Recursos y personalizaciones
Explora OsmAnd
OsmAnd es una potente aplicación con una amplia base de usuarios y, más allá de su documentación oficial, existen numerosos recursos creados por la comunidad.
Este artículo recopila enlaces a manuales de usuario personalizados, grupos de redes sociales, plugins, estilos de mapa y más. Explora estos recursos para ampliar tus conocimientos, personalizar tu experiencia con OsmAnd y conectar con otros usuarios.
Grupos en redes sociales
Para conectar con otros usuarios de OsmAnd, hacer preguntas y compartir tu experiencia, únete a uno de los muchos grupos de redes sociales dedicados a la aplicación. Estos grupos son comunidades vibrantes donde los usuarios pueden intercambiar consejos, discutir funciones y buscar asesoramiento.
| Plataforma | Nombre del grupo | Descripción | Enlace |
|---|---|---|---|
| Comunidad de usuarios de OsmAnd (Inglés) | Este es un grupo donde los usuarios de OsmAnd pueden ayudar a otros usuarios. | ||
| Osmand-gebruikers (Neerlandés) | Wil je op de hoogte blijven van updates en/of wijzigingen in de app "Osmand", dan lees je deze hier. Ook tips, vragen, opmerkingen zijn welkom. | ||
| OSMAND+ Aide Partage et Astuces (Francés) | Aide Partage et Astuces | ||
| Grupo de usuarios de LC8 Rally OsmAnd (Inglés) | Para intercambiar experiencias con el uso de OsmAnd. | ||
| Amigos italianos de Osmand (Italiano) | Para intercambiar experiencias con el uso de OsmAnd. | ||
| Google Groups | Osmand (Inglés) | Un grupo donde los usuarios comparten consejos, responden preguntas y discuten las funcionalidades de OsmAnd. | Google Groups |
| OsmAnd - discusión y soporte | La comunidad de Reddit para usuarios de OsmAnd. Haz preguntas, comparte experiencias o presume de tus estilos de mapa personalizados. | Reddit OsmAnd | |
| Telegram | Canal de noticias de OsmAnd (Inglés) | El grupo oficial de OsmAnd para anuncios y actualizaciones directamente de los desarrolladores. | Telegram OsmAnd |
| Canal de noticias de OsmAnd | Grupo oficial de OsmAnd para discusiones en vivo, anuncios y actualizaciones. | Twitter OsmAnd | |
| Canal de noticias de OsmAnd | Una comunidad donde puedes chatear, compartir consejos y obtener ayuda con las funciones de OsmAnd. | Instagram OsmAnd |
Conversores
La siguiente lista proporciona conversores para varios tipos de datos compatibles con OsmAnd, permitiendo a los usuarios transferir, modificar e integrar diferentes formatos de datos.
| Tipo | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| KMZ a GPX | Script de Python para convertir archivos KMZ a formato GPX, incluyendo iconos. | GitHub |
| KML a GPX | Script de Python para convertir archivos KML a formato GPX con iconos. Otras herramientas disponibles. | GitHub |
| Garmin | Herramienta para convertir archivos de Garmin Basecamp a OsmAnd. | GitHub |
| GeoPDF/Tiff, ozi a OsmAnd | Conversión de formatos de mapa geoPDF, geoTiff y ozi a OsmAnd. | GitHub |
| GPX a KML | Herramienta para convertir archivos GPX de OsmAnd a formato KML, conservando los iconos. | GitHub |
| iOverlander GPX a OsmAnd | Script de Python para convertir archivos GPX de iOverlander exportados a OsmAnd con iconos. | GitHub |
| Mapa topográfico a imprimible | Esta es una herramienta para generar un mapa topográfico imprimible utilizando capturas de pantalla de OsmAnd (https://osmand.net). El mapa utiliza la cuadrícula UTM y tiene información de declinación. Se debe usar con una brújula o un dispositivo GPS con coordenadas UTM. | GitHub |
Recursos personalizados
Manuales
La documentación oficial de OsmAnd es exhaustiva, pero la comunidad también ha producido una variedad de manuales personalizados para ayudar a los usuarios con funciones y casos de uso específicos.
Estos manuales, disponibles en varios idiomas, a menudo proporcionan ideas, consejos y trucos únicos que podrían no estar cubiertos en las guías oficiales. Estos recursos son adiciones convenientes a la Guía de usuario de OsmAnd oficial, ofreciendo más información sobre las características de la aplicación.
| Idioma | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| Español | ¿Qué es OsmAnd y para qué sirve? | Goiena |
| Español | Este manual tiene el fin de explicar detalladamente todas las funciones que tiene esta app, entre ellas explicar de qué manera funciona el waypoint, los tracks y el Go to. Todo ello con la intención de obtener más herramientas para la navegación virtual y que sirva como herramienta para los trabajos geodésicos. | Geodesia |
| Español | OSMAnd, alternativa libre a Google Maps con muchas funciones. | Mapcolabora |
| Checo | OsmAnd CZ je český web podporující navigaci OsmAnd. Najdete zde návody, testy, tipy, aktuality a recenze. | OsmAnd CZ |
| Francés | Ces tutoriels sont désormais disponible sur cette chaîne YouTube. | RandoVélo |
| Italiano | Guida non ufficiale a OsmAnd, l'app di cartografia e navigazione per Android e iOS -- In Italiano! | GuidaOsmAnd |
| Neerlandés | OsmAnd Handleiding 2021. | OsmAnd Handleiding 2021 |
| Neerlandés | OsmAnd Nederlandse instructie. | Nederlandse instructie |
| Neerlandés | Filmpjes zijn door mij gemaakt met korte en duidelijke uitleg over de werking van Osmand. | Janiek.de |
| Alemán | Osmand Anleitung: Kostenlose Karten- und Navigations App | Rudis Smartphone Tipps |
| Ruso | Навигация для бездорожья, экспедиций, воды (и не только)! OsmAnd! – пора сменить олдскульный Ozi-к, не теряя генштаба, спутника, openstreetmap, и прочих прелестей! Инструкция, Руководство и Фишки! | Drive2 |
Plugins
La siguiente es una lista de plugins personalizados desarrollados por el equipo de OsmAnd y su comunidad de usuarios, que ofrecen una funcionalidad mejorada para casos de uso específicos.
| Nombre | Descripción | Enlace del plugin |
|---|---|---|
| OsmAnd Rendering | El plugin añade los estilos de mapa Enduro, CicloRuta y Senderismo (más información aquí) y 5 nuevos perfiles (Peatón, Bicicleta y tres perfiles de Motocicleta). También proporciona mapas en línea para España, Francia, Noruega, Suiza, Austria, Bélgica y Argentina a través del menú Mapas y Recursos en la carpeta OsmAnd rendering online maps. | OsmAnd Rendering |
| Mapa de Arabia Saudita del equipo Rahal | Un mapa profesional sin conexión del Reino de Arabia Saudita, que incluye características topográficas, carreteras, ciudades, pueblos y fuentes de agua. Perfecto para viajes por el desierto. Visita Mapas Rahal para más información. | 🇸🇦 Mapas de Arabia Saudita por Rahal Team |
| Modelo 3D | Este paquete añade una opción de modelo 3D para los perfiles. Personaliza la apariencia a través del menú: Menú de OsmAnd → Ajustes → Perfil → Apariencia del perfil → elige los iconos 4º-5º del icono de Posición. | Modelo 3D |
| Colección de mapas en línea AnyGIS | Una colección de diversas fuentes de mapas en línea que incluyen mapas satelitales, turísticos e históricos, entre otros. | Anygis |
| Leyenda del mapa | Este paquete añade una leyenda de mapa sin conexión (versión 1.01; 03-04-2024), accesible a través de Menú → Mis lugares → Favoritos → Leyenda del mapa. La leyenda del mapa también está disponible en esta ubicación | Leyenda del mapa |
| 🇺🇸 Mapas de EE. UU. | Una colección de mapas de EE. UU. que incluye Tierras públicas (PAD-US 3.0), Senderos y carreteras del USFS, La Oficina de Administración de Tierras (BLM) y Datos de parcelas (Tierras privadas) para algunos estados. Todos los mapas de tierras públicas y privadas se clasificaron por estado. Los datos de los mapas de BLM y USFS se dividieron en Carreteras y Senderos y PDI para todo el territorio de los Estados Unidos. Los mapas están en formato OBF para OsmAnd. Más información en Reddit. | Mapas de EE. UU. |
| 🇵🇱 Mapa UMP de Polonia | UMP cubre la mayor parte de Polonia con un esfuerzo de desarrollo continuo. Durante mucho tiempo, se utilizó el nombre UMP-pcPL (mapą prawie całej Polski). | Mapa UMP de Polonia |
| Outdoor Explorer | Este plugin incluye un estilo de mapa ligero que mejora la visibilidad de carreteras no pavimentadas y senderos en OsmAnd. | Outdoor Explorer |
Estilos de mapa
El archivo por defecto render.xml (Estilo de mapa) puede ser modificado para adaptarse a las preferencias individuales. La siguiente es una tabla de estilos de mapa sugeridos por los usuarios.
| Nombre de la fuente | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| Gravel Roads Seeker | Estilo de mapa que ofrece una mejor visualización de la superficie de la carretera, distinguiendo entre carreteras pavimentadas y no pavimentadas (página web en francés). | Gravel Roads Seeker |
| OsmAnd Rendering | Una colección de acceso a mapas en línea, mapas topográficos, ortofotos y otros recursos geográficos disponibles en algunas de las principales instituciones geográficas de diferentes países. Las actualizaciones son continuas, pero si algún archivo está desactualizado, se anima a los usuarios a notificarlo. | Mapas en línea: ARG, AT, BE, CH, ES, FR, NO |
| TopoHAWater | Un mapa topográfico con una opción de Ocultar toda el agua, contribuido por mariush444. | TopoHAWater.osf |
| UniMap | El repositorio está diseñado para proporcionar estilos de mapa personalizados creados por usuarios para otros usuarios. | UniMap desde GitHub |
| OsmAndRailwayStyles | Estilos de mapa sin conexión centrados en ferrocarriles, utilizando un esquema de color similar a OpenRailwayMap. | OsmAndRailwayStyles GitHub |
| Límites administrativos resaltados | El estilo de renderizado del mapa se basa en el predeterminado de OsmAnd, con límites administrativos más resaltados para una mejor visibilidad. | Límites administrativos resaltados |
| Mapa Open Fiets | El Openfietsmap es un estilo de mapa centrado en el ciclismo, que resalta los carriles bici (en rojo), las rutas ciclistas (azul discontinuo), los caminos para bicicletas (rojo discontinuo) y las carreteras con tráfico de vehículos limitado, como las calles para bicicletas (bordes rojos continuos). | Estilo OpenFietsMap GitHub |
| Estilo de mapa de selección | El Estilo de mapa "Selección" es un estilo de mapa de Holder Tamm que te permite elegir si ocultar ciertos objetos o no. | Estilo de mapa "Selección" |
Mapas sin conexión
Mapas vectoriales personalizados (archivos OBF) generados por los usuarios.
| Nombre de la fuente | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| OpenSuperMaps | Mapas generados por pnoll1, que ofrecen mapas vectoriales detallados. | OpenSuperMap |
| UMP PL | UMP-pcPL - un mapa alternativo de Polonia. | Plugin UMP-PL |
Colección de mapas en línea
La siguiente tabla enumera varias fuentes de mapas en línea preparadas por los usuarios, que ofrecen acceso a datos de mapas especializados de diferentes regiones y servicios geográficos.
| Nombre | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| Gravel Roads Seeker | Mapa de carreteras de grava (página web en francés). Un mapa en línea generado en tiempo real desde servidores de teselas, como WMTS (Web Map Tile Service) o WMS (Web Map Service). | Gravel Roads Seeker |
| OsmAnd Rendering | Una colección de mapas en línea, incluyendo topográficos, ortofotos y otros, disponibles en algunos de los principales institutos geográficos de diferentes países. | OsmAnd Rendering GitHub |
| RainViewer | Mapa de RainViewer con varios esquemas de color | Datos RainViewer-osf |
| Basemap AT WMTS | El conjunto de mapas de Austria basado en basemap.at WMTS creado por mariush444 | Austria-basemap.osf |
| Mapas OsmAnd IGN (FR) | El conjunto de mapas proporcionado por el instituto geográfico francés IGN. | Mapas OsmAnd IGN (FR) - GitHub |
| Colección de mapas AnyGis | El sitio proporciona una colección de mapas para vacaciones en el campo, incluyendo mapas turísticos, de montaña, náuticos y muchos otros. | AnyGis |
Interactúa con OsmAnd: Comparte, sugiere y conecta
Si tienes alguna sugerencia para nuevos estilos de mapa, plugins, o tal vez te gustaría contribuir con tus propias creaciones para expandir los recursos de la comunidad de OsmAnd, por favor contáctanos. Agradecemos y damos la bienvenida a tus contribuciones para seguir desarrollando la base de datos de OsmAnd.
