Global Settings

نظرة عامة

الإعدادات العامة هي إعدادات عامة لجميع الملفات الشخصية في تطبيق OsmAnd. هذه هي الإعدادات الأساسية لنظام OsmAnd، وأي تغييرات تُجرى ستؤثر على التطبيق بأكمله.

Android

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات

iOS

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات

عام

يحتوي هذا القسم على الإعدادات الأساسية لـ OsmAnd، مثل اختيار الملف الشخصي الافتراضي عند تحميل التطبيق، واختيار محرك العرض ومجلد التخزين حيث سيتم حفظ البيانات.

الملف الشخصي الافتراضي

Android

iOS

يستخدم OsmAnd الملف الشخصي الافتراضي، استعراض الخريطة، كأول ملف شخصي للمستخدمين الجدد، وإذا تم اختيار هذا الملف الشخصي من قبلك، فسيتم استخدامه في كل مرة يتم فيها إعادة تشغيل التطبيق. يمكنك اختيار أي ملف شخصي من القائمة الافتراضية، بما في ذلك آخر مستخدم واستعراض الخريطة.

• آخر استخدام. يسمح لك باختيار الملف الشخصي الذي تم استخدامه آخر مرة.
• الوضع الافتراضي. تقوم باختيار الملف الشخصي الذي سيتم استخدامه عند بدء تشغيل OsmAnd. يمكن تغييره في إعدادات التطبيق.

ملف CarPlay الشخصي

iOS ONLY

هذه الميزة متاحة لإصدار iOS من تطبيق OsmAnd.

القائمة → إعدادات → ملف تعريف CarPlay

يُستخدم ملف تعريف CarPlay عند الاتصال ببرنامج CarPlay في سيارتك، ويساعدك على الاستفادة القصوى من الإصدار المحسّن من تطبيق OsmAnd باستخدام أنظمة الصوت والفيديو لعرض البيانات على هاتفك.

مجلد تخزين البيانات

Android

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات → مجلد البيانات

1. ذاكرة الجهاز تظهر كمية المساحة الحرة المتبقية على جهازك. اضغط على الحقل للوصول إلى قائمة الخرائط والموارد، حيث يمكنك عرض وإدارة معلومات مفصلة عن بيانات OsmAnd الخاصة بك.

2. في مجلد التخزين، يمكنك اختيار مجلد لحفظ بيانات OsmAnd على جهازك.

   • ذاكرة التطبيق الداخلية. فقط تطبيق OsmAnd لديه الوصول إلى بياناته ولا تطبيقات خارجية.
   • الذاكرة المشتركة. غير متاحة بعد الآن.
   • التخزين الخارجي 1. فقط تطبيق OsmAnd واحد لديه الوصول وتطبيقات الإدارة وUSB.
   • التخزين متعدد المستخدمين. فقط تطبيق OsmAnd واحد لديه الوصول، لكنه مشترك بين عدة مستخدمين أندرويد.
   • محدد يدويًا. يعتمد على المسار.

Android 12+ (change storage folder)

تم تنفيذ إرشادات وصول جديدة للتخزين في إصدارات أندرويد 11-12. راجع قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها للحصول على التفاصيل.

iOS

اذهب إلى: جهاز iOS → الإعدادات → العام → تخزين iPhone → خرائط OsmAnd

ملفات OsmAnd مرئية في تطبيق الملفات. يمكنك الوصول إلى جميع ملفات OsmAnd: المسارات، المفضلات، الخرائط، rendering.xml، routing.xmlustom. للقيام بذلك، اتبع المسار التالي:

اذهب إلى: الملفات → على هاتفي → خرائط OsmAnd

محرك عرض الخريطة

القائمة → إعدادات → الإعدادات → طريقة عرض الخريطة (أندرويد فقط)

• في إصدار أندرويد من التطبيق، يمكنك التبديل بين عرض الخريطة الإصدار 1، الذي تم تنفيذه أصلاً في تطبيق OsmAnd، والإصدار 2، الذي يستخدم واجهة البرمجة OpenGL (مكتبة الرسومات المفتوحة) لعرض الكائنات الرسومية ثنائية وثلاثية الأبعاد.

• يستخدم إصدار iOS OpenGL فقط لعرض الخريطة.

الميزات	الإصدار 1	الإصدار 2 (OpenGL)
متعدد المنصات	غير مستخدم في إصدار iOS.	يناسب كلا الإصدارين.
يعتمد على GPU / CPU	موصى به للأجهزة ذات الأداء المنخفض أو القديمة.	محرك عرض قوي. متاح فقط لـ OsmAnd 4.3 وإصدارات لاحقة، وفي وضع الاختبار لـ OsmAnd 4.2.
وضع 3D	من الممكن عرض الخريطة في 2D، ويمكنك تغيير زاوية العرض للحصول على عرض ثلاثي الأبعاد.	يمكنك عرض الخريطة في 2D و3D.
عرض الخريطة	يتم عرض الخريطة بأكملها كمجموعة من البلاطات، والعلامات والخطوط والنصوص موجودة بالفعل داخل هذه البلاطات.	أولاً، يتم عرض حزمة البلاط بأكملها، ثم يتم تطبيق الرموز المتاحة على الخريطة، طبقة بطبقة.
تراكب / تحت الرموز الشفافة	يدعم جميع الإعدادات.	لا يدعم طبقة رستر على النص المتجهي.
التضاريس ثلاثية الأبعاد	غير مدعوم.	تُصور هذه الميزة التضاريس على الخريطة بإضافة معلومات الارتفاع إلى خريطة 2D عادية، مما يخلق تأثيرًا ثلاثي الأبعاد وعمق.
المسارات ثلاثية الأبعاد	غير مدعوم.	تسمح هذه الميزة بعرض المسارات حسب الارتفاع فوق مستوى سطح البحر.
خريطة عبر الإنترنت	لا يدعم عرض خطوط الارتفاع إذا كان مصدر الخريطة أي خريطة بلاطات عبر الإنترنت.	عندما يكون مصدر الخريطة خريطة عبر الإنترنت، يتم استخدام الخرائط ثلاثية الأبعاد أيضًا، ويتم دعم عرض خطوط الارتفاع على الخريطة.
إضافة الطقس	لا يمكنك استخدام هذه الإضافة.	مريح للاستخدام مع الإضافة.
عرض الكرة الأرضية	غير مدعوم.	يسمح بعرض الخريطة ككرة أرضية كروية (كرة أرضية) بدلاً من الإسقاط المسطح.

يتم تحميل صورة عرض الخريطة ثلاثي الأبعاد بلاطة بلاطة، ثم جميع الرموز. تعتمد سرعة عرض الخريطة على عدد الكائنات الرسومية ثنائية وثلاثية الأبعاد عليها، وعلى أداء الأجهزة الخاصة بك مباشرة. لذلك، لا يمكن استخدام الإصدار 2 (OpenGL) على الأجهزة ذات الأداء المنخفض.

الخصوصية والأمان

يسمح OsmAnd لك باختيار ما إذا كنت تريد مشاركة نشاطك داخل التطبيق ومعرفات (أندرويد فقط) في التطبيق، والقدرة على تحرير سجلك واستخدام وكيل (أندرويد فقط) من اختيارك.

note

يمكن العثور على مزيد من المعلومات في سياسة خصوصية وأمان OsmAnd

التحليلات

Android

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات → تحليل

iOS

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات → إرسال بيانات مجهولة المصدر

إعداد تحليل (أندرويد) أو إرسال بيانات مجهولة المصدر (iOS) يسمح لك باختيار ما إذا كنت تريد تقديم بيانات مجهولة حول الخرائط المحملة والشاشات المزارة (أندرويد).

note

لا يتم جمع بيانات حول موقعك أو الأماكن التي تتصفحها على الخريطة.

المعرفات

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

القائمة → الإعدادات → إعدادات OsmAnd → الخصوصية والأمان → المعرفات

يتم إنشاء UUID (معرف مستخدم فريد) لكل تثبيت لتطبيق OsmAnd وإرساله إلى الخوادم أثناء تحميل الخريطة.

• يُستخدم UUID عشوائي لتحميل الخرائط دون اتصال من خوادم OsmAnd للتحكم في الاستخدام الرشيد لموارد الخادم، وتوقع استخدام الحركة المرورية، وتقديم تقارير شهرية عامة حول تحميل الخرائط.
• يتغير UUID كل 3 أشهر.
• بدءًا من إصدار OsmAnd 4.3، يمكنك تعطيل جمع بيانات المستخدم عند استخدام تطبيق OsmAnd. ثم لن يتم إرسال UUID مع أي طلب تحميل.
• يمكنك قراءة مزيد من المعلومات في شروط الاستخدام (ToS).

السجل

Android

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات → السجلات

iOS

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات → السجلات

يسجل التطبيق تاريخ البيانات المدخلة سابقًا (السجل) في الفئات التالية: البحث، الملاحة، علامات الخريطة. باستخدام المفتاح في علامة التبويب المناسبة، يمكنك تفعيل / تعطيل التسجيل لبعض فئات الإدخالات. كما يمكنك إدارة (عرض، حذف، ومشاركة) البيانات المسجلة سابقًا.

• النسخ الاحتياطي كملف (أندرويد) أو التصدير (iOS) يُستخدم لإنشاء ملف نسخ احتياطي لسجلك.
• مسح جميع السجل (أندرويد) أو حذف جميع السجل (iOS) يُستخدم لحذف جميع إدخالات السجل المسجلة حتى وقت الحذف.

مشاركة وحذف السجل.

Android

iOS

• يمكنك حذف عنصر واحد أو أكثر من قائمة السجل أو مشاركتها كملف (للوصول إلى هذه الوظائف في iOS، اضغط على زر التعديل).
• لحذف أو تصدير سجلات متعددة في وقت واحد، حدد خانات الاختيار بجانب السجلات المطلوبة واضغط على أزرار التصدير أو الحذف.

الوكيل

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

القائمة → إعدادات → الإعدادات → البروكسي

إعداد البروكسي يسمح لك بتكوين وكيل HTTP لجميع طلبات الشبكة. يمكنك تعيين مضيف الوكيل ومنفذ الوكيل.

أخرى

في هذا القسم من إعدادات OsmAnd، يمكنك تكوين الإشعارات التي تتلقاها، وخدمة الموقع، وكيفية حفظ إعدادات التطبيق الخاصة بك.

الحوارات والإشعارات

Android

iOS

إعداد النوافذ والإشعارات يسمح لك بتفعيل/تعطيل النوافذ المنبثقة، والحوارات، والإشعارات.

• رسالة البدء تشمل العروض الترويجية، والأسئلة، والأحداث، وغيرها.
• لا تظهر الترقيات (iOS) يمنع عرض خصومات التطبيق ورسائل الأحداث المحلية الخاصة.
• حوار تحميل الخريطة يُبلغك بأن خرائط محددة يمكن تحميلها.

مصدر الموقع

القائمة → إعدادات → الإعدادات → مصدر الموقع (أندرويد فقط)

يوفر OsmAnd لك خيارًا من الخدمات لتحديد موقعك. يُوصى بقراءة مزيد من المعلومات حول إذن الموقع واستكشاف الأخطاء وإصلاحها لهذا القسم.

أندرويد:

• يمكنك اختيار الخدمات Google Play أو Android API التي سيستخدمها OsmAnd لتحديد موقعك. هذا يمكن أن يكون مفيدًا للأجهزة بدون خدمات Google Play أو في حالة عدم دقة الموقع أو بيانات الارتفاع عند تسجيل المسارات.
• يتلقى OsmAnd البيانات من الموارد Google Fused Location Providers وAndroid GPS and Network Providers. يمكنك تبديل مصدر الموقع في: القائمة → إعدادات → الإعدادات → مصدر الموقع.

iOS:

• يستخدم نظام iOS واجهة iOS API لتحديد الموقع.
• يمكن العثور على جميع إعدادات موقع OsmAnd في إعدادات جهاز iOS: الإعدادات → خرائط OsmAnd → الموقع
• خصوصية خدمات الموقع: الإعدادات → الخصوصية → خدمات الموقع

النسخ الاحتياطي التلقائي

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

• يمكن لأندرويد أو سحابة OsmAnd حفظ بياناتك وإعدادات التطبيق.

• افتراضيًا، يتم نسخ إعدادات OsmAnd والمفضلات علامات الخريطة تلقائيًا بواسطة نظام أندرويد. هذا يسمح لك باستعادتهما على أجهزة جديدة أو بعد إعادة تثبيت التطبيق.

• يرجى ملاحظة أن حجم النسخ الاحتياطي مقيد بـ 25 ميغابايت.

• للعثور على ملفات النسخ الاحتياطي، استخدم تطبيق مدير ملفات خارجي.
  ملاحظة: يمكنك العثور على ملفات النسخ الاحتياطي باستخدام مدير الملفات في أندرويد: أندرويد → data → net.osmand → files → backup، لكن كن على دراية بأن في الإصدارات الحديثة من أندرويد، الوصول إلى المجلدات النظامية محدود.

إذا كنت تستخدم سحابة OsmAnd، فمن الموصى بتعطيل خيار النسخ الاحتياطي الافتراضي هذا لتجنب أي ارتباك أثناء إعادة التثبيت.

قانوني

يمكن لـ OsmAnd تحذيرك من كاميرات السرعة، لكن فقط إذا سمحت القوانين في بلدك بذلك.

إلغاء تثبيت كاميرات السرعة

Android

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات → قانوني → إلغاء تثبيت كاميرات السرعة

iOS

اذهب إلى: القائمة → إعدادات → الإعدادات → قانوني → إلغاء تثبيت كاميرات السرعة

يسمح هذا الإعداد بتفعيل أو تعطيل POI مع كاميرات السرعة، وتحتاج إلى إعادة تشغيل تطبيق OsmAnd لتطبيق التغييرات.

في بعض الدول أو المناطق، استخدام تطبيقات تحذير كاميرات السرعة غير قانوني. يجب عليك اتخاذ خيار بناءً على القوانين في بلدك. حدد الحفاظ على النشاط، وستتلقى تنبيهات وإشعارات كاميرات السرعة. حدد إلغاء التثبيت وسيتم حذف جميع البيانات المتعلقة بكاميرات السرعة، مثل التحذيرات والإشعارات وPOI، حتى تقوم بإعادة تثبيت OsmAnd بالكامل.

اقرأ عن التنبيهات لكاميرات السرعة على مسارك في مقالة أدوات الملاحة في قسم أداة التنبيه.

مقالات ذات صلة

• الملفات الشخصية (الإعدادات)
• الاستيراد / التصدير
• مخططات لوحة الألوان

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• أندرويد 12+ (تغيير مجلد التخزين). تم تنفيذ إرشادات وصول جديدة للتخزين في إصدارات أندرويد 11-12. تؤثر هذه التغييرات بشكل خاص على تخزين الخرائط على بطاقات SD، مما يؤدي إلى أداء وصول أبطأ بشكل كبير للملفات وقيود أكثر صرامة على الوصول إلى مجلدات بطاقة SD في أندرويد 11 و12. لمعرفة كيفية حل هذه المشكلة، راجع قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

• مصدر الموقع لمشكلات الارتفاع. غيّر Google Play سياسته، وللامتثال، يجب على OsmAnd، بدءًا من الإصدار 3.9، استخدام خدمات Google Play للحصول على تحديدات الموقع أثناء التشغيل في الخلفية. اقرأ مزيدًا من المعلومات في قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها.