Commons:Peraturan hak cipta berdasarkan wilayah/Kota Vatikan

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Vatican City and the translation is 87% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Vatican City and have to be approved by a translation administrator.

Halaman ini menyediakan ringkasa tentang peraturan hak cipta di Kota Vatikan yang relevan dengan pengunggahan karya ke Wikimedia Commons. Perlu diingat bahwa setiap karya yang berasal dari Vatikan harus berada dalam domain publik, atau tersedia di bawah lisensi gratis (baik di Kota Vatikan maupun Amerika Serikat) sebelum dapat diunggah ke Wikimedia Commons. Jika ada keraguan tentang status hak cipta suatu karya dari Kota Vatikan, rujuklah undang-undang yang relevan untuk bantuan klarifikasi.

Aturan umum

The Holy See, as the member name of Vatican State, joined Berne Convention since 12 September 1935.[1] The current copyright law of the Vatican State entered into force on 1 October 2017. The vaticanstate.va website holds the text of the law in Italian.[2] Vatican law supplements the Italian Copyright Act (l. 633, 6 April 1941), which applies in the territory of the Holy See. The law provides for copyright 70 years after the death of the author, or 70 years after publication for works with no named author. Unlike many countries, the Vatican also claims copyright over its laws.

The main points of the Papal copyright:

  • Exclusive right on the use of the Pope’s image and voice for purposes other than religious, cultural and educational (art. 3)
  • Exclusive right on “purely documentary” reproductions of cultural heritage for 70 years from the fixation (art. 4)
  • The Holy See owns all copyrights in the works published under its name or created on its commission (art. 5).

The Vatican's publishing house, Libreria Editrice Vaticana, also claims perpetual copyright on the writings of Pope John Paul II and Pope Benedict XVI.

[3]

Kebebasan panorama

Shortcut

Lihat juga: Commons:Kebebasan panorama

 Not OK Berdasarkan Undang-Undang No. XII tentang Hak Cipta tanggal 12 Januari 1960, Vatikan menetapkan bahwa ketentuan hukum hak cipta Italia berlaku di Kota Vatikan, kecuali jika hukum gereja menyatakan sebaliknya. Italia tidak mengizinkan kebebasan panorama. Dengan demikian, patung dan karya lainnya (termasuk bangunan), tidak boleh diunggah hingga 70 tahun setelah kematian arsitek atau desainer jika disebutkan dalam karya itu sendiri, atau hingga 70 tahun setelah publikasi karya tersebut dalam kasus lainnya.

Pada permintaan penghapusan, harap beri tag no-FoP Vatikan berikut: <noinclude>[[Category:Vatican FOP cases/pending]]</noinclude>.

Lihat pula

Kutipan

Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lihat juga: Wikidata:Penyangkalan umum