmAnd Pro

خطة اشتراك OsmAnd Pro. هنا يمكنك اختيار الاشتراك الشهري أو السنوي:

القائمة → إعدادات → النسخ الاحتياطي والاستعادة → الحصول على ← متابعة مع OsmAnd Pro

أو

القائمة → إعدادات → المشتريات → التعرف على المزيد ← متابعة مع OsmAnd Pro

شراء الخرائط+

خطة اشتراك / داخل التطبيق الخرائط+. هنا يمكنك اختيار الاشتراك السنوي أو الدفع لمرة واحدة:

القائمة → إعدادات → المشتريات → التعرف على المزيد ← انقر على قائمة ميزات الخرائط+ ← متابعة مع الخرائط+

الاشتراكات القديمة (قبل 4.0)

تبدأ الاشتراكات الجديدة بإصدار OsmAnd 4.0 (أغسطس 2021). جميع الاشتراكات السابقة أصبحت قديمة وتُعادل تقنيًا اشتراك الخرائط، على الرغم من أن الاشتراكات القديمة مؤهلة لتحديثات الخرائط كل ساعة. لا يمكن للمستخدمين شراء الاشتراكات القديمة، ولكن الاشتراكات القديمة تتجدد تلقائيًا حتى تقوم بإلغاء الاشتراك (قد يتغير السعر في المستقبل).

استعادة المشتريات

العثور على مشترياتك

لاستعادة الشراء، يرجى التحقق من خطة OsmAnd التي اشتريتها.

• جوجل بلاي: يمكنك التحقق من ذلك في سجل طلبات جوجل بلاي.
• هواوي آب غاليري: يمكنك التحقق من ذلك في سجل طلبات هواوي آب غاليري.

تثبيت التطبيق

• تحديث تطبيق المتجر (جوجل بلاي، هواوي آب غاليري).
• تسجيل الدخول بنفس الحساب إلى المتجر (جوجل بلاي، هواوي آب غاليري) الذي لديك فيه شراء OsmAnd.
• تثبيت التطبيق من الرابط أدناه.

التطبيق	جوجل بلاي	هواوي آب غاليري
OsmAnd	✔   تثبيت	✔   تثبيت
OsmAnd+	✔   تثبيت	-

استعادة الاشتراك / داخل التطبيق

لاستعادة مشترياتك داخل التطبيق أو اشتراكك (الخرائط+، برو، OsmAnd Live).

• تحديث تطبيق المتجر (جوجل بلاي، هواوي آب غاليري).
• تسجيل الدخول بنفس الحساب إلى المتجر (جوجل بلاي، هواوي آب غاليري) الذي لديك فيه شراء OsmAnd.
• افتح OsmAnd مع اتصال إنترنت نشط.
• لفتح استعادة المشتريات، اتبع هذه الخطوات: القائمة → إعدادات → المشتريات → استعادة المشتريات ويجب أن يظهر في الجزء العلوي من الشاشة أن الخرائط+ (برو) قد تم تنشيطها.
• تسجيل ميزات برو باشتراك OsmAnd Pro لجميع الأنظمة الأساسية (أندرويد و iOS). إذا كان لديك حساب OsmAnd Pro، فأنت بحاجة إلى استخدامه لتنشيط OsmAnd Pro لجهازك.

حالات أخرى

إذا لم تنجح أي من الطرق:

1. مسح ذاكرة التخزين المؤقت لجوجل بلاي (هواوي آب غاليري).
2. مسح ذاكرة التخزين المؤقت لـ OsmAnd.
3. إعادة تشغيل الجهاز ومحاولة الاستعادة مرة أخرى.

بطاقات الهدايا

دليل مفصل حول شراء بطاقات هدايا جوجل بلاي.

يمكنك شراء OsmAnd باستخدام بطاقات هدايا جوجل بلاي، مما يوفر بديلاً آمنًا لمشاركة معلومات بطاقة الائتمان عبر الإنترنت. ما عليك سوى شراء بطاقة هدية من بائع التجزئة الذي تختاره واسترداد الرمز على جوجل بلاي.

آخر تحديث: مايو 2025