Commons:Bistro/archives/juin 2006

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
← Mai 2006 |
Juin 2006

MediaWiki:Anoneditwarning

Il faudrait rajouter un message en français.

  • fr: Vous n'êtes pas connecté. Votre adresse IP sera archivée publiquement dans l'historique de cette page.

Par la même occasion, on peut wikifier les messages en anglais et en espagnol :

  • es: No estás registrado. Tu IP será grabada en el historial de ediciones de esta página.

On peut rajouter aussi des versions allemande, japonaise et chinoise :

  • de: Du bearbeitest unangemeldet (anmelden). Statt eines Benutzernamens wird die IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.
  • zh: 您现在没有登录。您的IP地址将被记录并显示在本页的编辑历史中。

Teofilo 13:00, 2 June 2006 (UTC)

Fait. ;-) Sanbec ✉ 11:39, 8 June 2006 (UTC)

Demande de suppression d'image pour mise à jour

Est ce que quelqu'un pourrait effacer l'image AntsP2P.PNG ==> AntsP2P screenshot taken by Nikola0210 (c'est moi) parce-que je voudrais uploader une nouvelle version, en utilisant le même nom (ne pas l'effacer si c'est la deuxième version) merci.


Nikola0210

Salut, regarde un peu plus haut le paragraphe Image:Cimetery of Arcangues2.jpg, c'est le même problème que toi et il y a la réponse. YolanC 20:46, 2 June 2006 (UTC)

CommonsTicker

fr.wp is the third largest Wikipedia! Aren't you interested in setting up a CommonsTicker? It's quite easy and low-maintenance, and yet so handy... Could someone please at least raise the issue on the fr.wp Bistro? --pfctdayelise (translate?) 07:05, 5 June 2006 (UTC)

Also the fr.wiktionary is the 7th largest project over all, maybe it needs one too? pfctdayelise (translate?) 07:13, 5 June 2006 (UTC)

I have talked about it on the Bistro. YolanC 00:42, 6 June 2006 (UTC)
Très bonne idée. Merci. http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:CommonsTicker Teofilo 07:07, 7 June 2006 (UTC)

Affichage d'image

Bonjour à tous
J'ai téléchargé des images d'échographies réalisèes au cours de mon travail. Je les ai utilisé pour illustrer certains articles comme Échographie au premier trimestre de la grossesse dans wikipédia france. Ma question est : il y a un espace entre le cadre d'affichage et l'image elle même ce n'est pas très jolie et ça prends inutilment de la place. Comment faire pour que les deux coincident ? Mirmillon 18:50, 5 June 2006 (UTC)

J'ai partiellment résolu le problème car j'itilise paint pour convertir et manipuler mes images d'écho qui sont au format BMP. J'ai donc réduit la taille de l'image en supprimant la aprtie en blanc davec paint mais au détriment de l'aspect normale de l'image. Comment faire puor garder l'aspect normal et une coincidence image cadre Mirmillon 19:40, 5 June 2006 (UTC)
Paint n'est pas le meilleur logiciel de manipulation d'image (sans vouloir être méchant :) Personnellement j'utilise Gimp qui a une fonction "découpage automatique de l'image" qui enlève tous les bords blancs d'une image en un clic sans la déformer. YolanC 00:47, 6 June 2006 (UTC)

Volontaires pour la Fête de l'Humanité

Salut à tous. Nous sommes en juin, je lance l'appel à volontaires pour que nous participions à la Fête de l'Humanité 2006, qui se déroulera du vendredi 15 au dimanche 17 septembre 2006 au Parc de la Courneuve. Les volontaires seront chargés de tenir le stand, c'est à dire d'expliquer aux personnes intéréssées le fonctionnement, les principes et le but de Wikipedia (et des autres projets) et répondre aux questions. Je ne connais pas encore les modalités pratiques, mais en attendant, les personnes intéréssées sont vivement encouragées à s'inscrire dès maintenant ici. Je vous tiendrais au courant dès que j'aurais plus d'infos.

Je précise que l'organisateur du stand est Wikimedia France, et non l'un des projets, et que nous sommes près à faire de même pour tout autre parti politique. Traroth 20:05, 6 June 2006 (UTC)

Mon oreillette me dit que le site des membres de l'association n'est accessible qu'à ceux qui ont créé un compte. Je déplace donc la page ici. Traroth 21:21, 6 June 2006 (UTC)

Problem with user Richard Arthur Norton

I have stumbled several times on Richard Arthur Norton's contributions http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=Richard+Arthur+Norton+%281958-+%29 He is, as far I gathered, uploadin in Commons his whole genealogical tree. But for this kind of things already exists http://www.findagrave.com. Yesterday night I stumbled on http://commons.wikimedia.org/wiki/Jarvis_Andrew_Lattin "(1853-1941) Vendor of Fruits and Vegetables on Long Island Railroad"... How encyclopedical!!!! May I create a page about my granny too, then?
As if it were not enough, his pages have all disproportionately long texts (dozens and dozens of lines), which should be placed in Wikipedia proper, not on Commons (provided that anybody be interested in Mr Norton's dad and uncles). Could any adm give a check to the Opera Omnia of this contributor, explain him what Commons is supposed to be, and remove Mr Norton's not-so-encyclopedical relatives?
Best wishes --G.dallorto 10:30, 7 June 2006 (UTC)

Why do you post here, he seems to speak english, no ? YolanC 10:32, 7 June 2006 (UTC)

{{Welcome}}

translate, please? pfctdayelise (translate?) 11:30, 8 June 2006 (UTC)

done -> {{Welcome/fr}} YolanC 12:09, 8 June 2006 (UTC)
Merci ! pfctdayelise (translate?) 16:24, 8 June 2006 (UTC)

dans la foulée des traductions en-->fr, je viens d'apercevoir qu'il reste un vestige d'anglais dans le menu de gauche (« participate »). Participer serait tellement mieux ;-)… mais où se règlent ces choses là ? Kiwa 18:35, 8 June 2006 (UTC)

Quelqu'un avec un niveau admin peut le regler là MediaWiki:participate/fr.
Le contenu de ce menu sur le côté se definit dans MediaWiki:sidebar, la syntaxe est simple, les entrées commençant par une étoile definissent une nouvelle boîte (et son titre), les entrées avec deux étoiles c'est les entrées dans les boîtes, la partie devant le "|" definit le lien (normalement on n'a pas besoin de trauidre, sauf s'il existe une page localisée), la partie derrière, ce qui est affiché.
Dans tous les cas, il s'agit d'identifiants de chaînes traduisibles, devant se traduire dans l'espace mediawiki.
Pour les chaînes standard, elles sont déjà traduites par défaut dans les fichiers distribués avec le logiciel, pour les autres, il faut le faire ici, et il faut un accès admin. C'est le cas de "participate", "welcome", "village pump", "latestfiles", "randomimage" et "contact"; pour d'autres langues, changer "/fr" en fonction du code langue souhaité, eg pour le russe (on peut constater que ce n'est pas encore traduit en russe): "MediaWiki:participate/ru", "MediaWiki:welcome/ru", "MediaWiki:village pump/ru", "MediaWiki:latestfiles/ru", "MediaWiki:randomimage/ru" et "MediaWiki:contact/ru".
(en plus, le fait que "Upload" soit avec une majuscule fait que la traduction standard de "upload" n'est pas utilisée :-( peut-être un admin devrait modifier MediaWiki:sidebar pour mettre "upload" à la place?)
Srtxg 21:51, 11 June 2006 (UTC)
voilà ça a été fait par l'administrateur Rama. Kiwa 23:00, 21 June 2006 (UTC)

Il me semble que cette entrée du menu dirige vers une page inexistante : Commons:D. --nico@nc 02:06, 11 June 2006 (UTC)

Quelqu'un avec un accès admin doit le corriger dans MediaWiki:sitesupport-url/fr, il faut y mettre "Wikimedia:Faire un don" et ça pointera alors vers Wikimedia:Faire un don
(le même admin serait bien gentil s'il pouvait aussi éditer MediaWiki:sitesupport-url/wa pour y mettre "Wikimedia:Ecwårlaedje", merci)
Srtxg 22:15, 11 June 2006 (UTC)
voilà ça a été fait par l'administrateur Rama. Kiwa 23:01, 21 June 2006 (UTC)

The Commons Journal has opened!!

Please discuss changings in the relative talk page. --ßøuñçêY2K 17:51, 11 June 2006 (UTC)

Remplacer une image

Bonjour,

Je souhaiterais remplacer cette image (suite à une réponse éclairée de l'oracle il faudrait ajouter le Monténégro sur la carte (de la même couleur que la serbie) mais je n'arrive pas à trouver comment remplacer l'image par une nouvelle version (si c'est possible). Quelqu'un pourrait m'expliquer ce point ?

Merci Patriksson 12:37, 12 June 2006 (UTC)

je crois qu'il faut envoyer la nouvelle avec le même nom. c'est marqué un peu plus haut dans le bistro (dernier message de mai). Kiwa 13:57, 12 June 2006 (UTC)
Je confirme :) YolanC 15:23, 12 June 2006 (UTC)
en fait quand on va sur la page de description de l'image, il y a un lien bien pratique "Copier une nouvelle version de ce fichier"; il suffit de cliquer dessus
Srtxg 07:15, 13 June 2006 (UTC)

Onglet sur page utilisateur

Bonjour,
L'onglet gallerie visible sur les pages d'utilisateur comporte une coquille, gallerie au lieu de galerie. Est-ce que je peux le corriger ?
Merci, Idarvol 19:38, 13 June 2006 (UTC)

je ne pense pas, seul les admins doivent pouvoir modifier (comme participate dans le menu de gauche ou faire un don). Pepito ✉ 08:59, 14 June 2006 (UTC)
voilà ça a été fait par l'administrateur Rama. Kiwa 23:01, 21 June 2006 (UTC)
Merci beaucoup ! C'est chouette. Idarvol 20:31, 26 June 2006 (UTC)

Image supprimée sans raison ?

Salut à tous,

l'image suivante : http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Evo_Morales.jpg a été supprimée, j'ai regardé les logs et, apparemment, la licence aurait été manquante depuis le 13 mars, date à laquelle l'image a été modifiée. Or, le commentaire de cet utilisateur (qui a mis la nouvelle version) indique que l'image se trouvait dans le domaine publique (PD)... je trouve donc que Barcex a la gachette un peu facile ! Peut-être que la licence n'apparaissait pas, mais faire un petit effort et lire les commentaires avant de supprimer l'image n'aurait pas été mauvais. Mais maintenant qu'elle est supprimée, il ne reste que les log pour essayer de deviner le contenu de la page et voir si effectivement la licence n'était pas spécifiée. Si quelqu'un peut faire quelque chose pour y remédier. merci Anakin | ✉ 17:59, 17 June 2006 (UTC)

Je ne peux rien faire de spécial mais il s'agissait de cette image sauf erreur : [1] avec José Bové. Je crois effectivement que la suppression était abusive, l'image pourrait très bien avoir été prise par le contributeur lors du meeting. Dake 19:24, 28 June 2006 (UTC)

creer une section

je voudrais savoir dans quelle section vont les photos lorsque je les upload?

je voudrais faire une section pour la tunisie pour uploader des photos sur la Tunisie ,des photos de sport ,paysages et monuments,alors creer une section ou categorie Tunisie?

Il y a déjà une catégorie pour la Tunesie: Category:Tunisia. Tu peux mettre photos de sports dans Category:Sports (ou dans une catégorie au-dessous de cela). CommonsSense peux t'aider trouver une catégorie appropriée. --Matt314 09:08, 18 June 2006 (UTC)

depalcer photos

Bonjour j'ai utilisé le logiciel 'The Commonist' pour uploader des photos et pour la categorie j'ai mis Tunisie a la place de Tunisia et une nouvelle catégorue a été crée merci de les deplacer et supprimer Tunisie

voila j'ai corrigé l'arreur en changeant catergorie de Tunise à Tunisia excusez_moi je suis encore nouveau et j'apprends encore

User introuvable = self licence invérifiable donc inutilisable ? (résolu)

Bonjour, Cet utilisateur Jollyroger ne semble pas avoir de page utilisateur. Il a placé plusieurs dizaines de photos prises par lui. Est-ce que l'utilisateur est déclaré comme inconnu puisqu'il n'a pas de page utilisateur ou membre wikicommons ? Comme il est injoignable doit-on déclarer la source comme invérifiable et donc placer les photos en speedy deletion ? Et enfin, pouquoi wikicommons laisse des personnes placer des photos sans qu'ils soient membres ? Patricia.fidi 07:49, 20 June 2006 (UTC)

Sisi, il a une page -> User:Jollyroger.
YolanC 10:11, 20 June 2006 (UTC)
Merci beaucoup ! Je n'arrivais pas à tomber sur sa page utilisateur. Je ne devais pas être bien réveillée ce matin... 8-) Patricia.fidi 11:31, 20 June 2006 (UTC)
Suggestion : j'ai rajouté le mot (résolu) comme cela se passe souvent dans les forums d'aide en informatique. Je n'ai rien vu pour ou contre alors je lance l'idée... Ainsi si cela est adopté, cela pourrait être ajouté dans le mode d'emploi ? La liste du bistro est longue, ce serait plus simple de voir ainsi les questions qui n'ont pas trouvées de solutions plutôt que de lire toute la liste.Patricia.fidi 13:35, 22 June 2006 (UTC)

fusion de catégorie

Bonjour, où faut-il s'adresser pour demander la fusion des catégories Sculptors of Belgium et Belgian sculptors ? merci Ben2 19:27, 21 June 2006 (UTC)

ben apparamment, ça n'a pas l'air d'exister mais le problème ne demande pas tant de paperasserie. Suffit de mettre les articles de la première dans la deuxième (forme plus répandue, suffit de voir comment c'est rangé chez les brittons) et d'appliquer une catégorie machin à supprimer à la deuxième avec une courte explication. ça devrait suffire… Kiwa 23:06, 21 June 2006 (UTC)
O.K., merci pour ta réponse Ben2 07:36, 22 June 2006 (UTC)

Ajouter la licence openclipart pour les nouveaux fichiers ? (résolu)

  1. Dans « Importer une image ou un son », serait-il possible de rajouter dans la liste déroulante des licences, à la section « Public Domain », la licence pour les fichiers importés de la base de données « openclipart » ? Ou alors rajouter un lien sur le côté de la liste déroulante vers la page qui liste tous les codes ?
  2. Le template de la licence « openclipart » indique ceci : To the uploader: Please provide as parameter the link to the page where this image appears. ? On fait comment ? Parce que j'ai bien une idée mais cela me semble compliqué... --Patricia.fidi 14:33, 22 June 2006 (UTC)
Ce modèle peut être trouvé dans ta liste comme Template:PD-OpenClipart. Pendand mettre un image de OpenClipart a Commons simplement écrit {{PD-OpenClipart|Parameter}}. Replacer "Parameter" avec l'adresse où tu as touvé l'image. --Matt314 17:00, 22 June 2006 (UTC)
Merci Matt314. Je connais ce modèle Template:PD-OpenClipart et je viens de le compléter en suivant ton explication pour les prochains utilisateurs. Thx a lot. --Patricia.fidi 19:57, 22 June 2006 (UTC)

Gallica

Bonjour, peut-on prendre des images sur gallica pour les mettre dans wikipédia ? merci...

Pour moi, oui car Gallica c'est la Bibliothèque Nationale de France qui dépend du ministère de la culture. C'est un peu comme la Library of Congress.
De plus on lire ceci sur cette page de Faq:
Pourquoi ne trouve-t-on pas plus de documents d’auteurs du XXe siècle ?
La BnF se doit évidemment de respecter la législation en vigueur concernant la protection de la propriété intellectuelle. Il lui est donc impossible de proposer des documents non libres de droit, ce qui élimine schématiquement toute édition postérieure à la première guerre mondiale. Les quelques exceptions à cette règle de base concernent des documents ayant pu faire l’objet d’un accord spécifique entre l’ayant droit et la BnF.
Et sur la page de présentation :
Gallica propose un accès à 90 000 ouvrages numérisés (fascicules de presse compris), à plus de 80 000 images et à plusieurs dizaines d'heures de ressources sonores. Cet ensemble constitue l'une des plus importantes bibliothèques numériques accessibles gratuitement sur l'Internet.
Sinon voir aussi le template pour Gallica : Template:PD-GallicaPic--Patricia.fidi 20:14, 22 June 2006 (UTC)

Le fait que ce soit la BNF n'a pas d'importance légale. En effet, contrairement à la loi fédérale américaine, la loi française ne place pas dans le domaine public les œuvres de l'esprit produites par les établissements publics français.

En revanche, ce qui importe, c'est que l'œuvre reproduite (dessin ancien, peinture etc.) soit dans le domaine public.

Je note toutefois que des entreprises, et même des établissements publics, prétendent détenir des droits d'auteur... sur des reproductions techniques d'œuvres du domaine public (scanning). David.Monniaux 18:52, 28 June 2006 (UTC)

Ben typiquement c'est ce qu'une université nous a répondu en Suisse (qqch comme "le copyright couvre les droits du photographe et on a certaines relations avec la famille XYZ qui nous a fourni la photo..."). En l'occurence, il s'agit de la BPUN qui est ma fois bien intéressante.. http://bpun.unine.ch/IconoNeuch/Portraits/A-Z/V.htm Dake 19:19, 28 June 2006 (UTC)
À noter que j'avais envoyé un mail à l'office chargé du droit d'auteur en Suisse pour leur demander ce qu'ils pensaient de ces copyright apposés sur des gravures du XVIIIe siècle et ils étaient surpris que la bibliothèque fasse ça. (ils devaient me répondre plus en détail mais j'attends toujours.. à relancer à l'occasion). Dake 19:21, 28 June 2006 (UTC)

Comment remettre la main sur un fichier ?

Aie aie aie ! Je n'arrive pas à retrouver le nom du fichier que j'ai publié cet après-midi... Je l'ai renommé donc je ne me souviens vraiment plus de son nom. Rien dans mon historique ni dans mes contributions ! Le fichier image comporte les mots "plateau", "20h", "journal", "France 2". Quelqu'un pourrait voler à mon secours ?! Merci d'avance ! PierrotM 18:08, 23 June 2006 (UTC)

euh ne serait-ce pas cela : Image:Plateau JT 20h France2.jpg. Si c'est bien cette photo-là, c'est que vous l'avez uploader sur fr.wikipedia.org et non sur Commons. Kiwa 23:03, 23 June 2006 (UTC)
Effectivement, c'est bien cela... C'est mon premier upload. Désolé pour la confusion, je vais tâcher de faire attention à l'avenir ! Merci beaucoup :-) PierrotM 06:21, 24 June 2006 (UTC)
de rien ;-) Kiwa 18:11, 24 June 2006 (UTC)

Changer le nom d'une image.

Bonjour, j'aimerais changer le nom de l'image SchémaDechetsNucleaires.svg en SchémaMatièresRadioactives.svg. Merci --Nicolas Lardot 14:10, 26 June 2006 (UTC)

Ce n'est pas possible de changer le nom d'une image, mais tu peux uploader le ficher avec le nom correct et dépuis marquer l'autre image avec {{duplicate|Image:nom corrigé}}. --Matt314 16:03, 26 June 2006 (UTC)
Plutôt avec {{bad name|Image:nom corrigé}}, non ? Jastrow 17:37, 27 June 2006 (UTC)
Merci. --Nicolas Lardot 23:34, 27 June 2006 (UTC)

Métadonnées

Pourquoi sur 2 photos que j'ai mis en ligne on peut voir les métadonnées ? Peut-on les enlever ou choisir lorsque l'on met la photo en ligne si on veut les afficher? --AlexandreH2006 08:50, 27 June 2006 (UTC)

Non on ne peut pas choisir, on peut les enlever mais ce n'est pas évident. Pourquoi ? YolanC 13:19, 27 June 2006 (UTC)
Parce que je trouve ça bizarre, et ça n'apprend rien au lecteur.--AlexandreH2006 08:45, 28 June 2006 (UTC)
Ben si, mais c'est plutôt destiné aux professionnels de la photo. YolanC 20:08, 28 June 2006 (UTC)

Respect de la licence

J'ai importé une image sur Common il y a quelques temps. J'ai mis à jour mon image avec un fichier en plus haute résolution. Je remarque qu'il y a encore une ancienne version de mon image en circulation et que nul part ils ne citent l'auteur (moi)et la licence utilisée! Le fichier sur sur common et l'ancienne version sans aucune mention de licence et d'auteur sur ang.wikibooks. Comment corriger cela? --Luc Viatour 20:25, 27 June 2006 (UTC)

Répertoriez les utilisations de l'ancienne image puis corrigez les liens dans les articles pour pointer vers la bonne image en haute resol. N'oubliez pas de rajouter {{NowCommons|Image:Solar eclips 1999 4.jpg}} dans la page de l'image obsolète ou une phrase indiquant que cette image est à effacer car obsolète et qu'elle est maintenant orpheline. Greudin

Merci je vais essayer cela --Luc Viatour 10:03, 29 June 2006 (UTC)

Minor edit

As you can see, I edited my nickname in your page. Please don't revert. Thanks. --Jollyroger (talk) 07:48, 29 September 2009 (UTC)

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Bistro/archives/juin_2006&oldid=89896613"