User talk:Alfonso.ug

Español: ¡Bienvenido a Commons, Alfonso.ug!

Primeros pasos Nuestras páginas de primeros pasos y preguntas frecuentes te ayudarán mucho tras registrarte. En ellas se explica cómo personalizar la interfaz (el idioma, por ejemplo), cómo subir archivos, y nuestra política básica de licencias. No necesitas habilidades técnicas para contribuir aquí. Sé valiente colaborando aquí y presume buena fe sobre las intenciones de otros. Commons es una wiki: es muy fácil. Obtener ayuda Más información está disponible en el portal de la comunidad. Puedes hacer preguntas en el Café o en el canal IRC #wikimedia-commons. También puedes ponerte en contacto con un administrador mediante su página de discusión.		Trucos, pistas y consejos Coloca carteles Babel en tu página de usuario para que otros usuarios sepan qué idiomas hablas, y también puedes indicar tus habilidades gráficas. Todas tus subidas son registradas en tu galería personal. Por favor, firma tus comentarios en páginas de discusión colocando ~~~~. Usa CommonSense para encontrar buenas categorías para los archivos que subas (¡así otros los pueden encontrar también!). Para enlazar a la página de descripción de una imagen, escríbelo así: [[:Image:Foo.jpg]]. Si estás trasladando imágenes de otros proyectos, asegúrate de usar el CommonsHelper. ¿Cometiste un error? ¿Quieres renombrar o trasladar un archivo? Simplemente súbelo bajo otro nombre y marca el que quieres borrar así: {{bad name|Nombre correcto}}. Para más información lee las normas de borrado.
(P.D. ¿Te gustaría comentar sobre este mensaje?)

Para contactar conmigo

Para contactar conmigo, haz click en la frase Contacta comigo de mi firma. Haz click después en la pestaña editar de la ventana que se abre. Escribe al final de la página y, cuando acabes, firma (haz click en el penúltimo botón de la barra que está encima de la caja de edición, el que tiene una firma como dibujo). Lmbuga contacta comigo

• No dudes en contactar conmigo si tienes dudas o problemas: estoy a tu disposición. Un cordial saludo --Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 22:31, 5 October 2006 (UTC)

Problema con el archivo

Este archivo está marcado para ser borrado. Image:SecurepointV2006nx-userguide-e.pdf

Gracias por subir este archivo. Las políticas de Commons están pensadas para que este proyecto y el de las wikipedias perdure y no sea atacado por poderes a los que no les interesa nuestra presencia en Internet, a los que no les interesa que la cultura sea libre. Si no procurásemos ser estrictos con los derechos de autor, correríamos el riesgo de que el proyecto se tambalease y/o desapareciese. Por falta de datos obligados, que probablemente no has puesto por desconocimiento, el archivo que has subido podría ser borrado en el plazo de una semana.

Paso a explicarte los datos que hacen falta y como incorporarlos

¿Qué debes indicar?

De donde procede el archivo

• Si el archivo es de una página Web, es obligado colocar un enlace (link) al lugar exacto del que se recoge el archivo. Sea cual sea el origen de un archivo, en dicho origen tiene que poner que se permiten las obras derivadas y el uso comercial, a no ser que hayan pasado 70 años de la muerte del autor. Si en el sitio web no aparecen expresos estos conceptos el archivo podrá ser borrada por violación de los derechos de autor

Nota: La legislación internacional (apartado 5.2 do Convenio de Berna) indica que no es preciso ningún requisito para que cualquier obra de una página web tenga copyright. Por lo tanto sólo se pueden subir archivos de aquellos lugares que indiquen explícitamente que las imágenes están en el dominio público y permiten la realización de obras derivadas y el uso comercial.

• si el archivo es de tu propia autoría, indícalo claramente. Si el objeto que archivografías tiene los derechos de autor restringidos (portada de un CD, de libros, programas de tele, pósters,...), tu archivo también tiene esos derechos restringidos y no se puede subir a Commons (Commons:Derivative works).

• si la has copiado de otra Wikipedia, coloca un enlace exacto a la página de información de el archivo original. No basta decir solamente que el archivo se tomó de "otra Wikipedia"; es necesario indicar el lugar exacto. Ten en cuenta también que algunas otras Wikipedias, como la inglesa, admiten imágenes bajo la cláusula de fair use que aquí no son aceptables por cuestiones legales.

¿Cuál es la licencia de el archivo?

• Si el archivo la has hecho tú, debes utilizar una de las admitidas y expresadas en Commons:Selector de licencias y Commons:Sobre las licencias, por ejemplo {{GFDL-self}} o {{PD-self}}.

• En caso de que sea copiada de algún sitio, debes poner la licencia que en ese sitio tenía.

Todas las imágenes y archivos que se suben a Commons deben permitir la realización de obras derivadas y el uso comercial. Pero hay más matices, de ahí que haya varias posibles licencias. La licencia PD-self coloca el archivo en el dominio público sin restricciones. En pocas palabras, la licencia GFDL-self obliga a que, si se utiliza el archivo se nombre al autor y el lugar de donde se obtuvo.

¿Cómo indicarlo cuando un archivo ya ha sido subido?

• Accede a tus archivos.

• Una vez que has accedido, haz click en la pestaña editar que está en la parte superior.

• Añade los datos precisos escribiendo en la página que aparece. Recuerda que los datos precisos son el origen de el archivo y la licencia. La licencia hay que ponerla entre e paréntesis: {{PD-self}}, {{GFDL-self}}

• Guarda la página

¿Cómo indicarlo cuando vas a subir un archivo?

En el momento de la subida hay una caja en la que puedes escribir que pone Summary. Puedes poner ahí los datos y así no tienes que editar después el archivo

No dudes en contactar conmigo si tienes alguna duda. Un cordial saludo.--Lmbuga ^{gl, pt, es: contacta comigo} 22:31, 5 October 2006 (UTC)