Commons:Potd/2011-10 (nl)

2004:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2005:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2006:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2007:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2008:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2009:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2010:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2011:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2012:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2013:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2014:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2015:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2016:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2017:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2018:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2019:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2020:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2021:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2022:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2023:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2024:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2025:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december
2026:
- januari
- februari
- maart
- april
- mei
- juni
- juli
- augustus
- september
- oktober
- november
- december

purge this page's cache

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1

Fort du Lomont: hallway behind the barracks on the first floor of the reduit (HDR).

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-01 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-01 (cs)
Dansk : Gangområde i kasernen på Fort du Lomont nær Montbéliard i Frankrig.
Deutsch : Fort du Lomont: Flur im ersten Obergeschoss der Kaserne (Hochkontrastbild)
English : Fort du Lomont: hallway behind the barracks on the first floor of the reduit (HDR).
Español : Fuerte de Lomont (Francia): vestíbulo tras los barracones en la planta baja del reducto (imagen HDR).
Français : Fort du Lomont : couloir à l'arrière des chambrées du premier étage du réduit (HDR).
Italiano : Fort du Lomont salone dietro gli alloggi delle truppe sul primo piano della ridotta (immagine HDR).
Magyar : Fort du Lomont erődjének elsőemeleti termei (nagy dinamikatartományú kép)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-01 (ms)
Nederlands : Fort du Lomont: gang achter de barakken op de eerste verdieping van de reduit
Polski : Template:Potd/2011-10-01 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-01 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-01 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-01 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-01 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-01 (mk)
Русский : Коридор в форте Ломон, Франция. Фотография сделана по технологии HDR.
Українська : Форт дю Ломон розташований на південь від Бельфора, Франція: коридор позаду казарм на першому поверсі редюіта (внутрішнього укріплення) (тоноване HDRI зображення).
эрзянь : Template:Potd/2011-10-01 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-01 (bn)
한국어 : 포트 두 르몽의 병영 후면의 위치한 망루 1층의 내부 복도.
日本語 : ロモント要塞の兵舎1階の廊下（HDR画像）
中文（简体） : 法国罗蒙特堡内部。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-01 (zh-hant)

Other languages

2

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-02 (am)
Čeština : Kanadské muzeum civilizace v kanadské provincii Québec
Dansk : Canadian Museum of Civilization i Gatineau, Québec i Canada.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-02 (de)
English : Gatineau, Québec: Canadian Museum of Civilization.
Español : Gatineau (Quebec): Museo Canadiense de la Civilización.
Français : De soir, vue sur le Musée canadien des civilisations à Gatineau, Québec, Canada.
Italiano : Canadian Museum of Civilization, Gatineau, Canada.
Magyar : A Kanadai Kultura Múzeuma a québeci Gatineauban.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-02 (ms)
Nederlands : Het Canadian Museum of Civilization in Gatineau, Québec
Polski : Template:Potd/2011-10-02 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-02 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-02 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-02 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-02 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-02 (mk)
Русский : Канадский музей цивилизации, Гатино, Квебек
Українська : Канадський Музей Цивілізації в місті Гатіно, Квебек.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-02 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-02 (bn)
한국어 : 캐나다 퀘벡 주 가티노의 캐나다 문명 박물관.
日本語 : ケベック州ガティノーのカナダ文明博物館
中文（简体） : 位于加拿大魁北克省加蒂诺的加拿大文明博物馆。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-02 (zh-hant)

Other languages

3

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-03 (am)
Čeština : Mapa Švýcarska z Baedekrova průvodce, vydáno v Lipsku 1913
Dansk : Kort over Schweiz fra Baedeker-rejseføreren, 1913.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-03 (de)
English : Map of Switzerland, published in a 1913 Baedeker travel guide
Español : Mapa de Suiza publicado en una guía de viajes Baedeker de 1913.
Français : Carte de la Suisse telle que publiée par le guide de voyage Bædeker-Reiseführer en 1913.
Italiano : Mappa della Svizzera, pubblicata nel 1913 in una guida turistica della Baedeker
Magyar : Svájc baedeker útikönyvben megjelent térképe 1913-ból.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-03 (ms)
Nederlands : Een kaart van Zwitserland, gepubliceerd in een reisgids van Baedeker uit 1913
Polski : Template:Potd/2011-10-03 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-03 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-03 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-03 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-03 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-03 (mk)
Русский : Карта Швейцарии, напечатанная в 1913 году в путеводителе Бедекера
Українська : Мапа Швейцарії надрукована в путівнику Карла Бедекера (Путівник «Бедекер») 1913 р.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-03 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-03 (bn)
한국어 : 스위스 지도. 1913년 출판된 베데커 여행 안내서.
日本語 : 1913年版ベデカー旅行案内書のスイス地図
中文（简体） : 1913年出版的瑞士地图。。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-03 (zh-hant)

Other languages

4

Horseshoe crab - *Limulus polyphemus* - Limulidae - 55 cm (Dorsal view)

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-04 (am)
Čeština : Ostrorep americký, 55 centimetrů
Dansk : Dolkhale (Limulus polyphemus), 55 cm.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-04 (de)
English : Horseshoe crab - Limulus polyphemus - Limulidae - 55 cm (Dorsal view)
Español : Vista dorsal de un cangrejo herradura (Limulus polyphemus) de 55 cm de largo.
Français : Limule (Limulus polyphemus) Limulidae, 55 cm (vue dorsale)
Italiano : Granchio reale (Limulus polyphemus) - Limulidae - 55 cm (vista dorsale)
Magyar : Tőrfarkú rák - (Limulus polyphemus - Limulidae) mérete: 55 cm
Bahasa Melayu : Belangkas Limulus polyphemus.
Nederlands : Een Atlantische degenkrab (Limulus polyphemus), rugzijde, 55 cm lang
Polski : Template:Potd/2011-10-04 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-04 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-04 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-04 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-04 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-04 (mk)
Русский : Мечехвост Limulus polyphemus
Українська : Атлантичний мечохвіст (Limulus polyphemus), довжина 55 см, вид зверху.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-04 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-04 (bn)
한국어 : 대서양투구게(Limulus polyphemus)
日本語 : アメリカカブトガニ (Limulus polyphemus)、背面。体長55センチメートル。
中文（简体） : 美洲鲎(Limulus polyphemus)。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-04 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-04 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-04 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-04 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-04 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-04 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-04 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-04 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-04 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-04 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-04 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-04 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-04 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-04 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-04 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-04 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-04 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-04 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-04 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-04 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-04 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-04 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-04 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-04 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-04 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-04 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-04 (ml)
Bahasa Melayu : Belangkas Limulus polyphemus.
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-04 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-04 (nn)
Română : Crab potcoavă (Limulus polyphemus), familia Limulidae, 55 cm (vedere superioară).
Shqip : Template:Potd/2011-10-04 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-04 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-04 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-04 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-04 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-04 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-04 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-04 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-04 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-04 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-04 (yue)

5

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-05 (am)
Čeština : Chrám Dharmarája Svámí v indickém Bengalúru
Dansk : Dharmaraya Swamy-templet i Bangalore, Indien.
Deutsch : Dharmaraya Swamy Tempel in Bangalore (Indien)
English : Dharmaraya Swamy Temple, in Bangalore, India
Español : Templo Dharmaraya Swamy, en Bangalore (India).
Français : Le temple Dharmaraya Swamy à Bangalore, en Inde.
Italiano : Il tempio Dharmaraya Swamy in Bangalore, India
Magyar : Dharmaraya Swamy hindu templom Bangaloreban.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-05 (ms)
Nederlands : De Dharmaraya Swamytempel in Bangalore, Karnataka, India
Polski : Template:Potd/2011-10-05 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-05 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-05 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-05 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-05 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-05 (mk)
Русский : Храм Дхармарая Свами, Бангалор, Индия
Українська : Храм Дгармарая Свамі (англ. Dharmaraya Swamy Temple) — індуїстський храм в Бенґалорі, Індія.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-05 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-05 (bn)
한국어 : 인도 벵갈루루에 위치한 다르마라야 스와미 사원.
日本語 : インド・バンガロールのダルマラヤ・スワミ寺院
中文（简体） : 印度班加罗尔德哈马拉雅·斯瓦米寺。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-05 (zh-hant)

Other languages

6

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-06 (am)
Čeština : Rádžpúti (ze seriálu ilustrací novin The Illustrated London News vydávaného u příležitosti královské návštěvy v Indii v roce 1876)
Dansk : Rajputer, fra en serie i Illustrated London News i anledning af det kongelige besøg i Indien i 1876.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-06 (de)
English : Rajpoots (modern spelling: Rajputs), from a series in the Illustrated London News celebrating the Royal Visit to India in early 1876.
Español : Rajputs en una ilustración de una serie publicada en Illustrated London News para celebrar la visita real a la India a principios de 1876.
Français : Des Rajput célébrant une visite royale en Inde au début de 1876. Image tirée d'une publication d’Illustrated London News.
Italiano : Rajpoots (scrittura moderna: Rajputs), da una serie di immagini dell'Illustrated London News che celebrano la visita reale in India all'inizio del 1876.
Magyar : Rádzsasztáni rádzsputok az 1876-os királyi látogatáskor. Rézmetszet az „Illustrated London News”-ból.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-06 (ms)
Nederlands : Rajputs tijdens het bezoek van koning Eduard VII aan Brits-Indië in 1876. Illustratie uit de Engelse krant Illustrated London News.
Polski : Template:Potd/2011-10-06 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-06 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-06 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-06 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-06 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-06 (mk)
Русский : Раджпуты, иллюстрация 1876 года в Illustrated London News
Українська : Раджпути, із серії ілюстрацій в газеті Ілюстровані Лондонські Новини (англ. The Illustrated London News) присвяченої Королівському Візиту в Індію Принца Вельського Альберта Едварда на початку 1876 р.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-06 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-06 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-06 (ko)
日本語 : ラージプート。1876年初め、女王のインド行幸を祝う『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』のシリーズ記事より。
中文（简体） : 《伦敦新闻画报》1876年2月12日庆祝英国访问印度的系列插图之一：拉杰普特人。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-06 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-06 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-06 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-06 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-06 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-06 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-06 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-06 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-06 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-06 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-06 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-06 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-06 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-06 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-06 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-06 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-06 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-06 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-06 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-06 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-06 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-06 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-06 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-06 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-06 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-06 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-06 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-06 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-06 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-06 (nn)
Română : Ilustrație a unor rajpuți (fii de rajahi), dintr-o serie din ziarul Illustrated London News (Știrile Londrei Ilustrate), celebrând Vizita Regală în India la începutul anului 1876.
Shqip : Template:Potd/2011-10-06 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-06 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-06 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-06 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-06 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-06 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-06 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-06 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-06 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-06 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-06 (yue)

7

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-07 (am)
Čeština : Volavka velká si nese materiál na stavbu hnízda, Illinois
Dansk : Flyvende stor blåhejre med redemateriale i Illinois, USA. Der er en koloni på omkring 20 hejrereder i træer i nærheden.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-07 (de)
English : A Great Blue Heron flying with nesting material in Illinois, USA. There is a colony of about 20 heron nests in trees nearby.
Español : Una garza ceniza (Ardea herodias) volando con material para confeccionar un nido en Illinois (EE.UU.)
Français : Un grand héron bleu est pris en vol alors qu'il apporte une fibre pour la construction de son nid.
Italiano : Un airone azzurro maggiore (Ardea herodias) in volo con materiale per il nido. Tra gli alberi vicini c'è una colonia di una ventina di individui. Illinois.
Magyar : Fészkéhez építőanyagot szállító királygém (Ardea herodias) Illinois államban. Egy kb. 20 egyedet számláló kolónia egyik madara.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-07 (ms)
Nederlands : Een Amerikaanse blauwe reiger verzamelt materiaal voor zijn nest. Illinois, V.S.
Polski : Template:Potd/2011-10-07 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-07 (pt)
Suomi : Amerikanharmaahaikara (Ardea herodias) kuljettaa pesänrakennustarpeita Illinoisissa, Yhdysvalloissa. Läheisissä puissa on noin 20 haikaran yhdyskunta.
Svenska : Template:Potd/2011-10-07 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-07 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-07 (mk)
Русский : Большая голубая цапля с материалом для строительства гнезда в штате Иллинойс, США
Українська : Велика блакитна чапля (Ardea herodias) летить з матеріалом для гнізда, Іллінойс, США. На деревах поблизу є колонія з понад 20 гнізд чаплі.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-07 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-07 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-07 (ko)
日本語 : オオアオサギが巣の材料をくわえて飛ぶ。アメリカ合衆国イリノイ州、木々の上に20ほどの巣のある営巣地の近くで。
中文（简体） : 大蓝鹭(Ardea herodias)衔着筑巢的树枝飞翔，拍摄于美国伊利诺伊州，拍摄地附近树林有约20只大蓝鹭。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-07 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-07 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-07 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-07 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-07 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-07 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-07 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-07 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-07 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-07 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-07 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-07 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-07 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-07 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-07 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-07 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-07 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-07 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-07 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-07 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-07 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-07 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-07 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-07 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-07 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-07 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-07 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-07 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-07 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-07 (nn)
Română : Marele stârc albastru zburând cu material pentru cuib în Illinois, SUA. Există o colonie de aproape 20 de cuiburi de stârc în copacii din apropiere.
Shqip : Template:Potd/2011-10-07 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-07 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-07 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-07 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-07 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-07 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-07 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-07 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-07 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-07 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-07 (yue)

8

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-08 (am)
Čeština : Plán sítě newyorského metra s anglickými popisky, stav říjen 2011
Dansk : Kort over New York City Subway.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-08 (de)
English : Map of the New York City Subway
Español : Mapa del Metro de la Ciudad de Nueva York (EE.UU.)
Français : Carte du métro de New York
Italiano : Mappa della metropolitana di New York.
Magyar : New York-i metró térképe.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-08 (ms)
Nederlands : Kaart van de metro van New York
Polski : Template:Potd/2011-10-08 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-08 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-08 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-08 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-08 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-08 (mk)
Русский : Схема Нью-йоркского метрополитена
Українська : Карта Нью-Йоркського метрополітену.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-08 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-08 (bn)
한국어 : 뉴욕 지하철 노선도.
日本語 : ニューヨーク市の地下鉄路線図
中文（简体） : 纽约地铁线路图。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-08 (zh-hant)

Other languages

9

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-09 (am)
Čeština : Hrad Leeds v Anglii
Dansk : Højtopløsningsbillede af bagsiden af Leeds Castle i Kent, England, hvor man ser voldgravssystemet.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-09 (de)
English : A high resolution image of the rear side of Leeds Castle in Kent, England, showing the moat structure.
Español : Una imagen de alta resolución de la parte trasera del Castillo de Leeds en Kent (Inglaterra) mostrando la estructura del foso.
Français : Image en haute définition du côté arrière du Château de Leeds à Kent, Angleterre, montrant la structure des douves.
Italiano : Una foto ad alta risoluzione del lato posteriore del castello di Leeds nel Kent, Inghilterra, che mostra la struttura del fossato.
Magyar : Leedsi kastély Angliában, Kent megyében. A képen jól megfigyelhető a kastélyt körülvevő várárok.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-09 (ms)
Nederlands : Foto van de achterzijde van Leeds Castle in Kent, waarop de slotgracht van de burcht goed zichtbaar is.
Polski : Template:Potd/2011-10-09 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-09 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-09 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-09 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-09 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-09 (mk)
Русский : Обратная сторона замка Лидс в графстве Кент, Великобритания
Українська : Зображення високої роздільної здатності задньої сторони Замку Лідс, графство Кент, Англія, яке також показує структуру оборонного рову.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-09 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-09 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-09 (ko)
日本語 : イギリス・ケント州のリーズ城の高解像度画像。堀がめぐらされているのがわかる。
中文（简体） : 英国利茲堡的背面，显示了大部分建筑。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-09 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-09 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-09 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-09 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-09 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-09 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-09 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-09 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-09 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-09 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-09 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-09 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-09 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-09 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-09 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-09 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-09 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-09 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-09 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-09 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-09 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-09 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-09 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-09 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-09 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-09 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-09 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-09 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-09 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-09 (nn)
Română : Partea din spate a Castelului Leeds din Kent, Anglia, arătând structura șanțului.
Shqip : Template:Potd/2011-10-09 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-09 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-09 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-09 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-09 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-09 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-09 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-09 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-09 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-09 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-09 (yue)

10

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-10 (am)
Čeština : Seriema rudozobá (vlevo mládě, vpravo dospělec) v zoologické zahradě v Schönbrunnu
Dansk : Rødbenet seriema (ungfugl til venstre, voksen til højre) i Schönbrunn dyrehave i Wien.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-10 (de)
English : Red-legged Seriema (young bird left, adult right) at the Tiergarten Schönbrunn in Vienna
Español : Ejemplares joven (izquierda) y adulto (derecha) de seriema de patas rojas (Cariama cristata) en el Tiergarten Schönbrunn de Viena (Austria).
Français : Cariama huppé (Cariama cristata), au zoo de Schönbrunn à Vienne. Jeune oiseau à gauche, adulte à droite.
Italiano : Seriema cristato (Cariama cristata), un giovane esemplare a sinistra e uno adulto a destra, zoo del Castello di Schönbrunn a Vienna.
Magyar : Vöröslábú kígyászdaru fiatal (balra) és felnőtt (jobbra) példánya a bécsi schönbrunni állatkertben.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-10 (ms)
Nederlands : Kuifseriema's (Cariama cristata) in de Tiergarten Schönbrunn, Wenen
Polski : Template:Potd/2011-10-10 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-10 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-10 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-10 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-10 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-10 (mk)
Русский : Хохлатая кариама (птенец слева, взрослая птица справа) в зоопарке Шёнбрунн, Вена
Українська : Червононога серієма або чубата каріама (Cariama cristata) (зліва молода птиця, справа доросла) в Зоопарку Шенбрунн, Відень.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-10 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-10 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-10 (ko)
日本語 : アカノガンモドキ (Cariama cristata)。左が幼鳥、右が成鳥。ウィーンの Tiergarten Schönbrunn にて。
中文（简体） : 红腿叫鹤（Cariama cristata）。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-10 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-10 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-10 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-10 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-10 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-10 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-10 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-10 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-10 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-10 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-10 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-10 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-10 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-10 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-10 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-10 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-10 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-10 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-10 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-10 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-10 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-10 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-10 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-10 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-10 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-10 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-10 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-10 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-10 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-10 (nn)
Română : Cariama cu creastă (Cariama cristata), familia Cariamidae, la Grădina Zoologică Schönbrunn din Vienna. Exemplar tânăr în stânga, adult în dreapta.
Shqip : Template:Potd/2011-10-10 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-10 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-10 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-10 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-10 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-10 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-10 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-10 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-10 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-10 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-10 (yue)

11

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-11 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-11 (cs)
Dansk : Vindmøllen De Zoeker ("Søgeren") i Zaanse Schans, Noord-Holland, Nederland.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-11 (de)
English : De Zoeker (the Seeker) windmill in Zaanse Schans, North Holland, Netherlands.
Español : Molino de viento De Zoeker (‘el buscador’) en Zaanse Schans (Holanda del Norte, Países Bajos).
Français : Le moulin à vent de Zoeker (« Le Chercheur ») à Zaanse Schans, Hollande-Septentrionale, Pays-Bas. Ce moulin était utilisé pour la production d'huile.
Italiano : De Zoeker ("il Cercatore"), mulino a vento a Zaanse Schans, Olanda Settentrionale.
Magyar : A De Zoeker szélmalom az észak-hollandiai Zaanse Schans skanzenben
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-11 (ms)
Nederlands : De Zoeker, een oliemolen op de Zaanse Schans.
Polski : Template:Potd/2011-10-11 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-11 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-11 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-11 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-11 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-11 (mk)
Русский : Ветряная мельница Де Зукер, Зансе Сханс, Нидерланды
Українська : Вітряк-олійниця De Zoeker (Шукач), село Зансе-Сханс, Північна Голландія, Нідерланди.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-11 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-11 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-11 (ko)
日本語 : オランダ北ホラント州ザーンセ・スカンスの De Zoeker 風車
中文（简体） : 荷兰北荷兰省赞瑟斯汉斯的风车“寻找者”。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-11 (zh-hant)

Other languages

12

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-12 (am)
Čeština : Lebka kabara pižmového, velikost 17,5 × 8 × 6 cm
Dansk : Kranium af sibirisk moskushjort (Moschus moschiferus).
Deutsch : Template:Potd/2011-10-12 (de)
English : Skull of Siberian Musk Deer (Moschus moschiferus)
Español : Cráneo de ciervo almizclero siberiano (Moschus moschiferus). Museo de Toulouse (Francia).
Français : Crâne de Porte-musc de Sibérie Moschus moschiferus (Linnaeus 1758) (Vue de ¾ face) - Sibérie
Italiano : Teschio di cervo muschiato (Moschus moschiferus)
Magyar : Bak szibériai pézsmaszarvas koponyája.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-12 (ms)
Nederlands : Een schedel van een Siberisch muskushert (Moschus moschiferus)
Polski : Template:Potd/2011-10-12 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-12 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-12 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-12 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-12 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-12 (mk)
Русский : Череп кабарги
Українська : Череп сибірської кабарги (Moschus moschiferus). Розмір 17,5 × 8 × 6 см.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-12 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-12 (bn)
한국어 : 사향노루(Moschus moschiferus)의 머리뼈.
日本語 : シベリアジャコウジカ (Moschus moschiferus) の頭骨
中文（简体） : 原麝(Moschus moschiferus)头骨。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-12 (zh-hant)

Other languages

13

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-13 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-13 (cs)
Dansk : Huse af Bradybaenidae-snegle. Diameter 4,5 cm. Stammer fra Filippinerne.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-13 (de)
English : Calocochlia pan, Bradybaenidae. Diameter 4,5 cm. Originating from the Philippines.
Español : Caracola Calocochlia pan, 4,5 cm de diámetro. Procedente de las Filipinas.
Français : Coquille de Calocochlia pan (Bradybaenidae), récoltée dans les Philippines. Longueur : 4,5 cm. De gauche à droite et de haut en bas : vues dorsale, latérale (droite) ventrale, arrière et avant.
Italiano : Mollusco terrestre della famiglia delle Bradybaenidae. Diametro 4,5 cm. Originario delle Filippine.
Magyar : A Bradybaenidae családhoz tartozó Calocochlia pan. Átmérője: 4.5 centiméter. A csigaházak származási helye a Fülöp-szigetek.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-13 (ms)
Nederlands : Calocochlia pan, een soort struikslak uit de Filipijnen. Diameter: 4,5 cm.
Polski : Template:Potd/2011-10-13 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-13 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-13 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-13 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-13 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-13 (mk)
Русский : Раковина моллюска Calocochlia pan, Филиппины
Українська : Мушля равлика Calocochlia pan родини Bradybaenidae походженням з Філіппін, діаметр 4,5 см.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-13 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-13 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-13 (ko)
日本語 : Template:Potd/2011-10-13 (ja)
中文（简体） : 一种学名为Fulguropsis radula的腹足纲动物的壳，直径4.5厘米。。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-13 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-13 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-13 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-13 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-13 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-13 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-13 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-13 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-13 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-13 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-13 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-13 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-13 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-13 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-13 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-13 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-13 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-13 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-13 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-13 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-13 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-13 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-13 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-13 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-13 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-13 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-13 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-13 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-13 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-13 (nn)
Română : Calocochlia pan, familia Bradybaenidae. Diametru: 4,5 cm. Provenind din Filipine.
Shqip : Template:Potd/2011-10-13 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-13 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-13 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-13 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-13 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-13 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-13 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-13 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-13 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-13 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-13 (yue)

14

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-14 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-14 (cs)
Dansk : Lunenburg Academy, Lunenburg, Nova Scotia, Canada.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-14 (de)
English : Lunenburg Academy (Canada).
Español : Academia de Lunenburg (Canadá).
Français : L'« Académie » de Lunenburg, en Nouvelle-Écosse au Canada, est une école primaire construite de 1894 à 1895. Elle fait parte du quartier historique de Lunenberg, site inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Italiano : Lunenburg Academy, (Canada).
Magyar : A Lunenburg Akadémia épülete a kanadai Lunenburgban (épült 1894–95-ben)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-14 (ms)
Nederlands : Lunenburg Academy in Lunenburg, Nova Scotia, Canada
Polski : Template:Potd/2011-10-14 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-14 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-14 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-14 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-14 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-14 (mk)
Русский : Академия Люненбург, Канада
Українська : Академія Луненбурга — початкова школа в місті Луненбург, побудована в 1894-1895 роках, Нова Шотландія, Канада. Луненбург під назвою Старе Місто Луненбург зареєстрований в списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-14 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-14 (bn)
한국어 : 루넌버그 아카데미 (캐나다).
日本語 : ルーネンバーグ・アカデミー（カナダ）
中文（简体） : 加拿大卢嫩堡学院。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-14 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-14 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-14 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-14 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-14 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-14 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-14 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-14 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-14 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-14 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-14 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-14 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-14 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-14 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-14 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-14 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-14 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-14 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-14 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-14 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-14 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-14 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-14 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-14 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-14 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-14 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-14 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-14 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-14 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-14 (nn)
Română : „Academia” din Lunenburg din provincia Noua Scoție (Canada), este o școală primară construită între 1894 și 1895. Aceasta face parte din cartierul istoric al Lunenburgului, loc aflat pe lista patrimoniului mondial UNESCO.
Shqip : Template:Potd/2011-10-14 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-14 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-14 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-14 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-14 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-14 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-14 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-14 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-14 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-14 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-14 (yue)

15

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-15 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-15 (cs)
Dansk : Adivasi-kvinde fra khonder-folket i Orissa, Indien.
Deutsch : Eine Frau aus dem Stamm der „Kutia Khond“ in Orissa (Indien)
English : An ethnic Adivasi woman from the Kutia Khond tribal group in Orissa, India.
Español : Una mujer adivasi del grupo tribal kondh en Orissa (India).
Français : Une femme Adivasi de la tribus des Khond dans l'État d'Orissa en Inde.
Italiano : Una donna adivasi del gruppo tribale kutia in Orissa, India.
Magyar : Adivasi nemzetiségű nő a Kutia Khond törzsből Orissa, India.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-15 (ms)
Nederlands : Een vrouw van de Khonds, een etnische groep behorende bij de Adivasi uit Orissa, India.
Polski : Template:Potd/2011-10-15 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-15 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-15 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-15 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-15 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-15 (mk)
Русский : Женщина из племени кхонд, штат Орисса, Индия
Українська : Жінка з адівасі-племені (аборигенного племені) кхондів, штат Орісса, Індія.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-15 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-15 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-15 (ko)
日本語 : インドの先住民族（アーディヴァーシー）の一つ、オリッサ州のクティア・コンド族の女性
中文（简体） : 印度奥里萨邦库蒂亚孔德部落的女子。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-15 (zh-hant)

Other languages

16

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-16 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-16 (cs)
Dansk : Rötteln-kirken i Lörrach, Freiburg, Tyskland: Vindue i gravkapel.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-16 (de)
English : Lörrach: Church of Rötteln, window in sepulchral chapel
Español : Ventana de la capilla sepulcral de la Iglesia Evangélica de Lörrach (Baden-Wurtemberg, Alemania).
Français : Vitrail de la chapelle sépulcrale de l'église de Rötteln à Lörrach, ville du sud-ouest du land de Bade-Wurtemberg en Allemagne.
Italiano : Lörrach: Chiessa di Rötteln, finestra nella cappella sepolcrale
Magyar : Lörrach: A település templomában a sírkápolna ablaka.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-16 (ms)
Nederlands : Kerkraam in het dorp Rötteln, vlakbij Lörrach, Baden-Württemberg, Duitsland
Polski : Template:Potd/2011-10-16 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-16 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-16 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-16 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-16 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-16 (mk)
Русский : Окно церкви, Лёррах, Германия
Українська : Вітраж надмогильної каплиці Замку Рьоттельн (нім. Burg Rötteln) біля міста Льоррах, земля Баден-Вюртемберг, Німеччина.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-16 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-16 (bn)
한국어 : 뢰라히: 뢰탈리 성당의 지하 묘소 경당에 있는 창문.
日本語 : ドイツ、レラハのロッテルン教会のステンドグラス
中文（简体） : 德国罗拉赫罗特因教堂墓室的花窗玻璃。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-16 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-16 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-16 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-16 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-16 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-16 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-16 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-16 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-16 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-16 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-16 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-16 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-16 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-16 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-16 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-16 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-16 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-16 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-16 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-16 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-16 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-16 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-16 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-16 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-16 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-16 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-16 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-16 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-16 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-16 (nn)
Română : Vitraliu al capelei sepulcrale a bisericii din Rötteln, un fost sat din orașul Lörrach, Baden-Württemberg, Germania.
Shqip : Template:Potd/2011-10-16 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-16 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-16 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-16 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-16 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-16 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-16 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-16 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-16 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-16 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-16 (yue)

17

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-17 (am)
Čeština : Santiago Ramón y Cajal, španělský nositel Nobelovy ceny za medicínu
Dansk : Santiago Ramón y Cajal, spansk nobelprismodtager i medicin.
Deutsch : Santiago Ramón y Cajal – spanischer Nobelpreisträger in Medizin
English : Santiago Ramón y Cajal. Spanish Nobel laureate in medicine.
Español : El español Santiago Ramón y Cajal, premio Nobel en medicina en 1906.
Français : Santiago Ramón y Cajal, histologiste et neuroscientifique espagnol, colauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1906 pour sa découverte avec Camillo Golgi de l'organite portant le nom de ce dernier.
Italiano : Il Premio Nobel per la medicina spagnolo Santiago Ramón y Cajal.
Magyar : Santiago Ramón y Cajal spanyol Nobel-díjas orvos.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-17 (ms)
Nederlands : Santiago Ramón y Cajal (1852-1934), een Spaanse Nobelprijswinnaar voor de fysiologie of geneeskunde
Polski : Template:Potd/2011-10-17 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-17 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-17 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-17 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-17 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-17 (mk)
Русский : Сантьяго Рамон-и-Кахаль, лауреат Нобелевской премии по медицине из Испании
Українська : Сантьяго Рамон і Кахаль — іспанський лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини за 1906 рік. Фото 1899 року.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-17 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-17 (bn)
한국어 : 스페인의 노벨 생리의학상 수상자 산티아고 라몬 이 카할.
日本語 : スペイン人のノーベル生理学・医学賞受賞者サンティアゴ・ラモン・イ・カハール
中文（简体） : 西班牙诺贝尔生理学或医学奖得主圣地亚哥·拉蒙-卡哈尔。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-17 (zh-hant)

Other languages

18

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-18 (am)
Čeština : Šídlo královské v Puerto de la Cruz
Dansk : Han af stor kejserguldsmed (Anax imperator) i Puerto de la Cruz, Tenerife, Spanien.
Deutsch : Männliche Große Königslibelle (Anax imperator) in Puerto de la Cruz, Teneriffa, Spanien.
English : Male Emperor Dragonfly (Anax imperator) in Puerto de la Cruz, Tenerife, Spain.
Español : Libélula emperador (Anax imperator) en Puerto de la Cruz (Tenerife, España).
Français : Un Anax empereur (Anax imperator) mâle, photographié à Puerto de la Cruz, sur l'île de Tenerife, en Espagne.
Italiano : Esemplare maschile di libellula (Anax imperator) in Puerto de la Cruz, Spagna.
Magyar : Template:Potd/2011-10-18 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-18 (ms)
Nederlands : Een grote keizerlibel (mannetje)
Polski : Template:Potd/2011-10-18 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-18 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-18 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-18 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-18 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-18 (mk)
Русский : Самец дозорщика-императора (Anax imperator) в Пуэрто-де-ла-Крус, Тенерифе, Испания
Українська : Дозорець-імператор (Anax imperator), самець — найбільша бабка в фауні України та одна з найбільших в Європі, в Пуерто-де-ла-Крус, Тенеріфе, Іспанія.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-18 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-18 (bn)
한국어 : 수컷 황제잠자리(Anax imperator), 스페인 테네리페 섬 푸에르토 데 라 크루스에서 촬영.
日本語 : コウテイギンヤンマ (Anax imperator)。スペイン領テネリフェ島プエルト・デ・ラ・クルスにて。
中文（简体） : 帝王伟蜓(Anax imperator)。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-18 (zh-hant)

Other languages

19

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-19 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-19 (cs)
Dansk : Bjergmassiv på Flakstadøya som baggrund for vejen (Fylkesvei 807) til Nusfjord, Lofoten, Norge i september 2010. Toppene Stjernhauet, Stjerntinden, Bjørntinden og Sautinden er enten synlige eller usynlige som følge af skydækket.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-19 (de)
English : A mountain massif of Flakstadøya island backgrounding the road (Fylkesvei 807) to Nusfjord village, Lofoten, Nordland, Norway in 2010 September. For example, there are such summits as Stjernhauet, Stjerntinden, Bjørntinden and Sautinden either visible or nonvisible due to the cloud situation.
Español : Un macizo montañoso de la isla Flakstadøya al fondo de la carretera (Fylkesvei 807) al pueblo de Nusfjord (Lofoten, Nordland, Noruega) en septiembre de 2010. En él hay cimas como Stjernhauet, Stjerntinden, Bjørntinden y Sautinden, visibles o no según la ubicación de las nubes.
Français : Le massif montagneux de l'île de Flakstadøya apparaît en arrière-plan de la route Fylkesvei 807 qui se rend au village de Nusfjord en Norvège.
Italiano : Un massiccio montuoso dell'isola Flakstadøya visto dalla strada "Fylkesvei 807" verso il villaggio di Nusfjord, contea di Nordland, Norvegia, settembre 2010.
Magyar : Template:Potd/2011-10-19 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-19 (ms)
Nederlands : Een bergmassief op het eiland Flakstadøya, met op de voorgrond de weg Fylkesvei 807 richting Nusfjord, Lofoten.
Polski : Template:Potd/2011-10-19 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-19 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-19 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-19 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-19 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-19 (mk)
Русский : Горный массив на острове Флакстадоя, Лофотенские острова, Норвегия, сфотографированный с дороги на Нусфьорд в сентябре 2010 года
Українська : Гірський масив острова Флакстадея (норв. Flakstadøya) на задньому плані повітової дороги 807 в напрямку до села Нусфіорд, Лофотенський архіпелаг, Норвегія, вересень 2010 р. Деякі вершини невидимі через хмарність.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-19 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-19 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-19 (ko)
日本語 : 2010年9月、ノルウェー・ヌールラン県ロフォーテン諸島のヌースフィヨルド村へ続く国道807号線とフラックスタッド島の山塊。
中文（简体） : 挪威罗弗敦群岛法尔克斯塔德阿岛风景。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-19 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-19 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-19 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-19 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-19 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-19 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-19 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-19 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-19 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-19 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-19 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-19 (el)
Eesti : Mäemassiiv Norras Nordlandi maakonnas Flakstadøya saarel.
Esperanto : Template:Potd/2011-10-19 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-19 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-19 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-19 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-19 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-19 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-19 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-19 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-19 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-19 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-19 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-19 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-19 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-19 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-19 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-19 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-19 (nn)
Română : Un masiv muntos de pe insula Flakstadøya în fundalul drumului (Fylkesvei 807) către satul Nusfjord, Lofoten, Nordland, Norvegia, în septembrie 2010. Există piscuri, precum Stjernhauet, Stjerntinden, Bjørntinden și Sautinden, fie vizibile sau nevizibile în funcție de situația norilor.
Shqip : Template:Potd/2011-10-19 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-19 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-19 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-19 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-19 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-19 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-19 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-19 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-19 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-19 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-19 (yue)

20

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-20 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-20 (cs)
Dansk : Skonnerten Pride of Baltimore II nogle sømil sydøst for Lunenburg, Nova Scotia, Canada.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-20 (de)
English : Pride of Baltimore II: seen a few seamiles southeast of Lunenburg
Español : El velero Pride of Baltimore II visto a unas pocas millas náuticas al sureste de Lunenburg (Nueva Escocia, Canadá).
Français : Le Pride of Baltimore II tel que vu à quelques kilomètres au sud-est de Lunenburg en Nouvelle-Écosse au Canada.
Italiano : Pride of Baltimore II, poche miglia marine a sud est di Lunenburg
Magyar : Template:Potd/2011-10-20 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-20 (ms)
Nederlands : De Pride of Baltimore II, een Amerikaanse topzeilschoener, in de buurt van Lunenburg
Polski : Template:Potd/2011-10-20 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-20 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-20 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-20 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-20 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-20 (mk)
Русский : Корабль Pride of Baltimore II в нескольких километрах южнее Луненберга
Українська : Шхуна Гордість Балтимора ІІ — автентична копія шхуни 19 ст. (попередня копія Гордість Балтимора затонула 1986 р.) за кілька морських миль від міста Луненбург, Нова Шотландія, Канада.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-20 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-20 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-20 (ko)
日本語 : ルーネンバーグ（カナダ）の沖数海里におけるプライド・オブ・ボルチモア II 号
中文（简体） : 巴尔的摩的骄傲二号，位于卢嫩堡东南数海里处。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-20 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-20 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-20 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-20 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-20 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-20 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-20 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-20 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-20 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-20 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-20 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-20 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-20 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-20 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-20 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-20 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-20 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-20 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-20 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-20 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-20 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-20 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-20 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-20 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-20 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-20 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-20 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-20 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-20 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-20 (nn)
Română : Pride of Baltimore II („Mândria Baltimore-ului II”) văzută de la câteva mile maritime sud-est de Lunenburg.
Shqip : Template:Potd/2011-10-20 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-20 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-20 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-20 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-20 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-20 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-20 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-20 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-20 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-20 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-20 (yue)

21

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-21 (am)
Čeština : Šimpanz učenlivý
Dansk : Chimpanse (Pan troglodytes).
Deutsch : Template:Potd/2011-10-21 (de)
English : The common chimpanzee (Pan troglodytes) is a species of primate in the family of apes (Hominidae). Together with the bonobo (pygmy chimpanzee), they form the category of chimpanzees (Pan).
Español : El chimpancé común (Pan troglodytes) es una especie de primate de la familia de los simios (Hominidae). Junto al bonobo (Pan paniscus) forma el género de los chimpancés (Pan).
Français : Le chimpanzé (également appelé Pan troglodytes), est une espèce de primate de la famille des anthropoïdes (Hominidae). Ensemble avec le Bonobo (chimpanzé nain), ils forment la catégorie des chimpanzés (Pan).
Italiano : Scimpanzé comune (Pan troglodytes).
Magyar : Template:Potd/2011-10-21 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-21 (ms)
Nederlands : Een chimpansee met jong in Walter Zoo, een dierentuin in Gossau (Sankt Gallen).
Polski : Template:Potd/2011-10-21 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-21 (pt)
Suomi : Simpanssi (Pan troglodytes) on isojen ihmisapinoiden heimoon (Hominidae) kuuluva kädellinen. Yhdessä bonobojen kanssa ne muodostavat simpanssien suvun (Pan).
Svenska : Template:Potd/2011-10-21 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-21 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-21 (mk)
Русский : Обыкновенный шимпанзе
Українська : Шимпанзе звичайний (Pan troglodytes) з дитинчам. Разом видом шимпанзе карликовий (Pan paniscus) входять до роду шимпанзе сімейства гомінідів. Зоопарк Вальтер Зоо в місті Госсау, кантон Санкт-Галлен, Швейцарія.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-21 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-21 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-21 (ko)
日本語 : チンパンジー (Pan troglodytes) は、サル目ヒト科の生物。ボノボとともにチンパンジー属に分類される。
中文（简体） : 黑猩猩(Pan troglodytes)和人科的一种生物，和倭黑猩猩(Pan paniscus)一起组成黑猩猩属(Pan)。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-21 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-21 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-21 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-21 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-21 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-21 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-21 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-21 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-21 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-21 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-21 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-21 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-21 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-21 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-21 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-21 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-21 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-21 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-21 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-21 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-21 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-21 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-21 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-21 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-21 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-21 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-21 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-21 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-21 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-21 (nn)
Română : Cimpanzeul comun (Pan troglodytes) este o specie a primatelor din familia hominidae. Alături de bonobo (cimpanzeul pitic), formează genul pan.
Shqip : Template:Potd/2011-10-21 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-21 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-21 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-21 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-21 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-21 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-21 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-21 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-21 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-21 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-21 (yue)

22

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-22 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-22 (cs)
Dansk : Atriolum robustum (Ascidian) på Siphonogorgia godeffroyi.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-22 (de)
English : Atriolum robustum (Ascidian) on Siphonogorgia godeffroyi (Soft tree coral)
Español : Ascidia Atriolum robustum sobre coral blando Siphonogorgia godeffroyi.
Français : Atriolum robustum (Ascidie) sur un Siphonogorgia godeffroyi (arbre souple constitué d'un ou plusieurs coraux).
Italiano : Atriolum robustum (Ascidiacea) su Siphonogorgia godeffroyi (Anthozoa).
Magyar : Template:Potd/2011-10-22 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-22 (ms)
Nederlands : Het manteldier Atriolum robustum op de koraalsoort Siphonogorgia godeffroyi
Polski : Template:Potd/2011-10-22 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-22 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-22 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-22 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-22 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-22 (mk)
Русский : Асцидия Atriolum robustum на коралле Siphonogorgia godeffroyi
Українська : Асцидія Atriolum robustum на коралі Siphonogorgia godeffroyi.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-22 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-22 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-22 (ko)
日本語 : 軟質サンゴ (Siphonogorgia godeffroyi) の上のチャツボホヤ (Atriolum robustum)
中文（简体） : 一种学名为Atriolum robustum的海鞘爬在珊瑚上。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-22 (zh-hant)

Other languages

23

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-23 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-23 (cs)
Dansk : Jesu opstandelse, centralt motiv på loftsmaleriet af Michel Corneille den Ældre (1601-1664) i Saint-Nicolas-des-Champs-kirken i Paris, Frankrig.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-23 (de)
English : Resurrection of Christ, central motive of the fresco vault by Michel Corneille the Elder (1601-1664) in Church Saint-Nicolas-des-Champs in Paris
Español : La Resurrección de Cristo, motivo central del fresco de Michel Corneille el Viejo (1601–1664) en la iglesia de Saint-Nicolas-des-Champs (París, Francia).
Français : La Résurrection par Michel Corneille l'Ancien (1601-1664), motif central de la fresque de voûte de l'église Saint-Nicolas-des-Champs à Paris.
Italiano : La resurrezione di Cristo, tema centrale dell'affresco della volta di Michel Corneille il Vecchio (1601-1664) nella Chiesa di Saint-Nicolas-des-Champs a Parigi.
Magyar : Template:Potd/2011-10-23 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-23 (ms)
Nederlands : Fresco van de wederopstanding van Christus, geschilderd door Michel Corneille de Oude voor de Église Saint-Nicolas-des-Champs in Parijs.
Polski : Template:Potd/2011-10-23 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-23 (pt)
Suomi : Kristuksen ylösnousemus, Michel Corneille vanhemman (1601-1664) fresko Pariisin Saint-Nicolas-des-Champsin kirkon freskoholvissa
Svenska : Template:Potd/2011-10-23 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-23 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-23 (mk)
Русский : Вознесение Христа, центральный мотив фрески Мишеля Корнеля старшего (1601-1664) в церкви Сен-Николя-де-Шан в Париже
Українська : Воскресіння Христове фреска (між 1640-1650 рр.) стелі Церкви святого Миколая в Парижі (фр. Église Saint-Nicolas-des-Champs) роботи Мішеля Корнеля-старшого (1601-1664).
эрзянь : Template:Potd/2011-10-23 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-23 (bn)
한국어 : 미쉘 코르네이유 1세가 생 니콜라 데 샹 성당의 천장에 프레스코화로 그린 그리스도의 부활.
日本語 : キリストの復活。ミシェル・コルネイユ（同名の父子の父、1601-1664）による、パリのサン・ニコラ・デ・シャン教会天井フレスコ画の中央のモチーフ。
中文（简体） : 《耶稣复活》：巴黎圣-尼古拉-德-香榭丽舍教堂穹顶壁画，由老米歇尔·高乃依创作。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-23 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-23 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-23 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-23 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-23 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-23 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-23 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-23 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-23 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-23 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-23 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-23 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-23 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-23 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-23 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-23 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-23 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-23 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-23 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-23 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-23 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-23 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-23 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-23 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-23 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-23 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-23 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-23 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-23 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-23 (nn)
Română : Învierea lui Hristos, motiv central al frescei de pe boltă realizată de către Michel Corneille cel Bătrân (1601-1664) în biserica Saint-Nicolas-des-Champs din Paris.
Shqip : Template:Potd/2011-10-23 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-23 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-23 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-23 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-23 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-23 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-23 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-23 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-23 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-23 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-23 (yue)

24

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-24 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-24 (cs)
Dansk : Nordøstsiden af Teide, Tenerife, Spanien, set fra kraterranden nær besøgscentret.
Deutsch : Nordostflanke des Teide, Teneriffa, Spanien, vom Kraterrand aus gesehen
English : Northeast side of Teide, Tenerife, Spain, as seen from the crater boundary near the visitor center
Español : Cara noreste del Teide (Tenerife, España) vista desde el borde del cráter cerca del centro de visitantes.
Français : Côté nord-est du pic du Teide sur l'île de Ténérife en Espagne. Photo panoramique réalisée à partir de 20 photos.
Italiano : Lato nordest del Teide, Tenerife, Spagna, come visto dal confine del cratere vicino al centro visitatori.
Magyar : Template:Potd/2011-10-24 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-24 (ms)
Nederlands : Noordoostelijke zijde van de stratovulkaan El Teide op het eiland Tenerife, gezien vanaf de kraterrand nabij het bezoekerscentrum.
Polski : Template:Potd/2011-10-24 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-24 (pt)
Suomi : Teneriffalla Espanjassa sijaitseva Teide koillisessa lähellä turistikeskusta sijaitsevan kraaterin reunalta nähtynä
Svenska : Template:Potd/2011-10-24 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-24 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-24 (mk)
Русский : Северо-восточная сторона вулкана Тейде, Тенерифе, Испания
Українська : Північно-східна сторона вулкану Тейде, Тенеріфе, Іспанія, вид з межі кратера поблизу центру для відвідувачів. Панорама з 20 світлин.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-24 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-24 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-24 (ko)
日本語 : スペイン領テネリフェ島のテイデ山の北東面。ビジターセンター近くの噴火口の端から撮影。
中文（简体） : 西班牙特内里费岛泰德峰。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-24 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-24 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-24 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-24 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-24 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-24 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-24 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-24 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-24 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-24 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-24 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-24 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-24 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-24 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-24 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-24 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-24 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-24 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-24 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-24 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-24 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-24 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-24 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-24 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-24 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-24 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-24 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-24 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-24 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-24 (nn)
Română : Partea de nord-est a vulcanului Teide de pe insula Tenerife a Spaniei, așa cum poate fi văzut de pe marginea craterului din apropierea centrului pentru vizitatori.
Shqip : Template:Potd/2011-10-24 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-24 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-24 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-24 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-24 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-24 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-24 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-24 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-24 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-24 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-24 (yue)

25

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-25 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-25 (cs)
Dansk : Nembrotha kubaryana
Deutsch : Template:Potd/2011-10-25 (de)
English : Nembrotha kubaryana (Nudibranch)
Español : Babosa de mar Nembrotha kubaryana.
Français : Limace de mer (Nembrotha kubaryana) qui appartient à la famille Polyceridae.
Italiano : Mollusco nudibranchia (Nembrotha kubaryana).
Magyar : Template:Potd/2011-10-25 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-25 (ms)
Nederlands : De zeenaaktslak Nembrotha kubaryana heeft een opmerkelijke kleur.
Polski : Template:Potd/2011-10-25 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-25 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-25 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-25 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-25 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-25 (mk)
Русский : Слизень Nembrotha kubaryana
Українська : Морський голозябровий мінливий неоновий слизняк (Nembrotha kubaryana).
эрзянь : Template:Potd/2011-10-25 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-25 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-25 (ko)
日本語 : アカフチリュウグウウミウシ (Nembrotha kubaryana)
中文（简体） : 条凸卷足海牛(Nembrotha kubaryana)。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-25 (zh-hant)

Other languages

26

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-26 (am)
Čeština : Vrtulový dvouplošník Tiger Moth. Tento typ letounu vzlétl poprvé 26. října 1931 a později byl mnoho let cvičným letounem britského Královského letectva
Dansk : De Havilland Tiger Moth biplan. Denne dag — 26. oktober 2011 — markerer 80-året for den første flyvning med dette fly, der var skabt af Geoffrey de Havilland som træningsfly til Royal Air Force.
Deutsch : Ein De Havilland Tiger Moth Doppeldecker-Flugzeug. Der 26. Oktober 2011 markiert den 80. Jahrestag des ersten Fluges dieses Flugzeugtyps. Entworfen wurde es von Geoffrey de Havilland als Traininsflugzeug für die Royal Air Force.
English : A de Havilland Tiger Moth biplane. This day—October 26, 2011—marks the 80th anniversary of the first flight of this aircraft, designed by Geoffrey de Havilland as a trainer for the Royal Air Force.
Español : Un biplano De Havilland Tiger Moth. Hoy, 26 de octubre de 2011, es el 80.º aniversario del primer vuelo de este avión, diseñado por Geoffrey de Havilland como aeronave de instrucción para la Royal Air Force.
Français : Conçu dans les années 1930 par Geoffrey de Havilland, le Tiger Moth est un avion biplan qui servait à l'entraînement des futurs pilotes. Voici exactement 80 ans, ce modèle s'envolait pour la première fois.
Italiano : Un biplano de Havilland Tiger Moth in volo il 26 ottobre 2011, ottantesimo anniversario del primo volo di questo aereo, progettato da Geoffrey de Havilland come modello da addestramento per la Royal Air Force.
Magyar : A de Havilland Tiger Moth kétfedelű gyakorló repülőgép. A gép, melyet Geoffrey de Havilland a brit Királyi Légierő (RAF) számára tervezett, 80 évvel ezelőtt ezen a napon emelkedett először a levegőbe.
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-26 (ms)
Nederlands : Een de Havilland Tiger Moth. Vandaag is het 80-jarig jubileum van de eerste vlucht van dit type vliegtuig, ontworpen door Geoffrey de Havilland voor de Royal Air Force.
Polski : Template:Potd/2011-10-26 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-26 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-26 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-26 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-26 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-26 (mk)
Русский : Биплан de Havilland Tiger Moth
Українська : Біплан de Havilland Tiger Moth. 26 жовтня 1931 р. відбувся перший політ цього літака, розробленого британським авіаконструктором, льотчиком-випробувачем і підприємцем Джеффрі де Хевілендом. Біплан був первинним тренувальним літаком Королівських ВПС Великобританії з 1932 по 1959 рік.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-26 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-26 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-26 (ko)
日本語 : 2011年10月26日に初飛行から80周年を迎えるデ・ハビランド DH.82 タイガー・モス複葉機。イギリス空軍の教官ジェフリー・デハビランドが設計した。
中文（简体） : 德哈维兰虎蛾机由杰弗里·德哈维兰设计，被法国皇家空军作为教练机。今天，2011年10月26日，是其首次试飞80周年纪念日。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-26 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-26 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-26 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-26 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-26 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-26 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-26 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-26 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-26 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-26 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-26 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-26 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-26 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-26 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-26 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-26 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-26 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-26 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-26 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-26 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-26 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-26 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-26 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-26 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-26 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-26 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-26 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-26 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-26 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-26 (nn)
Română : Un avion biplan de Havilland Tiger Moth. Această zi, 26 octombrie 2011, marchează a 80-a aniversare a primului zbor al acestei aeronave, proiectată de către Geoffrey de Havilland ca navă de antrenament pentru Forțele Aeriene Regale ale Regatului Unit.
Shqip : Template:Potd/2011-10-26 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-26 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-26 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-26 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-26 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-26 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-26 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-26 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-26 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-26 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-26 (yue)

27

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-27 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-27 (cs)
Dansk : Antarktisk krill (Euphausia superba).
Deutsch : Template:Potd/2011-10-27 (de)
English : Antarctic krill Euphausia superba.
Español : Krill antártico (Euphausia superba).
Français : Photo en gros plan d'un krill de l'Antarctique (Euphausia superba). Le site ecoscope propose un microscope virtuel qui permet d'explorer les divers organes de ce krill.
Italiano : Krill antartico (Euphausia superba).
Magyar : Template:Potd/2011-10-27 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-27 (ms)
Nederlands : Antarctisch krill staat aan de basis van een voedselketen.
Polski : Template:Potd/2011-10-27 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-27 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-27 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-27 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-27 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-27 (mk)
Русский : Антарктическая креветка Euphausia superba
Українська : Антарктичний криль (Euphausia superba). Це стартове зображення криля з віртуального мікроскопа - сайту http://www.ecoscope.com/cybermic/index.htm, де ви можете натиснути на частини тварини, наприклад зябра, годувальний кошик або плавальні ноги, чи на планктон у воді навколо криля, щоб одержати ряд збільшень, аж до зображень растрової та просвічуючої електронної мікроскопії. Є також кілька відео і багато посилань на природничі сайти та наукові журнали.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-27 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-27 (bn)
한국어 : 남극크릴(Euphausia superba).
日本語 : ナンキョクオキアミ (Euphausia superba)
中文（简体） : 南极磷虾(Euphausia superba)。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-27 (zh-hant)

Other languages

28

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-28 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-28 (cs)
Dansk : Solen fotograferet ved Atmospheric Imaging Assembly (AIA 304) i NASAs Solar Dynamics Observatory.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-28 (de)
English : The Sun photographed by the Atmospheric Imaging Assembly (AIA 304) of NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO).
Español : El Sol fotografiado por el Atmospheric Imaging Assembly (AIA 304) del Solar Dynamics Observatory (SDO) de la NASA.
Français : Le Soleil photographié depuis le Solar Dynamics Observatory de la NASA. Les couleurs sont fausses, puisque la photo est prise dans les régions de l'ultraviolet extrême (du spectre électromagnétique)
Italiano : Il Sole fotografato dall'Atmospheric Imaging Assembly (AIA 304) del Solar Dynamics Observatory della NASA.
Magyar : A NASA Solar Dynamics Observatory napfigyelő műholdjának légköri képalkotó műszeregyüttese (Atmospheric Imaging Assembly) által készített képe a Napról
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-28 (ms)
Nederlands : De Zon, gefotografeerd door de Atmospheric Imaging Assembly (AIA 304) van NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO).
Polski : Template:Potd/2011-10-28 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-28 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-28 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-28 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-28 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-28 (mk)
Русский : Фотография солнца, сделанная в Обсерватории солнечной динамики
Українська : Сонце сфотографоване атмосферним агрегатом отримання зображень (Atmospheric Imaging Assembly) космічного апарата NASA Обсерваторія сонячної динаміки. Це неправдиво-кольорове зображення Сонця в найбільш короткохвильовій частині ультрафіолетової області спектра.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-28 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-28 (bn)
한국어 : NASA의 태양 역학 관측소(SDO)의 대기 이미징 어셈블리(AIA 304)에 의해 찍힌 태양 사진.
日本語 : NASAのソーラー・ダイナミクス・オブザーバトリー (SDO) のアトモスフェリック・イメージング・アセンブリ (AIA 304) によって撮影された太陽。
中文（简体） : NASA太阳动力学天文台大气成像组件拍摄的太阳照片。
中文（繁體） : 此圖為太陽動力學天文台的大氣成像組件拍攝之太陽照片。

Other languages

29

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-29 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-29 (cs)
Dansk : Ren (99,98 %) smeltet spids af en hafniumelektrode, oxideret hafniumklump samt en 1 cm³ terning af hafnium til sammenligning.
Deutsch : Reine (99,9 %), elektronenstrahlgeschmolzene Hafnium-Stücke, mit und ohne Oxidschicht, sowie für den Größenvergleich ein 1 cm³ Hafnium-Würfel. Die Metallstücke wurden auf einer weißen Glasplatte photographiert.
English : Pure (99.98 %), Melted tip of a hafnium consumable electrode used in an ebeam remelting furnace (sample from the collection of Ethan Currens), oxidized hafnium ebeam remelted ingot (color from thin film effects in the oxide layer), and additional 1 cm³ hafnium cube for comparison.
Español : Hafnio puro (99,98%): punta fundida de un electrodo consumible usado en una caldera de refusión por rayo de electrones (muestra de la colección de Ethan Currens), lingote refundido por rayo de electrones oxidado (el color se debe al efecto película en la capa de óxido) y un cubo de 1 cm³ para comparar.
Français : (1) Pointe fondue d'une électrode sacrificielle d'hafnium pur à 99,98 % utilisé dans une fournaise appliquant la technologie electron beam melting (EBM) (échantillon de la collection d'Ethan Currens), (2) lingot refondu d'hafnium oxydé par application de l'EBM (la couleur est un phénomène d'optique provoqué par une mince couche d'oxyde) et (3) un cube de 1 cm³ d'hafnium. Les trois pièces se trouvent sur une plaque de verre blanc.
Italiano : Punta fusa di un elettrodo consumato di afnio puro (99,98 %), usato in una electron beam furnace (campione della collezione di Ethan Currens), lingotto rifuso in ebeam di afnio ossidato (il colore deriva dal sottile film dello strato di ossido) e, per confronto, un cubo di 1 cm³ di afnio.
Magyar : Template:Potd/2011-10-29 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-29 (ms)
Nederlands : Zuivere (99,98%), gesmolten punt van een hafniumelektrode, gebruikt in een ebeam-smeltoven. Daarnaast ter vergelijking een blokje hafnium van 1 kubieke centimeter en een geoxideerde, gesmolten hafnium lingot.
Polski : Template:Potd/2011-10-29 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-29 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-29 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-29 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-29 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-29 (mk)
Русский : Щуп электрода из чистого гафния (99.98 %)используемого для обработки поверхности, окисленный переплавленный гафний и куб гафния объёмом 1 куб. см для сравнения
Українська : Оплавлений кінчик спожитого електроду з чистого (99,98%) гафнію, такі електроди використовуються в печах електронно-променевої плавки; окислений злиток гафнію, отриманий в такій печі (кольори веселки спостерігаються через ефект оптики тонких плівок в оксидному шарі); куб гафнію об'ємом 1 см³ для порівняння. Шматки гафнію розміщені на білій скляній пластині.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-29 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-29 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-29 (ko)
日本語 : 陰極線再溶融炉に用いられる純度 99.98% の融解したハフニウム消耗電極 (イーサン・カレンズ所蔵) と、再溶解した酸化ハフニウム陰極線のインゴット (酸化皮膜に薄膜の色が出ている)、および比較用の 1 cm³ のハフニウム立方体。
中文（简体） : 高纯度(99.98 %)的铪。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-29 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-29 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-29 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-29 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-29 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-29 (id)
Sunda : Hafnium murni (99,98%) dina tungtung éléktroda nu dipaké dina prosés electron beam melting (conto simpenan Ethan Currens, kénca), nu geus ngalaman oksidasi (katuhu), jeung kubus 1 cm³ pikeun babandingan (tengah). Dipoto luhureun lambar kaca bodas.
Bosanski : Template:Potd/2011-10-29 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-29 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-29 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-29 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-29 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-29 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-29 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-29 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-29 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-29 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-29 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-29 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-29 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-29 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-29 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-29 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-29 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-29 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-29 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-29 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-29 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-29 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-29 (nn)
Română : Capăt topit de electrod consumabil din hafniu pur (99.98 %), folosit într-un furnal de retopire cu fascicul de electroni (mostră din colecția lui Ethan Currens), lingou de hafniu oxidat retopit cu fascicul de electroni (culoarea e de la efectul de peliculă subțire din stratul de oxid) și un cub de hafniu suplimentar de 1cm³ pentru comparație.
Shqip : Template:Potd/2011-10-29 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-29 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-29 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-29 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-29 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-29 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-29 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-29 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-29 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-29 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-29 (yue)

30

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-30 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-30 (cs)
Dansk : Vindmølle på øen Noirmoutier, Frankrig.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-30 (de)
English : Windmill at the Île de Noirmoutier.
Español : Molino de viento en la Isla de Noirmoutier (Francia).
Français : Moulin à vent sur l'île de Noirmoutier
Italiano : Mulino a vento all'Île de Noirmoutier, Francia.
Magyar : Template:Potd/2011-10-30 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-30 (ms)
Nederlands : Een windmolen op het Île de Noirmoutier.
Polski : Template:Potd/2011-10-30 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-30 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-30 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-30 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-30 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-30 (mk)
Русский : Ветряная мельница на острове Нуармутье
Українська : Вітряк на острові Нуармутьє, гирло Луари, департамент Вандея, Франція.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-30 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-30 (bn)
한국어 : 누아르무티에 섬의 풍차.
日本語 : ノワールムティエ島の風車小屋。
中文（简体） : 法国诺穆提岛的风车。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-30 (zh-hant)

Other languages

31

Change image

አማርኛ : Template:Potd/2011-10-31 (am)
Čeština : Template:Potd/2011-10-31 (cs)
Dansk : Havsnegl (Angaria delphinus), 6,5 cm i diameter, fundet ved sydvestkysten af Koh-Phangan-øen i Thailand.
Deutsch : Template:Potd/2011-10-31 (de)
English : Angaria delphinus, Angariidae, Common Delphinula; Diameter 6,5 cm; Southwest Coast of Koh-Phangan Island, Thailand; Shell of own collection, therefore not geocoded.
Español : Delfínula común (Angaria delphinus), 6,5 cm de diámetro. Costa suroeste de la isla Ko Pha Ngan (Tailandia).
Français : Coquille d'Angaria delphinus (Angariidae), pêché au large de l'île de Koh-Phangan, en Thaïlande. Diamètre : 6,5 cm. De gauche à droite et de haut en bas : vues dorsale, latérale (droite) ventrale, arrière et avant.
Italiano : Angaria delphinus, Diametro 6,5 cm. Costa sudoccidentale dell'isola di Koh-Phangan, Thailandia.
Magyar : Template:Potd/2011-10-31 (hu)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-31 (ms)
Nederlands : Schelpen van de zeeslak Angaria delphinus
Polski : Template:Potd/2011-10-31 (pl)
Português : Template:Potd/2011-10-31 (pt)
Suomi : Template:Potd/2011-10-31 (fi)
Svenska : Template:Potd/2011-10-31 (sv)
Беларуская (тарашкевіца) : Template:Potd/2011-10-31 (be-tarask)
Македонски : Template:Potd/2011-10-31 (mk)
Русский : Раковина моллюска Angaria delphinus, остров Ко-Пханган, Таиланд
Українська : Черепашка молюска Angaria delphinus, діаметр 6,5 см, походження — південно-західне узбережжя острова Ко Панган, Таїланд.
эрзянь : Template:Potd/2011-10-31 (myv)
বাংলা : Template:Potd/2011-10-31 (bn)
한국어 : Template:Potd/2011-10-31 (ko)
日本語 : リュウキュウカタベ (Angaria delphinus); 直径 6.5 cm; タイ・パンガン島西南岸
中文（简体） : 棘冠螺(Angaria delphinus)，直径6,5厘米，采集于泰国西南海岸帕岸岛。
中文（繁體） : Template:Potd/2011-10-31 (zh-hant)

Other languages

Afrikaans : Template:Potd/2011-10-31 (am)
Afrikaans : Template:Potd/2011-10-31 (af)
Aragonés : Template:Potd/2011-10-31 (an)
Asturianu : Template:Potd/2011-10-31 (ast)
Bahasa Indonesia : Template:Potd/2011-10-31 (id)
Sunda : Template:Potd/2011-10-31 (su)
Bosanski : Template:Potd/2011-10-31 (bs)
Brezhoneg : Template:Potd/2011-10-31 (br)
Català : Template:Potd/2011-10-31 (ca)
Cymraeg : Template:Potd/2011-10-31 (cy)
Ελληνικά : Template:Potd/2011-10-31 (el)
Eesti : Template:Potd/2011-10-31 (et)
Esperanto : Template:Potd/2011-10-31 (eo)
Euskara : Template:Potd/2011-10-31 (eu)
Gaeilge : Template:Potd/2011-10-31 (ga)
Galego : Template:Potd/2011-10-31 (gl)
ગુજરાતી : Template:Potd/2011-10-31 (gu)
हिन्दी : Template:Potd/2011-10-31 (hi)
Hrvatski : Template:Potd/2011-10-31 (hr)
Íslenska : Template:Potd/2011-10-31 (is)
Kurdî : Template:Potd/2011-10-31 (ku)
Latina : Template:Potd/2011-10-31 (la)
Latviešu : Template:Potd/2011-10-31 (lv)
Lëtzebuergesch : Template:Potd/2011-10-31 (lb)
Lietuvių : Template:Potd/2011-10-31 (lt)
മലയാളം : Template:Potd/2011-10-31 (ml)
Bahasa Melayu : Template:Potd/2011-10-31 (ms)
Norsk bokmål : Template:Potd/2011-10-31 (nb)
Norsk nynorsk : Template:Potd/2011-10-31 (nn)
Română : Angaria delphinus, familia Angariide, diametru - 6,5 cm, origine - coasta de sud-vest a insulei Koh-Phangan, Tailanda.
Shqip : Template:Potd/2011-10-31 (sq)
Slovenčina : Template:Potd/2011-10-31 (sk)
Slovenščina : Template:Potd/2011-10-31 (sl)
Српски / srpski : Template:Potd/2011-10-31 (sr)
தமிழ் : Template:Potd/2011-10-31 (ta)
Türkçe : Template:Potd/2011-10-31 (tr)
Walon : Template:Potd/2011-10-31 (wa)
Беларуская : Template:Potd/2011-10-31 (be)
Български : Template:Potd/2011-10-31 (bg)
ไทย : Template:Potd/2011-10-31 (th)
粵語 : Template:Potd/2011-10-31 (yue)

Request an additional language – Demande d’ajout d’une langue

Commons:Potd/2011-10 (nl)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Navigation menu

Search