Ekranı Yapılandır

Genel Bakış

OsmAnd'daki Ekranı Yapılandır menüsü, birden fazla panelde widget'lar, düğmeler ve hızlı eylemler ekleyerek ve düzenleyerek harita arayüzünü özelleştirmenizi sağlar.

Şunları yapabilirsiniz:

• Bilgilendirici, gezinme ve işaretleyiciyle ilgili widget'lar ekleyin.
• Hızlı Eylemler, Özel düğmeler ve Varsayılan düğmeler ekleyin veya düzenleyin.
• Widget'ları panellerde (üst, alt, sol, sağ, orta) düzenleyin.
• Yan panellerde birden fazla sayfa oluşturun, widget'ların boyutunu seçin.
• Satır yüksekliğini seçin ve widget simgelerini açıp kapatın.

Tüm widget'lar profile bağımlıdır — her profilin kendi düzeni, sırası, görünürlüğü ve ayarları vardır.

Android

Şuraya gidin: Menü → Ekranı ayarla

iOS

Şuraya gidin: Menü → Ekranı ayarla

Widget Panelleri

Android

Şuraya gidin: Menü → Ekranı ayarla → Widget'lar

iOS

Şuraya gidin: Menü → Ekranı ayarla → Widget'lar

OsmAnd, özelleştirilebilir widget panellerini kullanarak harita arayüzünü düzenlemenizi sağlar.
Aşağıdaki panellere widget ekleyebilir, yeniden sıralayabilir, gruplayabilir ve kaldırabilirsiniz:

• Üst panel
• Alt panel
• Sol panel
• Sağ panel

Her panel farklı düzen davranışlarını destekler:

• Üst ve Alt paneller widget'ları satırlarda görüntüler. Her satıra bir veya iki widget yerleştirebilir ve gerektiğinde birden fazla satır ekleyebilirsiniz.
• Sol ve Sağ paneller birden fazla sayfayı destekler. Widget'ları ayrı sayfalarda gruplayabilir ve aralarında geçiş yapabilirsiniz.

Widget Kataloğu

Android

iOS

Navigasyon widget'ları:

• Kerteriz.
  Bu set, bir hedefe olan mutlak veya göreceli kerterizi açısal birimlerde gösterir.
  3 widget dahildir: Göreceli kerteriz, Manyetik kerteriz, Gerçek kerteriz.

• Yükseklik profili (Yalnızca Üst/Alt, Yalnızca Android).
  Rota yüksekliğini ve eğimini gösterir.

• Şeritler (Yalnızca Üst/Alt).
  Görsel şerit kılavuzu.

• Harita işaretçileri çubuğu (Yalnızca Üst/Alt).
  Kaydedilen işaretçilere olan mesafeyi/yönü gösterir.
  1 veya 2 işaretçi için yapılandırılabilir.

• Navigasyon noktası.
  Set, bir hedefe, ara noktaya kalan mesafeyi, ara noktaya varış süresini veya hesaplanan bir rota için seyahat süresini gösterir.
  4 widget dahildir: Hedefe mesafe, Ara noktaya mesafe, Ara noktaya süre, Hedefe süre.

• Rota manevraları (Yalnızca Sol/Sağ panel).
  Bu set navigasyon sırasında etkinleşir ve bir sonraki manevraya olan mesafeyi ve oku gösterir.
  3 widget dahildir: Sonraki dönüş, Sonraki dönüş (küçük), İkinci sonraki dönüş.

• Hız sınırı.
  Yol için mevcut hız sınırını gösterir.

• Hız göstergesi.
  GPS verilerine dayalı mevcut hızı ve OpenStreetMap verilerine dayalı sınırlı hızı gösterir.

• Sokak Adı (Yalnızca Üst/Alt).
  Mevcut veya gelecek sokağı gösterir.

Bilgilendirici widget'lar:

• Rakım.
  Set, mevcut konum veya mevcut harita merkezi için deniz seviyesinden yüksekliği gösterir.
  2 widget dahildir: Rakım: mevcut konum, Yükseklik: harita merkezi.

• Ortalama hız.
  Mevcut seyahatin ortalama hızını gösterir.

• Pil seviyesi.
  Cihazın pil seviyesini gösterir.

• Koordinatlar widget'ları (Yalnızca Üst/Alt).
  Bu set, mevcut coğrafi konumun coğrafi koordinatlarını gösterir.
  2 widget dahildir: Koordinatlar: harita merkezi, Koordinatlar: mevcut konum.

• Mevcut Hız.
  GPS sensöründen hızı gösterir.

• Mevcut saat.
  Mevcut sistem saatini gösterir.

• Süzülme oranı.
  Widget'lar, hedefe süzülme oranını ve mevcut uçuş için ortalama süzülme oranını gösterir.
  2 widget dahildir: Hedefe süzülme oranı, Ortalama süzülme oranı.

• GPS bilgisi (Yalnızca Android).
  Algılanan uydu sayısını gösterir.

• Harita işaretçileri.
  Set, listede ilk iki işaretçi için mesafeyi veya tahmini varış süresini (ETA) gösterir.
  2 widget dahildir: İlk işaretçi, İkinci işaretçi.

• Yarıçap cetveli.
  Konumunuz ile Yarıçap cetveli aracı ile daire içine alınan haritadaki bir nokta arasındaki mesafeyi gösterir.

• Gün doğumu, gün batımı.
  Haritanın merkezi için bir sonraki gün doğumu veya gün batımı zamanını gösterir.
  2 widget dahildir: Gün doğumu, Gün batımı.

Eklenti Tabanlı widget'lar:

• Ses/video notları.
  Medya yakalamak için hızlı erişim.
  4 widget dahildir: İsteğe bağlı, Ses kaydet, Video kaydet, Fotoğraf çek.

• Geliştirici widget'ları.
  İsteğe bağlı bilgileri gösterir.
  5 widget dahildir: Harita oluşturma FPS'si, Kamera eğimi, Kamera yüksekliği, Yakınlaştırma seviyesi, Kameradan hedefe uzaklık, Kullanılabilir RAM.

• Harici Sensörler widget'ları.
  Set, BLE/ANT+ sensörlerinden gelen verileri gerçek zamanlı olarak izlemeye yardımcı olur.
  6 widget dahildir: Kalp Atış Hızı, Bisiklet Gücü (Yalnızca Android), Bisiklet Kadansı, Bisiklet Hızı, Bisiklet Mesafesi, Sıcaklık.

• Mapillary.
  Sokak seviyesi görüntüleri için Mapillary uygulamasını açar.

• OsmAnd Tracker durumu.
  OsmAnd Tracker uygulamasına hızlı erişim.

• Park widget'ı.
  Ekranın merkezinden kaydedilen park konumuna olan mesafe.

• Yolculuk kaydı.
  Parça kaydını başlatır ve durdurur ve parça kayıt verilerini gösterir.
  4 widget dahildir: Mesafe, Süre, Yokuş yukarı, Yokuş aşağı.

• Hava Durumu.
  Ayrıntılı hava durumu bilgilerini gösterir.
  5 widget dahildir: Sıcaklık, Hava Basıncı, Rüzgar, Bulut, Yağış.

:::not Panel bağımlı widget'lar

• Yalnızca Üst ve Alt panellerde mevcuttur ve ayrı satırlara yerleştirilmelidir: Koordinatlar widget'ları, Yükseklik Profili widget'ı, Şeritler widget'ı, Harita işaretçileri çubuğu, Sokak Adı widget'ı.
• Yalnızca Sol ve Sağ panellerde mevcuttur: Rota manevraları.

:::

Satırlar

Android

iOS

Satır modu özelliği, üst ve alt panellere gerektiği kadar satır eklemenizi sağlar. Her satırda birden fazla widget görüntüleyerek görünür bilgi miktarını artırabilirsiniz.

Satırlar nasıl yapılandırılır:

• Widget ekle: Artı düğmesine (Android) veya Widget ekle (iOS) dokunun, ardından mevcut widget listesinden seçin.
• Widget'ları yeniden sırala: Widget'ları yeniden düzenlemek için Kalem düğmesine (Android) veya Düzenle (iOS) dokunun.
• Satır ekle: Widget'larınız için yeni satırlar oluşturmak üzere Satır ekle düğmesine dokunun.
• Widget'ları taşı: Widget'ları farklı satırlar arasında sürükleyin.
• Widget ayarlarına erişin: Widget ayarlarını açmak için "i" simgesine (Android) veya ">" okuna (iOS) dokunun.
• Değişiklikleri kaydet: Düzeni kaydetmek için Uygula (Android) veya Bitti (iOS) dokunun.

Widget Türleri ve Kısıtlamaları

Bu mod, üst ve alt panellerde tek bir satıra birden fazla widget eklemenize olanak tanır ve gerektiği kadar bilgi görüntülemenizi sağlar.

• Karmaşık widget'lar. Her satıra yalnızca bir karmaşık widget eklenebilir. Bunlar şunları içerir:

  • Harita işaretçileri çubuğu (Yalnızca Android)
  • Sokak adı
  • Koordinatlar widget'ları
  • Şeritler
  • Yükseklik profili (Yalnızca Android)
  • Rota manevraları

• Basit widget'lar. Tek bir satıra birden fazla basit widget eklenebilir. Bu widget'lar Ad, Ölçü birimleri, Değer ve Simge görüntüleyebilir.

Sayfalar

Android

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Sağ panel / Sol panel → Düzenle → Sayfa ekle

iOS

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Sağ panel / Sol panel → Düzenle → Sayfa ekle

Sağ ve sol panellerdeki widget'lar Sayfalar halinde gruplandırılabilir. Sayfalar modu özelliği, sol ve sağ panellere 5 sayfa eklemenizi sağlar.

Satırlar nasıl yapılandırılır:

• Sayfa Ekle. Sol/Sağ Panel ayarlarına gidin ve Düzenle → Sayfa Ekle öğesine dokunun.
• Widget'ları Sayfaya göre düzenleyin. Bu özellik, navigasyon veya harita tarama gibi farklı görevler için farklı widget setlerine ihtiyaç duyulduğunda kullanışlıdır.
• Sayfalar, belirli senaryolar için widget setleri oluşturmanıza olanak tanır, iş akışını iyileştirir ve dağınıklığı azaltır.

Widget Ayarları

1. Widget boyutu seçenekleri (tüm paneller için):
   Üst, Alt, Sol ve Sağ panellerdeki Basit widget'ların boyutunu özelleştirebilirsiniz:

   • Küçük. Kompakt ekranlar için idealdir, haritalar için daha fazla ekran alanı tasarrufu sağlar.
   • Orta (varsayılan widget boyutu). Görünürlük ve alan kullanımı arasında denge sağlar.
   • Büyük. Daha büyük, daha görünür widget bilgileri sağlar.

2. Widget simgelerini gizleme (üst ve alt paneller için):

   • Netliği artırır ve önemli veriler için alanı en üst düzeye çıkarır.
   • Özellikle aynı satırda birçok widget görüntülerken kullanışlıdır.

3. Farklı satırlar için bireysel boyut (tüm paneller için):

   • Widget'lar, satır ve sütun boyutu ayarlanarak ayrı ayrı boyutlandırılabilir.
   • NOT: Bir satır/sütundaki bir widget'ın boyutunu değiştirmek, o satır/sütundaki tüm widget'ları yeniden boyutlandırır.

4. Widget boyutunu ve simge görünürlüğünü değiştirmek için:

   • Panele zaten eklediğiniz bir widget'ı seçin.
   • Widget alanının sağ tarafındaki Ayarlar simgesine dokunun.
   • Boyut ayarına dokunun ve mevcut boyutlardan birini seçin.
   • Simgeleri göster alanında Kapalı konumuna geçin.

Panellerin Özelleştirilmesi

Widget Bağlam Menüsü

Android

iOS

Widget bağlam menüsü, widget'ları doğrudan harita ekranından yönetmek ve yapılandırmak için hızlı bir yol sağlar. Harita düzenini haritadan ayrılmadan özelleştirmek için herhangi bir widget'a uzun dokunarak erişebilirsiniz.

Üst ve Alt paneller için

• Sağa/Sola widget ekle:

  • Yeni widget için mevcut olana göre bir konum seçin.
  • Mevcut widget'lar listesinden widget'ı seçin.

Sol ve Sağ paneller için

• Yukarı/Aşağı widget ekle:

  • Yeni widget'ı mevcut widget'ın üstüne mi yoksa altına mı konumlandıracağınızı seçin.
  • Belirtilen konuma eklemek için listedeki gerekli widget'a dokunun.

Tüm paneller için genel eylemler

• Ayarlar.

  • Widget'ın görünümünü veya davranışını özelleştirmek için widget'ın ayarlarına (varsa) erişin.

• Ortalama hızı sıfırla.

  • Ortalama Hız widget'ı için kullanılabilir.
  • Bir yolculuk sırasında hız değerini anında sıfırlamak için uzun dokunun.

• Sil.

  • Widget'ı panelden kaldırın.
  • Bir onay istemi, eylemin kasıtlı olmasını sağlar.

Widget Kopyaları

OsmAnd menüsü → Ekranı Yapılandır → Widget'lar → Panel

OsmAnd, aynı widget'ın birden fazla örneğini farklı panellere veya sayfalara eklemenizi sağlar. Bu özellik, farklı görünümlerde veya profillerde tutarlı bilgilere ihtiyaç duyduğunuzda özellikle kullanışlıdır.

Widget'lar nasıl çoğaltılır:

• Widget'ı ekleyin. Şuraya gidin: OsmAnd menüsü → Ekranı Yapılandır → Widget'lar → Panel → Ekle widget.
• Bağlam menüsünü kullanarak çoğaltın. Widget'a dokunun ve eylemler listesinden Çoğalt öğesini seçin.
• Alternatif yöntem. Mevcut widget'lar listesinden aynı widget'ı seçin ve Ekle öğesine dokunun.

Taşı veya Sil

OsmAnd menüsü → Ekranı Yapılandır → Widget'lar → Panel

Android

iOS

Düzenleme modunu kullanarak widget'ları uygulama ekranından yeniden düzenleyebilir veya kaldırabilirsiniz.

Bir widget nasıl taşınır:

• Şuraya gidin: OsmAnd Menüsü → Ekranı Yapılandır → Widget'lar → Panel → Düzenle düğmesi.
• Widget'ın sağındaki simgeye uzun dokunun.
• Widget listesinde istenen konuma sürükleyin.

Bir widget nasıl silinir:

• Yukarıdaki adımları izleyin.
• Widget adının solundaki eksi simgesine dokunun.
• İstendiğinde silmeyi onaylayın.

Düğmeler

Özel Düğmeler

Android

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Düğmeler

iOS

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Düğmeler

Hızlı Eylem (Özel düğmeler), tüm mevcut Hızlı eylemlerden tek eylemlerin bir listesini eklemenizi sağlar. Bu eylemler, harita ekranındaki bir veya daha fazla widget düğmesine atanabilir. Özel düğmeler, sık kullanılan eylemlere hızlı erişim sağlar.

Varsayılan Düğmeler

Android

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Düğmeler

iOS

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Düğmeler

1. Varsayılan düğmeler, harita ekranında hangi önceden ayarlanmış harita düğmelerinin görünür olduğunu özelleştirmenizi sağlar. Aşağıdaki düğmeleri gizlemeyi veya göstermeyi seçebilirsiniz:

   • 3B mod. iOS için düğme her zaman kullanılabilir. Android için, harita oluşturma motoru Sürüm 2 (OpenGL) seçiliyse listede görünür ve ayarlanabilir.

   • Pusula. Haritanın cihazda nasıl yönlendirildiğini gösterir.
     3 görünüm: Her zaman görünür, Her zaman gizli, Harita döndürülürse görünür.

   • Haritayı yapılandır. Haritanın stilini, katmanlarını ve ek ayarlarını değiştirmek için seçeneklere erişin.

   • Menü. Tüm özelliklere erişmek için ana uygulama menüsünü açar.

   • Konumum. Haritayı mevcut konumunuza ortalar.

   • Navigasyon. Rota planlama ve navigasyonu başlatmak için önemlidir.

   • Ara. Konumları bulmak için arama aracını açar.

   • Yakınlaştır / Uzaklaştır. Haritanın yakınlaştırma seviyesini ayarlayarak daha fazla veya daha az ayrıntı gösterir.

2. Varsayılan düğmeler ekranındaki üç nokta menüsü aşağıdaki eylemleri içerir:

   • Varsayılana sıfırla. Düğme ayarlarını orijinal görünümlerine döndürmenizi sağlar.
   • Başka bir profilden kopyala. Sunulan listeden hangi profilden düğme ayarlarını kopyalamak istediğinizi seçin.

3. Varsayılan düğme görünümü (Yalnızca Android), bu tür düğmeler için çeşitli özelleştirme seçenekleri sunar. Bir düğmenin görünümünü değiştirmek için listeden gerekli düğmeye dokunun ve Görünüm seçeneğini seçin.

Düğme Görünümü

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Düğme görünümü özelliği, harita arayüzünüzdeki düğmelerin görünümünü tamamen özelleştirmenizi sağlar. Bu özelleştirme seçenekleri hem Hızlı Eylem (Özel düğmeler) hem de Varsayılan düğmeler için mevcuttur, harita arayüzünün görünümü üzerinde kapsamlı kontrol sağlar ve düğme tasarımında hassas ayarlamalar yapılmasına olanak tanır.

Özelleştirme seçenekleri:

• Simge. Önceden eklediğiniz eylemleri temsil eden simgeler listesinden seçim yapın, böylece işlevleri bir bakışta kolayca tanımlayabilirsiniz.
• Köşe yarıçapı. Bu ayarı, düğmenin şeklini değiştirmek için ayarlayın; keskin, kare köşelerden pürüzsüz, yuvarlak kenarlara kadar.
• Boyut. Ekranınıza en uygun ve gerektiği gibi öne çıkan düğme boyutunu seçin. Varsayılan düğmeler için boyutlar önceden ayarlanmıştır ve ayarlanamaz.
• Arka plan opaklığı. Düğmenin arka planının görünürlüğünü kontrol edin. Tamamen görünür veya kısmen şeffaf olarak ayarlayabilir veya yalnızca çerçeve gölgesini ve simgeyi görüntüleyebilirsiniz.

Diğer

Android

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Diğer

iOS

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Diğer

• Ekran konumu / [object Object]. ⬇
• Dokunarak mesafe. Konumunuzdan seçilen noktaya olan mesafeyi ölçme yeteneği verir.
• Hız göstergesi. GPS verilerine dayalı mevcut hızı ve OpenStreetMap verilerine dayalı sınırlı hızı gösterir. Görüntülenen veriler ayrıca OsmAnd'ın Hız Sınırı Toleransı ayarına da bağlıdır.

Konumu Görüntüle (Ekrandaki konum konumu)

Android

iOS

Ekrandaki konum konumu, OsmAnd'ın iOS sürümündeki bu ayarın adıdır.

OsmAnd haritasında imlecin Konumum konumunu ayarlamanızı sağlar. Üç seçenek mevcuttur:

• Merkez. İmleç her zaman ekranın ortasında konumlandırılır.
• Alt. Konumum, ekranın biraz altında konumlandırılır. Bu mod, hareketinizin önünde daha fazla harita bilgisi görmenizi sağlar, bu da navigasyon sırasında kullanışlıdır.
• Otomatik. Konumum'u Harita yönlendirmesine bağlı olarak konumlandırır (Alt - hareket yönü için, Merkez - diğer tüm durumlar için).

Eylemler

Android

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Eylemler

iOS

Şuraya gidin: Menü → Ekranı yapılandır → Herhangi bir panel

Ekranı Yapılandır'daki ek eylemlere erişim şunlardır:

• Android. Ekranı Yapılandır'da ekranın alt kısmında Eylemler bölümünde bulunur: Menü → Ekranı Yapılandır → Eylemler.
• Android / iOS. Her Panel'in ekranlarında, ekranın sağ üst köşesindeki üç nokta menüsünde bulunur.

Mevcut eylemler:

• Varsayılana sıfırla. Bu özellik, baştan başlamak veya OsmAnd'ı başlatırken yalnızca önceden ayarlanmış olanları kullanmak istiyorsanız tüm ayarları varsayılan değerlere sıfırlamanızı sağlar.
• Başka bir profilden kopyala. Bu özellik, başka bir profilden ayarları hızlı bir şekilde içe aktarmanızı, listeden gerekli olanları seçmenizi ve kopyalamanızı sağlar.

Profili Değiştir

Android

iOS

• Android cihazlar için, Ekranı Yapılandır ana ekranının üst kısmında mevcut profil simgelerini kullanarak profilleri değiştirebilirsiniz.
• Bir iOS cihaz kullanıyorsanız, Ekranı Yapılandır ana ekranının üst köşesindeki profil simgesine dokunun ve etkinleştirmek için listeden gerekli profili seçin.

Dikkat. Profili değiştir seçeneği mevcut tüm profilleri değil, yalnızca Ayarlar menüsünde açık olanları gösterir.

İlgili Makaleler

• Harita düğmeleri
• Bilgilendirici widget'lar
• Navigasyon widget'ları
• Yarıçap cetveli ve Cetvel
• İşaretçi widget'ları
• Hızlı Eylem

Son güncelleme: Temmuz 2025