Skip to main content

Apariencia de la pista

Descripción general​

La función Apariencia de la pista permite a los usuarios personalizar cómo se muestran las pistas en el mapa. Esto incluye ajustar el color, el ancho, los indicadores de dirección y otros elementos visuales. La personalización de la apariencia de la pista ayuda a diferenciar varias pistas, resaltar rutas específicas y mejorar la legibilidad del mapa.

Track Appearance overview Android Track menu Appearance Android

Acceso al menú​

Puede modificar la apariencia de la pista utilizando uno de los siguientes métodos:

  • Desde Mis Lugares. Abra Menú → Mis Lugares → Pistas, seleccione una pista, toque el icono de Apariencia en el menú contextual de la pista.
  • Desde el mapa. Toque una pista directamente en el mapa, luego toque el icono de Apariencia en la sección Descripción general.
  • Desde la grabación de la pista. Modifique la apariencia de la pista que se está grabando actualmente a través del menú contextual de grabación de la pista.
  • Desde el menú Configurar mapa. Vaya a Menú → Configurar mapa → Trazas → ⋮ → Cambiar la apariencia para las pistas mostradas.

Ajustes de apariencia de la pista​

Color​

purchases

Algunas configuraciones solo se pueden usar con OsmAnd Pro. Android y iOS Funciones gratuitas y de pago.

Appearance

Puede establecer el color de la pista manualmente o utilizar la visualización de datos basada en colores (por ejemplo, velocidad, altitud, pendiente). Si una pista carece de ciertos datos, OsmAnd muestra las secciones faltantes en gris.

Opciones de color disponibles:

  • Configuración gratuita: Sólido color, Velocidad (si está grabado) y Altitud (si está grabado).

    Track menu Appearance Track color Android Appearance Track color Android

  • Función Pro): Pendientes, Tipo de camino, Superficie, Suavidad, Caminos de invierno y hielo, Superficie, Dificultad de los senderos ecuestres.

Para obtener más detalles sobre la personalización de la apariencia de la línea de ruta, consulte Pantalla del mapa durante la navegación y sobre la selección y creación de un color personalizado, consulte Esquemas de color.

Ancho​

Track menu Appearance Track Thickness Android Track Appearance

Puede personalizar la apariencia de la pista en varios menús de la aplicación:

Ajuste el ancho de la pista para mejorar la visibilidad en el mapa.

  • Opciones preestablecidas: Fina, Media y Negrita.

  • Ancho personalizado: Ajustable de 1 a 24 px usando un deslizador.

  • Ancho basado en el perfil: Se puede configurar a través de Configuración de navegación → Personalizar línea de ruta.

Intervalo de división​

Track menu Appearance Split interval Split interval

Seleccione si desea dividir el intervalo en la pista por distancia o por tiempo.

Flechas de dirección​

Track menu Appearance direction arrows Android

Agrega marcadores de flecha a lo largo de la pista para indicar la dirección del movimiento.

Iconos de inicio y fin​

Track menu Appearance start and finish icons Android

Permite seleccionar si se muestran los iconos de inicio y fin para los segmentos de la pista.

Unir huecos​

Conecta segmentos de pista que se interrumpieron debido a la pérdida de GPS o una pausa en la grabación. La función Unir segmentos (Android) o Unir espacios (iOS) le permite conectar estos huecos en la pista GPX seleccionada usando líneas rectas.

Restablecer a original​

Restaura todas las configuraciones de apariencia de la pista a sus valores predeterminados.

Pista 3D​

Paid feature

Pista 3D es una función de pago de OsmAnd Pro para iOS y Android .

Track menu Appearance 3D visualisation

La función Pista 3D genera una visualización tridimensional al integrar datos de elevación en pistas 2D estándar. Esta funcionalidad crea una representación con profundidad mejorada, lo que permite un análisis preciso de la pista con respecto al terreno. Al incorporar detalles de elevación, la pista 3D ofrece una vista más completa de la topografía y el contexto geográfico de la ruta.

Configuración de la pista 3D​

Altura del muro
Puede visualizar una pista 3D por altitud y otros datos disponibles dentro de la pista, o por altitud fija.

  • Visualizado por:  Altitud,  Velocidad,  Altura fija. Datos del sensor 3D:  Frecuencia cardíaca,  Cadencia de bicicleta,  Potencia de bicicleta,  Temperatura,  Velocidad de bicicleta.

  • Exageración vertical. Si se visualiza por Altitud o Velocidad, puede escalar los datos 3D para obtener una visualización más prominente para la pista 3D en el rango de Ninguno a x3.0.

  • Altura del muro. Si se visualiza por Altura fija, establezca la altura fija para la pista 3D definiendo su elevación en el mapa en el rango de Ninguno a 2000 m.

  • Puede combinarlo con Relieve 3D. Si la fuente de los datos 3D no es la altitud, la representación 3D será una combinación de la altitud del relieve y los datos seleccionados, como la velocidad o la frecuencia cardíaca.

Color del muro
Personaliza el color de la pista 3D usando gradientes o visualización basada en datos.
Las opciones incluyen: Ninguno,  Sólido,  Gradiente descendente,  Gradiente ascendente,  Altitud,  Pendiente,  Velocidad.

Línea de la traza
Agrega una línea resaltada en la parte superior o inferior de la pista 3D.
Las opciones incluyen: Superior,  Inferior,  Superior e inferior.

NOTA: La versión de Android de la aplicación requiere que el motor de renderizado de mapas Versión 2 (OpenGL) esté habilitado para usar la visualización de pistas 3D.

Casos de uso​

La función de pista 3D es muy beneficiosa para actividades como el parapente, donde la visualización de su trayectoria de vuelo puede ofrecer una visión más profunda. Al renderizar la pista en 3D, puede aprovechar funciones como la Altura del muro y el Color del muro para extraer información visual valiosa para el análisis.

  1. Visualizar por velocidad con 3D.
    Un caso de uso común es utilizar pistas 3D para visualizar las variaciones de velocidad. Esto le permite identificar secciones específicas de la pista donde disminuyó o aumentó la velocidad.

    Con el color del muro basado en la pendiente, puede observar cómo el terreno, particularmente las colinas y las inclinaciones, afectaron su velocidad. Esta combinación de visualización de velocidad y pendiente proporciona una comprensión detallada del rendimiento a lo largo de la actividad.

  2. Visualizar por sensor cardíaco con relieve 3D.
    Otra aplicación perspicaz es combinar los datos del sensor de frecuencia cardíaca con mapas de relieve 3D. Esto le permite mapear las fluctuaciones de la frecuencia cardíaca directamente en el terreno, lo que le brinda una vista completa de cómo los cambios de altitud pueden haber influido en su esfuerzo físico.

    La función de relieve 3D, que exagera la altitud, funciona independientemente de la vista de pista 3D. Se pueden ajustar dos parámetros de exageración vertical para comprender mejor la correlación entre la frecuencia cardíaca y la elevación del terreno.

  3. Visualizar la altura de la pista y la línea de color de la pendiente en una vista de tierra plana.
    Al visualizar datos de altitud, se recomienda utilizar una vista de tierra plana para evitar problemas como errores de GPS, que podrían hacer que las secciones de la pista aparezcan bajo tierra.

    En este escenario, los cambios de pendiente se pueden visualizar por separado a lo largo de la línea de la pista, mientras que el color del muro se utiliza para representar la altitud. Este método garantiza que, incluso con posibles imprecisiones de datos, seguirá recibiendo una visualización clara y precisa de la pendiente y la elevación.

Cambiar la apariencia de varias pistas​

Appearance Android Appearance Android

La pestaña Pistas muestra automáticamente todas las pistas grabadas, creadas o importadas. Se organizan por carpeta o se muestran como una lista debajo de ellas.

Modifique la apariencia de varias pistas en Mis lugares → Pistas:

  • Cambiar apariencia predeterminada: aplica la configuración a todas las pistas de una carpeta.

  • Restablecer a original: restaura la configuración de pistas individuales.

  • Modo de selección: cambia la apariencia de pistas específicas en la carpeta seleccionada o en toda la lista de la pestaña Pistas.

    • Seleccione el menú de tres puntos en la esquina superior derecha de la pestaña Pistas y toque Seleccionar.
    • Luego toque el menú de tres puntos en la parte superior de la pantalla y seleccione Cambiar apariencia.

Opciones de personalización de la apariencia a granel:

  • Flechas de dirección: agrega indicadores de movimiento.
    Estados: Sin cambios,  Original,  Activado,  Desactivado.

  • Mostrar iconos de inicio y fin: Muestra marcadores para los puntos de inicio y fin de la pista.
    Estados: Sin cambios,  Original,  Activado,  Desactivado.

  • Color: aplica coloración manual o basada en datos.

  • Ancho: ajusta el ancho de la línea de la pista usando preajustes o manualmente.

  • Intervalo de división: Establece el intervalo para los marcadores de distancia/tiempo.
    Estados: Sin cambios,  Original,  Seleccionar: Tiempo o Distancia.

Original y sin cambios:

  • Original: restaura los parámetros originales del archivo de la pista.

  • Sin cambios: mantiene la configuración actual durante la sesión de edición.

Colores de pista en archivos GPX​

OsmAnd admite colores de pista personalizados en archivos GPX utilizando la etiqueta <osmand:color> dentro de la sección <extensions> de un elemento <trk>. Esto permite a los usuarios definir colores para pistas individuales, mejorando la diferenciación visual cuando se muestran varias pistas en el mapa.

Para especificar un color para una pista, use el siguiente formato:

<trk>
  <name>Example Track</name>
  <extensions>
    <osmand:color>#FF0000</osmand:color>
  </extensions>
</trk>
  • La etiqueta <osmand:color> acepta códigos de color hexadecimales (por ejemplo, #FF0000 para rojo).
  • Si existen varias pistas en un archivo GPX, cada pista puede tener su propia etiqueta <osmand:color>.

Comportamiento en OsmAnd:

  1. Asignación de color predeterminada:

    • Cuando se importa una pista GPX como una sola pista (opción Importar como una sola pista), a toda la pista se le asigna el color GPX predeterminado (rojo).
    • En OsmAnd 4.9.10 y posteriores, este problema se ha resuelto: los colores de las pistas individuales ahora se conservan al importarlas.

  2. Visualización de un solo color para pistas fusionadas:

    • Si las pistas se fusionan usando Unir segmentos, la pista resultante se trata como una pista continua con un solo segmento.
    • La representación multicolor no es compatible con pistas fusionadas.
    • La pista fusionada se mostrará usando el color GPX principal (predeterminado: rojo), incluso si los segmentos de pista individuales originalmente tenían colores diferentes.

  3. Prioridad de la configuración de apariencia:

    • OsmAnd actualmente solo admite la configuración de color y ancho para toda la pista.
    • Esta configuración de apariencia se almacena en las extensiones GPX de nivel superior.
    • Si se establece un color o ancho a nivel superior (ya sea en el archivo GPX o manualmente en OsmAnd), esta configuración tendrá prioridad sobre los colores asignados a los segmentos de pista individuales.

Solución para pistas multicolor:

  • Para preservar los colores individuales para varias pistas, importe las pistas por separado en lugar de fusionarlas.

  • Ajuste los colores de la pista manualmente en la Configuración de apariencia de la pista:

    • Abra la pista en OsmAnd.
    • Toque la pista para abrir el Menú contextual.
    • Seleccione Apariencia.
    • Elija el color preferido.

  • Esto garantiza que cada pista conserve su representación de color prevista, incluso si el archivo GPX contenía originalmente varios segmentos con diferentes colores.

Última actualización: Febrero de 2025