Wikicommons no sube mi imagen pero tampoco la rechaza.
Hola. Quisiera subir a Wikimedia una imagen correspondiente a una creación que yo mismo he hecho. Se trata de una fotografía; el archivo, en formato jpg, "pesa" 2,79 MB (5033 x 3264). Tengo cuenta propia en Wikicommons, he subido archivos con anterioridad sin problemas; sin embargo, en esta ocasión, el Asistente de subidas parece "quedarse colgado" cuando intento subir la imagen. No la rechaza, pero tampoco la sube, sencillamente indica que está "Subiendo..." sin llegar nunca a cargar completamente el archivo. He probado varios intentos, llegando a espera más de una hora durante la carga; así todo, no parece que el Asistente termine de subir la imagen. ¿Alguien podría ayudarme? Saludos. Kurt.Köhler (talk) 21:20, 31 January 2015 (UTC)
Y por último, si nada te está funcionando: Envía la fotografía junto a la descripción y resto de datos a photosubmission-eswikimedia.org y la subirá por ti un agente de OTRS.
Cristo de Tacoronte. Muchísimas gracias por la asistencia. Finalmente, funcionó a través de Special:UploadWizard. Tengo pendiente modificar los datos de la descripción, a fin de hacerla más completa. Por lo demás, todo correcto. De nuevo, muy agradecido. Kurt.Köhler (talk) 14:04, 1 February 2015 (UTC)
La licencia del sitio no es válida, puesto que ya ha sido cuestionada en consultas de borrado. Sin embarglo, la plantilla que cita UAwiki ({{Kremlin.ru}}) clarifica el asunto. En resumen, puedes subir imágenes de la web del Kremlin, indicar claramente el origen y etiquetarlas con esta plantilla. Debería ser suficiente. Un saludo --Discastotalk | contr. | es.wiki analysis21:44, 1 February 2015 (UTC)
Saludos!!! Mirad paso Yo no la voy a subir que se encargen otros, me deja un el JEFE DE PRENSA del Stadium Casablanca la foto oficial del Mann Filter y la quieren BORRAR, estoy un poco y perdón la expresión hasta los COJONES--Campeones 2008 (talk) 22:28, 1 February 2015 (UTC)
Buenas tardes, muchas gracias de antemano por la atencion prestada, es mi primer articulo en wikipedia y requiero subir informacion sobre mi jefe, quien es congresista de colombia pero no logro entender el tema de las licencias, el envio desde el correo electronico una solicitud de autorizacion a permissions-es@wikimedia.org solicitando permiso para el cargue, pero observo que aparece un mensaje que en 7 dias va a ser borrada la info, las fotos son las mismas con las cuales administro perfil de facebook y website y en ambos sitios estan cargadas y pueden tomarse sin problemas, por favor agradezco me indiquen como solucionar esto para evitar eliminacion de la publicacion.
Pero si resultare mejor, ¿podrá redirigirse el primer archivo que cité, al segundo, que es más actual, y que además tiene un usuario, llamado TimeZonesBoy, que se dedica exhaustivamente a este asunto de los husos horarios, y mantiene dicho archivo de su autoría siempre al día.
Agradecido de antemano por viuestra pronta respuesta, me despido cordialmente.
Ese fichero tiene restringidas las subidas debido a una guerra que ha existido con diversas actualizaciones horarias.
Recomiendo subirlo como una imagen nueva y posteriormente indicar qué cambios y qué mejoras tiene, incluyendo el enlace a la que has subido, en la página de discusión del principal.
Una vez quede comprobado y si se ve que es correcto, se procederá a incluirlo. Sería interesante que añadieras al principio de tu argumentación la plantilla {{Editprotect}} para que el mensaje sea avisado.
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Problems
There was a security issue on Wikimedia Labs. Many Labs tools were down after the issue was fixed. [1]
Software changes this week
The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since January 14. It will be on non-Wikipedia wikis from February 3. It will be on all Wikipedias from February 4 (calendar).
The "Save page" button in the VisualEditor toolbar is now blue rather than green. This is the same as on the mobile site. [2]
You can now edit pages on the draft namespace with VisualEditor on the Russian Wikipedia and Hebrew Wikipedia. You can ask to get VisualEditor for a namespace on your wiki. When your community agrees, ask in Phabricator. [3][4]
Lo primero he quitado todos los textos de "Yo hice la foto y blah blah blah" que son irrelevantes ya que se trata de una obra derivada y se arrastran los derechos de la obra inicial.
Después he buscado la información del autor del cuadro y comprobado fecha de fallecimiento.
Por último en la sección de autor he indicado por separado al autor (el pintor) con un enlace al artículo de Wikipedia y he indicado la fecha de nacimiento y fallecimiento. Justo debajo he indicado el nombre de quien ha realizado la foto.
De esta forma queda demostrada la licencia y la fecha de fallecimiento, por lo que NO corresponde el borrado al encontrarse en dominio público en todo el mundo.
Hola, he subido tres fotografias que he sacado yo y me las han borrado porque violaria los derechos de autor. Disculpen la ignorancia pero como hago para que quede registrado mi autoria sobre la misma? en lo personal no me molestaria que alguien mas la utilice ya que la persona a quien le he sacado la fotografia es una figura publica. Espero su ayuda y desde ya muchas gracias!!
Subi una fotografia sacada por mi sobre una persona publica. No tengo dramas de ceder los derechos. Pero algo no me toma. Podré saber por que?— Preceding unsigned comment added by Albertolo4 (talk • contribs)
El problema es que no pareces ser tú el que ha tomado la foto. De las borradas no sé, pero de las no borradas aún se puede encontrar copia, por ejemplo aquí, y anteriormente en este otro blog. No parece que seas el autor... --Discastotalk | contr. | es.wiki analysis14:21, 5 February 2015 (UTC)
Si fui el autor, pero se utilize en ese blog Voy a hacer una cosa. Voy a subir una fotografia que no se haya utilizado en otro lado asi evitamos problemas. Sos muy amable y gracias por la ayuda!! soy Nuevo en esto y estoy subiendo una pagina. Y no quiero problemas porque la anterior que quise subir me la borraron. Gracias!!!
Página nueva
Hola, quisiera realizar mi página, pero desconozco cómo hacerlo. Hice una y la han eliminado, alguien puede ayudarme, por favor?
Hola, JaSardón. Esto es Wikimedia Commons, un sitio de imágenes y otros archivos multimedia. Es relacionado con Wikipedia, pero todavía es distinto. Si desee preguntar sobre una página en Wikipedia que fue eliminada, debería ir al Café en ese sitio.
Hola. Siguiendo la estela de Wiki Loves Monuments, Wikimedia Ucrania inició en 2013 el proyecto Wiki Loves Earth, que tiene la misma dinámica y filosofía, pero buscando obtener fotografías de espacios naturales. Este año al menos dos países de habla hispana organizan el concurso: España y Uruguay. Wikimedia España y Wikimedia Portugal unen sus esfuerzos para organizar el concurso en ambos países. Para ello estamos creando anexos, en varios idiomas, de Lugares de importancia comunitaria. Hemos organizado un equipo de voluntarios, al que os animamos a uniros, y con los que podéis colaborar en la realización de artículos, listas, categorización de imágenes en Commons, promoción del concurso, etc. Para ello podéis contestar aquí, en la página de Commons, o escribiendo a alguno de los voluntarios o a los capítulos organizadores. También os animamos a ir sacando fotos para mayo. Para poder organizar el concurso hemos solicitado un grant a la Fundación Wikimedia, que podéis leer aquí y podéis evaluar y apoyar si os parece interesante. Gracias. --Millars (talk) 00:01, 6 February 2015 (UTC)
GLAM en Madrid
Hola a todos. Hasta ahora el proyecto GLAM en España ha tenido una repercusión exitosa, siendo destacable en ese sentido la labor realizada por Amical con numerosas instituciones en Cataluña. Después de entablar varios contactos, tres museos de Madrid dependientes del Ministerio de Cultura (Museo del Romanticismo, Museo del Traje y Museo Arqueológico Nacional) han mostrado su interés en desarrollar la iniciativa Wikipedista en Residencia, durante la cual se llevarían a cabo distintas actividades de difusión, formación y liberalización y mejora de contenidos relacionados con estos tres museos. Como primera colaboración con el Ministerio en este sentido, sería un punto de partida y posiblemente serviría para animar a otros museos o instituciones a colaborar con el movimiento Wikimedia. Para poder iniciar el proyecto he solicitado un grant a la Fundación Wikimedia. Lo podéis ver aquí, para evaluarlo y apoyarlo si os parece interesante. Muchas gracias. Un saludo. --Rodelar (talk) 14:11, 6 February 2015 (UTC)
Gracias
Hola, soy un Commonista desde hace mucho tiempo que ha subido mucho material de calidad al proyecto. Como algunos de vosotros sabéis me robaron todo mi equipo en Buenos Aires (cámara, objetivos, filtros, tarjetas,...) el día que volvía a Europa de un viaje a Sudamérica, después de participar en Iberconf 2014, una confrerencia para reforzar los lazos y la cooperación entre los capítulos (en en camino de serlo) de los países de habla hispana, portuguesa e italiana. También me sustrajeron el laptop que contenía unas 3000 fabulosas fotografías del desierto de Atacama (el más árido del mundo), Buenos Aires, la frontera entre Bolivia y Chile y els alar de Uyuni, el mayor del mundo. Después de comentar a los participantes de la conferencia lo que me había ocurrido me quitaron de la lista de correo y debatieron sobre qué hacer. El resultado fue éste esta campaña de crowdfunding que finalizó hace unos pocos días. La meta era realmente alta y no la pudimos alcanzar, pero eso para mí es algo secundario. El vaso está, sin dudas, medio lleno, y no medio vacío, pues después de lo ocurrido no podía esperar una ayuda así. Por todo ello quiero daros a todos las gracias, a los que he apoyaron con sus mensajes, a los que propagaron la noticia en las redes y en listas de correos, a los que me ofrecieron sus cámaras, a Wikimedia Austria, que me prestó una cámara durante las vacaciones de Navidades y a aquellos que contribuyeron en el crowdfunding. También quiero agradecer a la Fundación por estudiar la posibilidad de crear un área de financiación para asuntos como éste. Os lo agradezco de corazón.
Espero no defraudar a nadie (sobre todo a los Nikonistas) al revelar que invertiré el dinero de la campaña en financiar parte de la nueva cámara, Canon EOS 5DS R que se acaba de anunciar y saldrá al mercado en junio.
No te preocupes, también ofendes a los Sonystas, Leikistas, Fujistas... etc etc ;) Espero y deseo que todo vuelva a su lugar pronto, y que podamos seguir disfrutando de tu gran trabajo fotográfico. Pedro J Pacheco (talk) 11:49, 7 February 2015 (UTC)
Oye, que mi cámara anterior también era Canon! Aunque eso sí, si es cierto todo lo que se ha publicado, el modelo anterior apenas podrá hacer sombra al que sale en junio. Gracias por vuestras palabras Pedro y Alan :) Poco222:10, 8 February 2015 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
MediaWiki was reverted to the previous version on February 4. It was because of a performance issue. It was restored later. [6]
UploadWizard was broken on February 4 because of the revert of MediaWiki. [7]
All sites were broken for 30 minutes on February 5. It was due to a network problem. [8]
Software changes this week
The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since February 5. It will be on non-Wikipedia wikis from February 10. It will be on all Wikipedias from February 11 (calendar).
You can have one user page for all wikis. Your Meta user page will show if you don't have a user page on a wiki. You can test this tool on test wikis. [9][10][11]
You can search for media files in VisualEditor more easily. Images are bigger and you see the size and license. [12][13]
It is easier to review your changes when you save the page in VisualEditor. The window is wider. [14]
You can read the latest news about VisualEditor. You can now join weekly meetings with developers. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The first meeting is on February 11 at 20:00 (UTC).
Future changes
Administrators will soon be able to delete change tags used fewer than 5,000 times. [15]
In the future you will be able to have personal lists of articles on the mobile site. [16]
Recientemente han eliminado varios contenidos subidos por mi. Se trata de logos y vídeos del programa Epidat. Este programa lo desarrollamos desde la Dirección Xeral de Innovación e Xestión da Saúde Pública de la Xunta de Galicia. Y se distribuye bajo licencia creative commons: CC BY-NC-ND (http://www.sergas.es/MostrarContidos_N3_T01.aspx?IdPaxina=62714). Por este motivo creo que no debería haber ningún problema de licencia para poder publicar información gráfica del programa. Sin embargo el contenido publicado por mi fue eliminado.
Necesitaría saber dónde está el problema y cómo debo hacer para subir ese contenido correctamente.
Muchas gracias por adelantado.
Un saludo, Gnb(talk)
La licencia CC BY-NC-ND es incompatible con Commons, ya que no permite ni las obras derivadas ni la utlización para fines comerciales. Tienes más información aquí. LMLM (talk) 10:06, 10 February 2015 (UTC)
Hace tiempo marqué algunas imágenes de la Wikipedia en inglés que cumplen los requisitos para estar en Commons [17] y [18] y también están marcadas por bots para que pasen acá pero ha pasado mucho tiempo y no han sido transferidas, ¿cuanto tiempo faltará para que estén en Commons? Gracias. --Jean70000 (talk) 03:31, 15 February 2015 (UTC)
No, que yo sepa no hay bots que lo hagan automáticamente. Ya lo he hecho yo, pero se trata, de nuevo que yo sepa, de una actividad manual. Un saludo --Discastotalk | contr. | es.wiki analysis09:44, 15 February 2015 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Software changes this week
The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since February 11. It will be on non-Wikipedia wikis from February 17. It will be on all Wikipedias from February 18 (calendar).
You can now change the order of categories in VisualEditor using drag-and-drop. [22]
In VisualEditor, you now need to make a change before you can "Apply Changes" to citations and templates. [23]
The way the cursor moves in VisualEditor is changing. Your browser now handles the cursor directly. Most of you will see no change. In right-to-left text, the cursor now moves in a 'visible' rather than 'logical' way. This is like other sites but you may be surprised at first. [24]
Meetings
The VisualEditor Team had their first public bug triage meeting on February 11. They will post the results on the meeting page. [25]
You can join the second weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on February 18 at 16:00 (UTC). See how to join. [26]
You can join a meeting with the developers of the Content Translation tool. It will be on February 18 at 13:00 (UTC). [27]
Solución a "Ya existía otro archivo en el sitio con el mismo contenido, pero fue eliminado."
Subí una imagen y un usuario me dijo "Sobrescribir un archivo existente no se debe hacer, excepto cuando las correcciones son de menor importancia", o'sea se trataba de un mapa y el que yo subí con el mismo nombre le agregaba una zona en reclamo. Ahora estoy tratando de subir la misma imagen y me aparece el mensaje Ya existía otro archivo en el sitio con el mismo contenido, pero fue eliminado.", quisiera que me dijeran que puedo hacer y como lo soluciono, ya intenté subiendo el mismo archivo con otro nombre. Gracias
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
The new version of MediaWiki has been on test wikis and MediaWiki.org since February 18. It will be on non-Wikipedia wikis from February 25. It will be on all Wikipedias from February 26 (calendar).
It is now easier to see template fields in VisualEditor. The fields are bigger. [32]
It is now easier to see when a button is disabled in VisualEditor. [33]
Sometimes when you copy-pasted a template in VisualEditor, it was replaced by HTML. This problem is now fixed. [34]
Tools in Labs will stop working for a few hours on February 24. [35]
Meetings
You can read the notes from the last meeting with the VisualEditor team.
You can join the next weekly meeting with the VisualEditor team. During the meetings you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on February 26 at 00:00 (UTC). See how to join.
Future changes
At the moment you need to log in to edit Wikimedia wikis on mobile devices. You can say if anyone should be allowed to edit on the mobile sites. The discussion ends on March 15.
Images in the interface will soon work better in Opera 12. [36]
@AquinoX: Este tipo de problema (cajitas misteriosas) suele ocurrir con las imágenes creadas con Inkscape. He subido nueva versión y ahora debe salir bien. Anon126 (✉⚒) 02:46, 25 February 2015 (UTC)
Buenas noches,
He creado mi página en Wikipedia y quería escribir un artículo sobre mí misma ya que soy Actriz, pero no sé exactamente como tengo que hacerlo,. Lo he intentado desde el asistente, pero no lo entiendo muy bien. Me pueden ayudar? Muchas gracias y un saludo — Preceding unsigned comment added by SSUSALF (talk • contribs)
Este proyecto es distinto a Wikipedia, acá se sube contenido multimedia, por lo que la pregunta debe ser hecha allá. Además, te comento que no es bien visto que se creen autobiografías en Wikipedia, ya que se cae en un conflicto de interés. Si eres relevante para aparecer en una enciclopedia, tarde o temprano alguien escribirá un artículo sobre ti. No es necesario que tú misma lo hagas, quien lo realice deberá hacerlo utilizando fuentes fiables e independientes. Saludos. --UAwiki (talk) 03:52, 26 February 2015 (UTC)
problema de tamaño del escaneo de foto de un libro (me queda muy grande 14945x8037px - 245 MB)
Hola, recientemente realize escaneos de fotos que tengo en libros viejos. ya que tan solo por estar publicadas en dicho libro esas fotos ya son de dominio publico.
por lo que sin intencion de discutir su estado de derechos de autor, mi interes es en saber como lograr achicar esas imagenes resultantes del escaneo para poder compartirlas en commons, y asi, no solo estar "en teoria" en el dominio publico, sino que también accesibles para todo el mundo.
Utilizando un escaner logre escanearlas en 2400 ppp la imagen resultante es de 14945 pixels x 8037 pixels y pesa 245 megabytes. Entiendo que dicha imagen es demasiado grande. dicha imagen la genere en el formato PNG. (dicha imagen la abri con gimp y luego la exporte a un png con compresion 9 (el mas alto que veo al exportar la imagen desde gimp.)
con eso logre reducir el peso de la imagen de mas de 500 megabytes a los 245 actuales, pero ya no se como hacer para reducir su tamaño a algo que sea "usable" en commons sin perder calidad.
la imagen original (que estoy escaneando es de aproximadamente 16 centimetros por 8,5 centimetros. como explique es una foto en blanco y negro, impresa en un viejo libro, su composición es como se puede apreciar en esta seccion de esa imagen http://i.imgur.com/Ut2EknF.png (quizas al ver este ejemplo me puedan sugerir que hacer) desde ya muchas gracias, ya que en dicho libro una enciclopedia antigua (y otros) tengo numerosas imagenes que estan en el dominio publico y que segun intente buscar no vi que estuvieran disponibles por lo tanto se que muchas de ellas seria de interes incluirlas en commons con licencia libre.
PDː ¿qué seria mejor utilizar "CC zero" o "Dominio publicɒ"? pregunto porque no veo diferencias legales entendibles (al menos para mi, en la practica) entre esas dos y anteriormente yo use ambas indistintamente.
No sé que escaner es el que utilizas pero deberías ser capaz de escanearlas a mucha menor resolución. Prueba a escanearlas a 96 dpi, sino no sé que otra solución darte. A ver si alguien más te comenta. --Jcfidy (talk) 22:27, 26 February 2015 (UTC)
Hola, ante todo gracias por contestar. Intentare volver a escanear con menor calidad tal como me sugeriste, el tema era que yo pensé que era posible escanear en alta calidad y de igual manera lograr un archivo mas chico que el que obtuve. me parece interesante que pudiera existir aqui en commons una recomendación en cuanto a los dpi/ppp de fotos a escanear para commons. (busque pero solo hay referencias vagas que no ofrecen recomendación en cuanto a este tipo de cosas, simplemente establecen un limite de 25 megapixels o 100 megabytes al archivo a subir y sugiere realizar el escaneo teniendo como destino un archivo .png y demás ya que es generico tanto para escaneo de textos o items y no para fotos de libros. Quizás tan solo fui yo que no logre comprender, nuevamente muchas gracias por tu sugerencia.--WiZaRd SaiLoR (talk) 05:10, 27 February 2015 (UTC)
Tengo entendido que sí es posible subir archivos de más de 100 megabytes. Puedes probar consultando en el Village pump. Aunque como se trata sólo de una imagen, yo usaría el formato JPG y la mejor calidad posible... --Diego Grezreturn fire06:02, 27 February 2015 (UTC)
Hola a todos y espero que puedan ayudarme. Verán que subí este documento, que se encontraba escaneado en un pdf. Se trata de una publicación de 1821, por lo tanto no tiene derechos de autor. Un usuario (británico) lo marcó para borrar porque es una composición falsa, lo cual es cierto, pues aquí en el documento original se ve que en el extremo inferior derecho aparece el texto. El asunto es el siguiente: primero, ¿viola algo la foto?. Segundo, en su discusión el usuario me tratado de muy mala forma, lo cual me sentí ofendido. Tercero, ya que encontré el original ¿puedo mejorar la foto? ¿y subir toda la página? Desde ya, muchas gracias. --Gastón Cuello (talk) 13:17, 27 February 2015 (UTC)
Mi idea era la siguiente: ya que se trata de una imagen compuesta, borrar la parte del título y que quede como la original. No se que es lo que ve de malo el usuario, que incluso me responde de mala forma. Quizás es por el contenido, no lo se. --Gastón Cuello (talk) 13:21, 27 February 2015 (UTC)
Wee Curry Monster es un bien conocido POV-Warrior en la wikipedia en inglés. Cualquiera que se haya cruzado con él en asuntos relacionados con las Malvinas o Gibraltar lo sabe (lo conozco de mis vidas anteriores como Ecemaml). Si sigue en ese plan, se le puede llevár al tablón, aunque no sé si será muy útil. Respecto a la imagen original, la he marcado para consulta de borrado. No creo que sea de 'speedy'. ¿Me explicas cuál es el problema con la imagen, aunque sea una composición? Finalmente, no veo problema en subir la imagen. No creo que toda la imagen sea muy útil y sí el recorte. No sé si te he ayudado --Discastotalk | contr. | es.wiki analysis13:38, 27 February 2015 (UTC)
Él dice que hay problemas, yo nos veo. Suguerí subir el original (la página y/o el recorte) y borrar el supuesto "falso" para llegar a una solución pacífica. Aclaro de vuelta que es de 1821, así que está en el dominio público. Muchísimas gracias por tu ayuda! --Gastón Cuello (talk) 13:41, 27 February 2015 (UTC)
@Gastón Cuello You might care to check out [37] as to why this user was permanently banned on es.wikipedia. And for someone who is fond of accusing people of POV editing, I class as a classic example of projection bias as his edits were straight out of Franco's little red book on Gibraltar. You may wish to also read up on the parable of the sparrow. WCMemail14:59, 27 February 2015 (UTC)
@Gastón Cuello: Lo que me interesa saber es si este "montaje" se usa públicamente de alguna forma por parte de alguien. Si se trata de un montaje usado públicamente, entonces es definitivamente enciclopédico. Si no, podría no serlo. --Discastotalk | contr. | es.wiki analysis15:54, 27 February 2015 (UTC)
La imagen la subí desde un pdf de la Embajada de Argentina en Londres, mirá la fuente del archivo. Ya la había visto en otras publicaciones gubernamentales. La uso en un artículo de Wikipedia. Yo vuelvo a proponer subir el original. --Gastón Cuello (talk) 16:02, 27 February 2015 (UTC)
No, creo que es sumamente interesante que la fuente sea el propio gobierno argentino. Eso lo hace totalmente enciclopédico. Por cierto, sí soy Ecemaml, por si no habías visto mi página personal y he abierto una consulta de borrado. Un cordial saludo --Discastotalk | contr. | es.wiki analysis16:08, 27 February 2015 (UTC)
Noticias destacadas de Wikimedia, diciembre de 2014
Lo más destacado del blog de Wikimedia de diciembre de 2014, abarcando una selección de actividades de la Fundación Wikimedia y otros eventos importantes del movimiento Wikimedia.
Aquí están los destacados del blog de Wikimedia en enero de 2015, abarcando actividades de la Fundación Wikimedia y otros eventos importantes del movimiento Wikimedia.
wikimedia.org y la subirá por ti un agente de OTRS.
(talk) 12:51, 2 February 2015 (UTC)
![[17]](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Valentin_Kovalenko.jpg){kind=link}
![[18]](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Estadio_Bellavista.JPG){kind=link}
