Commons:Attribution Generator/nl

Schermafdruk van de attributie-generator met de Engelstalige interface

Schermafdruk van de licentieverklaring voor de attributie-generator (in het Duits)

De Attributie-generator is een hulpmiddel ontwikkeld door Wikimedia Duitsland. Het hulpmiddel maakt het gemakkelijk om afbeeldingen te hergebruiken die zijn vrijgegeven onder Creative Commons-licenties op Wikipedia en Wikimedia Commons. Het is ontworpen om te helpen voldoen aan deze licentievoorwaarden en om het hergebruik van afbeeldingen met een vrije licentie te vereenvoudigen. Zo leidt het u door een korte dialoog en verzamelt automatisch alle relevante licentie-informatie in een zogenaamde kennisgeving voor uw individuele gebruikssituatie.

Let: De huidige Engelse versie van de Attributie-generator is gebaseerd op een bijna letterlijke vertaling van de eerste Duitse tekstfragmenten, die zijn opgesteld met het auteursrecht van Duitsland in gedachten. Met name de delen waarin juridische concepten worden uitgelegd, kunnen dus verschillen van de situatie op het gebied van auteursrecht in andere landen. Dus, als het wordt gecontroleerd door juristen uit andere landen, kan het hulpmiddel gemakkelijk worden overgenomen door andere Wikimedia-organisaties.

Wilt u de Attribution Generator (Attributie-generator) vertalen naar uw taal?

GitHub manier

1. Download de vijf tekstbestanden (4 in HTML, 1 in JSON) van GitHub
2. Vertaal ze in uw teksteditor (pas op voor alle <p></p> en soortgelijke stukjes code)
3. Maak een nieuwe map aan op GitHub met de correcte taalcode (u moet een GitHub-account hebben) en upload de vertaalde bestanden
4. Maak dan een pull-verzoek voor de repository
5. Uw vertaalbestanden worden samengevoegd.

Een makkelijkere manier via e-mail

1. Download de vijf tekstbestanden (4 in HTML, 1 in JSON) van GitHub
2. Vertaal ze in uw teksteditor (pas op voor alle <p></p> en soortgelijke stukjes code)
3. Mail de volledige vertalingen – alle vijf de bestanden – naar Christina Rupprecht van Wikimedia Duitsland (christina.rupprechtwikimedia.de) die de implementatie voor haar rekening zal nemen.

Weblinks

• lizenzhinweisgenerator.de - Attributie-generator
• Attributie-generator (broncode) op GitHub