الخرائط المتجهة

نظرة عامة

تهدف الخرائط المتجهة إلى استخدامها كمصدر بيانات الخرائط الافتراضي لـ OsmAnd، لذا تحتاج إلى تنزيلها على جهازك. تدعم الخرائط المتجهة عددًا هائلًا من أنماط الخرائط لأنشطة مختلفة مثل ركوب الدراجات، والمشي لمسافات طويلة، والقيادة بالسيارة أو عربة الثلوج، وغيرها.

يمكن تخصيص كل نمط خريطة لإبراز أو إخفاء كائنات محددة، وللتبديل بين الوضعين النهاري والليلي. يمكن تعزيز بيانات الخرائط المتجهة ببيانات متجهة وعرضها في نمط الخريطة الافتراضي، مثل معلومات خطوط الكفاف. يمكنك إنشاء نمط خريطة OsmAnd الخاص بك لعرض المعلومات المطلوبة.

تمثل الخرائط المتجهة البيانات المكانية، مثل الطرق والمباني والنقاط والمضلعات، باستخدام الهندسة الرياضية المخزنة بتنسيق ثنائي. يتم تعريف كل عنصر (عقدة أو خط أو مضلع) بواسطة إحداثيات وتم عرضه ديناميكيًا وفقًا لمستوى التكبير ونمط الخريطة.

بما أن البيانات المتجهة لا تُخزن كصور ثابتة، فإن مظهرها، بما في ذلك اللون وعرض الخط والشفافية أو النمط، يمكن تعديله بسهولة. يمكن لهذا النهج تمكين العرض الفعال، واستخدام الذاكرة المنخفض، والتوسع السلس عند أي مستوى تكبير دون فقدان الجودة.

note

قد يتم تبسيط المضلعات الصغيرة جدًا أو تشويهها أثناء إنشاء بيانات الخريطة. قد لا تُعرض الكائنات ذات المساحة الأصغر من متر مربع تقريبًا. للتصور الصحيح، يجب رسم الميزات الصغيرة كنقاط فردية بدلاً من المضلعات.

حالات الاستخدام

تعد أنماط الخرائط القابلة للتخصيص إحدى المزايا الرئيسية لـ OsmAnd. يمكنك تخصيص عرض الخريطة ليناسبك وهواياتك، وضبط عرض أو إخفاء كائنات معينة على الخريطة، وأحجام وألوان هذه الكائنات، وتغيير مقياس عرض كائنات معينة.

عرض الخرائط

أنماط الخرائط

يقدم لك OsmAnd عدة أنماط خرائط متجهة مدمجة مُحسَّنة لأنشطة مختلفة. بالإضافة إلى الأنماط الافتراضية، يمكنك إنشاء وتثبيت نمط خريطة مخصص خاص بك بناءً على قواعد العرض.

للحصول على وصف مفصل للأنماط المتاحة وتعليمات إنشاء أنماط مخصصة، انظر مقالة أنماط الخرائط.

وضع الخريطة

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إعدادات الخريطة → مظهرالخريطة

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → ثيم الخريطة → مظهرالخريطة

يمكن عرض الخريطة بمظهر فاتح أو داكن بناءً على الوضع المحدد من قائمة الخيارات. افتراضيًا ولجميع المستخدمين الجدد، يتوافق نمط الخريطة مع المظهر المختار في إعدادات نظام جهازك.

• نهاري. يعرض الخريطة دائمًا بمظهر فاتح للحصول على رؤية مثالية أثناء النهار.

• ليلي. يعرض الخريطة دائمًا بمظهر داكن، وهو مثالي للظروف الليلية أو الإضاءة المنخفضة.

• شروق / غروب الشمس. ينتقل تلقائيًا بين المظهرين النهاري والليلي وفقًا لأوقات شروق وغروب الشمس المحلية، والتي يتم تفصيلها في هذا التبويب في التطبيق.

• مستشعر الضوء (Android فقط). يستخدم مستشعر الضوء في الجهاز للتبديل تلقائيًا بين المظهرين الفاتح والداكن وفقًا لمستويات الإضاءة المحيطة.

• مظهر التطبيق. يتكيف عرض الخريطة مع المظهر العام للتطبيق، حيث يعرض الوضع النهاري في المظهر الفاتح والوضع الليلي في المظهر الداكن.

نمط الطريق

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إعدادات الخريطة → نمط الطريق

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → ثيم الخريطة → نمط الطريق

إعدادات خاصة للطرق، حيث يمكنك تغيير الألوان لتتناسب مع أطلس الطرق أو إضافة طرق عالية التباين أو خطوط عريضة للطرق.

• الافتراضي. النمط الافتراضي للطرق السريعة. انظر مفتاح الخريطة.
  

• نمط الطرق الألمانية. نمط أطلس الطرق الألماني.
  

• نمط الطرق الأمريكية. نمط أطلس الطرق الأمريكي.
  

• طرق بتباين عالي. التباين العالي للطرق.
  

• باهت. ألوان أقل تباينًا للطرق.
  

• تحديد الخطوط. مخطط عريض للطرق.
  

التفاصيل

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إعدادات الخريطة → تفاصيل إضافية

iOS

القائمة → ضبط الخريطة → ثيم الخريطة → تفاصيل إضافية

• مزيد من التفاصيل. يعرض المضلعات والمسارات والنقاط والعلامات على الخريطة عند التكبير المنخفض. هذا يعني أنه يمكنك رؤية المزيد من التفاصيل على الخريطة عند التكبير المنخفض. لاحظ أن العرض على جهازك قد لا يكون سريعًا.
  

• عرض سطح الطريق. يعرض نوع سطح الطريق. يساعدك لون الطريق على فهم طبيعة سطح الطريق، مثل الأسفلت أو العشب أو الرمل. انظر مفتاح الخريطة.
  

• عرض جودة الطريق. يشير إلى جودة الطريق. يشير إلى نعومة (ميل) الطريق. مدى نعومة طرقك: جيدة، سيئة، ربما فظيعة، إلخ. انظر إلى مفتاح الخريطة لتحديد نعومة طريقك.
  

• عرض قيود الدخول. يعرض إمكانية الوصول إلى الطريق: خاص أو مسموح به، للطوارئ فقط، أو طريق برسوم. اعرض مفتاح الخريطة للعثور على الطرق المتاحة.
  

• إظهار مناطق الانبعاثات المنخفضة. تعرض ميزة مناطق الانبعاثات المنخفضة (LEZ) حدودًا خضراء وتسميات "LEZ" على الخرائط للمناطق في المدن حيث يتم تقييد الوصول لبعض المركبات الملوثة. تهدف مناطق الانبعاثات المنخفضة إلى تحسين جودة الهواء عن طريق الحد من دخول المركبات التي لا تفي بمعايير انبعاثات محددة. يساعد استخدام هذه الميزة المستخدمين على تجنب العقوبات عن طريق تحديد هذه المناطق الخضراء والتنقل حولها، مما يضمن الامتثال للوائح البيئية المحلية أثناء السفر عبر مراكز المدن.

  

• تلوين المباني حسب النوع. يتم ترميز فئات المباني المختلفة، مثل السكنية والصناعية والتجارية، بالألوان. ارجع إلى مفتاح الخريطة للحصول على التفاصيل.
  

• إنارة الشوارع. يعرض الشوارع المضاءة وغير المضاءة، بالإضافة إلى الطرق تحت الأرض والمضاءة مؤقتًا. تحقق من مفتاح الخريطة للحصول على تفاصيل محددة.
  

• مساعد تخطيط OSM. مصممة لرسامي الخرائط، تعرض هذه الميزة المراجع والملاحظات والتعليقات من المستخدمين الآخرين على الخريطة.
  

• معالم العمق البحري. يعرض خطوط عمق البحر. تحتاج إلى تثبيت ملحق الملاحة البحرية وتنزيل الخرائط البحرية.
  

• محمية طبيعية والمناطق المحمية. عرض حدود خضراء وتسميات "NR" لـ أراضي المحميات الطبيعية. يبرز المناطق المحمية بحدود خضراء وتسمية "NR" لمناطق الحفاظ على الحياة البرية.

     

إخفاء

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إعدادات الخريطة → إخفاء

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → ثيم الخريطة → إخفاء

لتحسين رؤية الخريطة، قد تحتاج إلى إخفاء كائنات معينة. على سبيل المثال، يمكنك إخفاء المياه عند استخدام خرائط الأقمار الصناعية عبر الإنترنت مع طبقة سفلية.

• الحدود. إخفاء الحدود الإقليمية داخل البلدان، لكن حدود الولايات تظل مرئية.
• المضلعات. إخفاء جميع مضلعات الكائنات الطبيعية، وظيفة خاصة لـ طبقة سفلية/علوية.
• المباني. إخفاء جميع مضلعات المباني.
• المياه. إخفاء جميع مضلعات المياه (البحار، البحيرات، الخزانات، إلخ).
• أرقام المنازل. إخفاء أرقام المنازل على الخريطة.
• اقتراح الكائنات. إخفاء الكائنات المقترحة - تلك الكائنات المخطط لبنائها ولكنها لا تزال مجرد مشروع (طرق مقترحة، تقاطعات، مبانٍ، وغيرها).
• أيقونات نقاط الاهتمام. إخفاء أيقونات نقاط الاهتمام من الخريطة. ومع ذلك، ستظل تسميات نقاط الاهتمام هذه تظهر على الخريطة.
• تسميات POI. إخفاء تسميات نقاط الاهتمام من الخريطة. ومع ذلك، ستظل أيقونات نقاط الاهتمام تظهر على الخريطة.
• الأشياء تحت مستوى سطح الأرض. إخفاء جميع الكائنات تحت الأرض، مثل الأنفاق والممرات والطوابق، إلخ. خاص لتنظيف خرائط المدن من الكائنات غير المفيدة.
• أشياء فوق سطح الأرض. إخفاء جميع الكائنات فوق الأرض. خاص لرؤية الكائنات تحت الأرض فقط مثل الأنفاق والممرات، إلخ.

النقل

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إظهار → نقل

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → ثيم الخريطة → وسائل المواصلات

عند التنقل عبر المدن، تحتاج إلى عرض أكثر تباينًا لوسائل النقل العام ومحطاتها. يمكنك النقر على محطة نقل عام واختيار أحد المسارات أو المحطات من القائمة. يتم عرض مسارات القطارات أيضًا في هذا الإعداد.

• مواقف المواصلات. يعرض محطات النقل العام.
  

• حافلة، عربة وغيرها. يعرض مسارات الحافلات والترولي باص والحافلات المكوكية.
  

• سكك القطارات. يعرض مسارات الترام والقطارات.
  

• سكك قطار الأنفاق. يعرض مسارات تحت الأرض.
  

عرض النصوص

مكبر الخريطة

Android

يمكنك اختيار هذا الإعداد بالضغط المطول على زر "+" أو "-" على الشاشة أو:
القائمة → ضبط الخريطة → إعدادات الخريطة → مُكبِّر الخريطة

iOS

يمكنك اختيار هذا الإعداد بالضغط المطول على زر "+" أو "-" على الشاشة أو:
القائمة → ضبط الخريطة → ثيم الخريطة → مُكبِّر الخريطة

يساعد هذا الإعداد على تغيير تكبير الخريطة. ينطبق على الخرائط النقطية والمتجهة. بالنسبة للخرائط النقطية، يطبق تأثير تكبير، لذا تبدو تسميات النص أكبر أو أصغر. بالنسبة للخرائط المتجهة، يجعل الخريطة تبدو أكثر أو أقل تفصيلاً، إذا قمت بتعيينها على قيمة منخفضة، ستبدو الخريطة مشوشة/بطيئة.

• 75%
  

• 200%
  

حجم النص

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إعدادات الخريطة → حجم النص

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → ثيم الخريطة → حجم النص

• 100%
  

• 200%
  

لغة الخريطة

يقوم خيار لغة الخريطة بتكوين تهجئة الأسماء على خريطة OsmAnd لمستويات التكبير من 7 إلى 20، شاملة. بالنسبة لمستويات التكبير من 2 إلى 6، يتم عرض الأسماء باللغة المحددة لـ OsmAnd في قائمة إعدادات النظام (انظر قسم كيفية تغيير لغة التطبيق).

إذا لم تكن الأسماء على الخريطة مترجمة إلى اللغة المطلوبة من قبل مجتمع OSM، يمكنك استخدام الأسماء المترجمة حرفيًا: استخدم الاسم اللاتيني إذا كان الاسم مفقودا (Android) أو أسماء بترجمة حرفية (iOS).

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إعدادات الخريطة → لغة الخريطة

• الأسماء المحلية
  

• اللغة المفضلة (ukrainian)
  

• استخدام الاسم اللاتيني إذا كان مفقودًا
  

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → اللغة → لغة الخريطة

• الأسماء المحلية
  

• اللغة المفضلة (ukrainian)
  

• إظهار الأسماء المحلية (يضيف تسمية ثانية إذا كان الاسم المحلي مختلفًا)
  

• ترجمة الأسماء حرفيًا
  

خطوط الخريطة (Android)

القائمة → خرائط ومصادر → أخرى → خطوط الخريطة

بالنسبة للخرائط باللغة الصينية المبسطة/التقليدية واليابانية والكورية، قد تظهر أحرف أو رموز غير صحيحة (مثل المربعات) إذا كان جهازك يفتقر إلى الخطوط اللازمة. تحدث هذه المشكلة عند عرض الأسماء المحلية ويمكن حلها عن طريق تنزيل الخطوط المطلوبة عبر OsmAnd.

تم توثيق بعض مشكلات الخطوط ذات الصلة على GitHub: 3911، 8187، 9400، 10862.

عرض الطبوغرافيا

* خطوط الكفاف

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → الخصائص الجغرافية

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → الخصائص الجغرافية

تُعرض خطوط الكفاف في OsmAnd كخطوط ارتفاع على الخرائط المتجهة. لاستخدامها، يجب عليك أولاً تمكين ملحق الطبوغرافيا، وتنزيل البيانات الإقليمية اللازمة، وتكوين العرض. هذه الميزة غير مفعلة افتراضيًا وتتطلب شراء.

تتوافق خطوط الكفاف مع جميع أنماط الخرائط ويمكن تخصيصها من خلال قائمة خطوط الكفاف. لمزيد من التفاصيل، قم بزيارة مقالة ملحق الطبوغرافيا.

* العمق البحري

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → الخصائص الجغرافية → العمق البحري

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → الخصائص الجغرافية → العمق البحري

تمثل خطوط الكفاف للعمق البحري مناطق ذات عمق متساوٍ، مما يساعد على تصور التغيرات في التضاريس تحت الماء. تتوفر هذه الميزة في جميع أنماط وأوضاع الخرائط ويمكن تعديلها مع أو بدون تمكين ملحق عرض الخريطة البحرية.

لمزيد من التفاصيل حول عرض الخريطة البحرية، قم بزيارة صفحة ملحق الخريطة البحرية.

المباني ثلاثية الأبعاد

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

تعرض ميزة المباني ثلاثية الأبعاد المباني كنماذج ثلاثية الأبعاد حجمية بدلاً من الأشكال المسطحة. يتم توليد المباني من بيانات OpenStreetMap، باستخدام معلومات الارتفاع من الوسوم مثل height وbuilding:levels عند توفرها. تُعرض المباني ثلاثية الأبعاد فقط عند مستويات التكبير الأعلى (رؤية المدينة/الشارع)، حيث يمكن عرض المباني الفردية.
اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → الخصائص الجغرافية → 3D buildings
استخدم المفتاح الرئيسي لتمكين أو تعطيل عرض المباني ثلاثية الأبعاد. لعرض المباني ثلاثية الأبعاد، قم بإمالة الخريطة بوضع إصبعين على الشاشة وسحبهما لأعلى.

حاليًا، هذا الخيار متاح فقط عند تمكين ملحق تطوير OsmAnd.
اذهب إلى: القائمة → الملحقات → خيارات المطور

تنقسم إعدادات المباني ثلاثية الأبعاد إلى مجموعتين: المظهر والأداء.

المظهر: اللون. يتحكم في لون المباني ثلاثية الأبعاد. عند النقر على اللون، يفتح OsmAnd شاشة معاينة منفصلة حيث يمكنك رؤية الخريطة أثناء تعديل الإعداد.

• نمط الخريطة — يستخدم اللون الافتراضي للمباني من النمط المحدد حاليًا.
• مخصص — يسمح لك بتعيين لون مخصص للمباني بشكل منفصل للوضع النهاري / الليلي.

Purchase

تخصيص ألوان المباني ثلاثية الأبعاد هو ميزة مدفوعة.

إذا لم يتم شراء الألوان المخصصة، سترى حالة فارغة مع وصف قصير وزر الحصول. إذا كان المخصص متاحًا، يمكنك التبديل بين النهار والليل، واختيار لون من اللوحة (أو فتح جميع الألوان)، ثم النقر على تطبيق.

المظهر: الرؤية. يتحكم في عدم الشفافية (الشفافية) للمباني ثلاثية الأبعاد. استخدم الشريط المنزلق لتعيين الرؤية كنسبة مئوية. القيم المنخفضة تجعل المباني أكثر شفافية وتساعد الطرق/التسميات على البقاء قابلة للقراءة. القيم العالية تجعل المباني تبدو أكثر صلابة ومهيمنة بصريًا. النقر على الرؤية يفتح أيضًا شاشة معاينة منفصلة مع الشريط المنزلق.

في شاشات المعاينة (اللون / الرؤية)، يمكنك استخدام إعادة تعيين إلى الافتراضي من شريط التطبيق لاستعادة القيمة الافتراضية.

الأداء: مستوى التفاصيل. يتحكم في مدى تفصيل هندسة المبنى ثلاثي الأبعاد:

• منخفض (افتراضي) — هندسة أبسط.
• عالي — هندسة أكثر تفصيلاً.

الأداء: مسافة الرؤية. يتحكم في مدى بعداً من الكاميرا يتم عرض المباني ثلاثية الأبعاد:

• قريب (افتراضي) — يعرض المباني أقرب إليك.
• بعيد — يعرض المباني من مسافة أطول.

كلا خياري الأداء يستخدمان مفتاح تبديل ذو موضعين مباشرة في شاشة إعدادات المباني ثلاثية الأبعاد.

إعدادات إضافية

إظهار الحدود

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إظهار حدود الخرائط التي تم تنزيلها

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → إظهار حدود الخرائط التي تم تنزيلها

تتيح لك هذه الميزة تبديل رؤية حدود الخرائط التي تم تنزيلها مسبقًا من قائمة الخرائط المتاحة. الغرض الرئيسي منها هو المساعدة في تنظيم الخريطة الرئيسية عن طريق إخفاء مخططات الخرائط التي تم تنزيلها، وهو أمر مفيد بشكل خاص إذا كان لديك العديد من الخرائط المثبتة.

افتراضيًا، ستظهر حدود الخرائط عند التكبير إلى المستوى 7 وستختفي عند مستوى التكبير 3 وما دونه.

Color Show borders of downloaded maps

عند تمكين ميزة إظهار حدود الخرائط التي تم تنزيلها، يتم تلوين الخرائط التي تم تنزيلها باللون الأخضر في كل من إصداري Android و iOS من OsmAnd.

في Android، تظهر الخرائط المؤرشفة باللون البرتقالي. في iOS، يتم أيضًا تمييز الخرائط التي يمكن تحديثها باللون البرتقالي.

شبكة الإحداثيات

Purchase

تخصيص ألوان شبكة الإحداثيات هو ميزة مدفوعة.

اذهب إلى: القائمة → تكوين الخريطة → إظهار → شبكة الإحداثيات

Android

iOS

تضيف ميزة شبكة الإحداثيات شبكة مرجعية فوق الخريطة، مما يتيح لك تصور خطوط الطول والعرض بناءً على أنظمة إحداثيات مختلفة. هذه الميزة مفيدة للمرجعية الدقيقة للمواقع والملاحة الجغرافية المكانية.

يمكنك تكوين الخيارات التالية:

• مستويات التكبير: قم بتعيين الحد الأدنى والأقصى لمستويات التكبير (2 - 22) التي تكون الشبكة مرئية عندها.
• موضع التسميات: اختر بين الحواف (افتراضي) أو الوسط لتسميات الشبكة.
• لون الشبكة: متاح بشكل منفصل للوضع النهاري/الليلي.
• تنسيق الإحداثيات: اختر من بين عدة تنسيقات متاحة (انظر القائمة أدناه).

تنسيقات الإحداثيات المتاحة:

• WGS84 (EPSG:4326) - DD°MM′SS″ (درجات، دقائق، ثوانٍ)
• WGS84 (EPSG:4326) - DD.DDDDD° (درجات عشرية - التنسيق الافتراضي لـ WGS84)
• WGS84 (EPSG:4326) - DD°MM.MMM′ (درجات، دقائق عشرية)
• UTM (EPSG:6387، نظام مركاتور المستعرض العالمي - نظام شبكي قائم على المناطق). الحد الأدنى لمستوى التكبير هو 9، ويتم عرض منطقة UTM واحدة فقط في كل مرة، حيث يتم فصل المناطق بخطوط طول كل 6 درجات.
• MGRS (نظام الإسناد الشبكي العسكري)

افتراضيًا، يستخدم التطبيق تنسيق الإحداثيات المحدد في الإعدادات العامة، ولكن يمكنك تغييره مباشرة في هذه القائمة.

الإجراء السريع: يمكنك أيضًا إضافة مفتاح تبديل سريع إظهار/إخفاء شبكة الإحداثيات إلى مجموعة تكوين الخريطة للوصول السريع.

المسارات

Android

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → المسارات الرياضية

iOS

اذهب إلى: القائمة → ضبط الخريطة → المسارات الرياضية

المسار هو طريق محدد مسبقًا يجب اتباعه للوصول إلى وجهة معينة. يمكن تحسين المسار لأنواع مختلفة من السفر، مثل ركوب الدراجات، والمشي لمسافات طويلة، والجري، والنقل العام، وغيرها. يمكنك قراءة المزيد عن المسارات وأنواعها في مقالة المسارات.

مقالات ذات صلة

• التفاعل مع الخريطة
• تكوين الخريطة
• أنماط الخرائط
• المسارات
• استيراد / تصدير
• مخططات لوحة الألوان