User:Hamilton Abreu/Traduções
Auxiliar
[edit]Este programa informático é fornecido pelo Autor e pelos seus colaboradores «no estado atual», sem nenhuma garantia explícita ou implícita, incluindo sem limitação as garantias implícitas de comerciabilidade ou de adequação a uma finalidade específica. Em nenhuma circunstância poderão o Autor e os seus colaboradores ser responsabilizados por indemnizações diretas, indiretas, incidentais, especiais, exemplares, punitivas ou consequentes (incluindo sem limitação a aquisição de bens ou serviços de substituição; as perdas da capacidade de utilização, de dados, ou de lucros cessantes; ou a interrupção da atividade empresarial) seja qual for a sua causa e o nexo de responsabilidade, quer por contrato, responsabilidade objetiva, ou responsabilidade civil (incluindo negligência ou outra) resultante de qualquer forma de uso deste programa, mesmo se advertidos da possibilidade de tais indemnizações.
Esta obra é software livre; pode redistribuí-la e modificá-la nos termos da Licença Pública Geral GNU Affero, tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 3 da licença, como qualquer versão posterior. A obra é distribuída na esperança de que venha a ser útil, mas sem nenhuma garantia, sem sequer a garantia implícita de comerciabilidade nem de adequação a uma finalidade específica. Para mais detalhes, consulte a versão 3 da Licença Pública Geral GNU Affero.
O programa informático distribuído com a Licença é distribuído «NO ESTADO ATUAL», SEM QUALQUER GARANTIA, expressa ou implícita. Consulte a Licença para as disposições específicas que regem os direitos e limitações ao abrigo da Licença.
amparar: «1. Dar, ou servir de amparo a, estear, escorar».
and do not imply any endorsement or acceptance. -> e não implicam a sua aprovação ou aceitação.
<!--
Atenção: Se alterar esta âncora, altere também as hiperligações para ela em:
* Translations:Commons:Page/1/pt
-->
<!--
Atenção: Se alterar este título, altere também as referências a ele em:
* Translations:Commons:Page/1/pt
-->
== Title ==
{{editprotected}}
Please update <code><nowiki>[</nowiki>[Commons:'''<old page>'''|title]]</code> to <code><nowiki>[</nowiki>[Commons:'''<new page>'''|<title>]]</code>. Thanks, ~~~~
== Title ==
{{editprotected}}
Hi, please replace the contents of this page by:
<code><pre>
</pre></code>
----
<noinclude><languages/></noinclude> (beginning of i18n)
move to extension translate
translate the language code, to hardcode the subpage name
Similar
[edit]Similar:
* [[Translations:Template:Own assumed/i18n/1/{{int:lang}}]]
Commons
[edit]- Commons:Administradores/pt/Revogação de privilégios
- Commons:Administradores
- Commons:Administrators/De-adminship/Warning message/pt
- Commons:Administradores de traduções
- Commons:Alteração dos nomes de ficheiros
- Commons:Âmbito do projeto
- Commons:Âmbito do projeto/Páginas, galerias e categorias
- Commons:Âmbito do projeto/Princípio da precaução
- Commons:Âmbito do projeto/Ponto de vista neutro
- Commons:Âmbito do projeto/Prova
- Commons:Âmbito do projeto/Resumo
- Commons:Âmbito do projeto/Tipos de ficheiro permitidos
- Commons:Autorizações necessárias por país/tabela
- Commons:Country specific consent requirements/table/value/i18n/pt
- Commons:Contacte-nos
- Commons:Critérios para eliminação rápida
- Commons:Críticas fotográficas/Cabeçalho
- Commons:Desafio fotográfico/Cabeçalho da votação
- Commons:Exoneração de responsabilidade
- Commons:Galerias
- Commons:Licenciamento
- Commons:Licenciamento/Justificações
- Commons:Normas de bloqueio
- Commons:Normas de eliminação
- Commons:Normas de proteção
- Commons:Normas e orientações
- Commons:Normas linguísticas
- Commons:Normas sobre imagens substituídas
- Commons:O que a wiki Commons não é
- Commons:Operações administrativas
- Commons:Presumir boas intenções
- Commons:Primeiros passos/Carregar ficheiros
- Commons:Primeiros passos/Contribuir
- Commons:Primeiros passos/Conta/Sim/Não
- Commons:Quadro de avisos dos tradutores/cabeçalho
- Commons:Restrições não devidas a direitos de autor
- Commons:Revisão de licenças
- Commons:Uso legítimo
Template
[edit]- Template:Abusefilter-warning-baduploads
- Template:Abusefilter-warning-removing-information-template/pt
- Template:Cabeçalho de eliminações/texto
- Template:Cabeçalho do quadro de avisos dos administradores
- Template:Cabeçalho do quadro de avisos dos administradores/Bloqueios e proteções
- Template:Cabeçalho do quadro de avisos dos administradores/Outros
- Template:Cabeçalho do quadro de avisos dos administradores/Problemas com utilizadores
- Template:Cabeçalho do quadro de avisos dos administradores/Vandalismo
- Template:Animated SVG/pt
- Template:Anonymous
- Template:Attribution metadata from licensed image/pt
- Template:Backlog/pt
- Template:BArch-License/pt
- Template:Biosphere Reserve/i18n/pt
- Template:Blocked user/pt
- Template:BotMoveToCommons/pt
- Template:Category redirect/pt
- Template:Cfdh
- Template:Check categories/pt
- Template:Checkuser/Header rfcu/pt (não traduz título)
- Template:Code-validation-notification/status
- Template:Convert to PNG/pt
- Template:Copyvio/pt
- Template:Copyvionote/pt
- Template:Copyviouploadindefblock/pt
- Template:Costume/pt
- Template:Delete/pt
- Template:Deletion menu/pt
- Template:Deprecated/pt
- Template:Fan_art/pt
- Template:FlickreviewR/pass-change/pt
- Template:FlickreviewR/powerhouse-museum
- Template:FlickreviewR/public-domain-mark
- Template:Free screenshot/pt
- Template:Guideline/pt
- Template:Header/pt
- Template:Heavily used template/pt
- Template:I18n/Your account has been blocked
- Template:Idw/pt
- Template:Idw/heading/pt
- Template:Image license/heading/pt
- Template:Image license/pt
- Template:Image source/pt
- Template:Image source/heading/pt
- Template:Indefblockeduser/pt
- Template:Insignia/pt
- Template:MetaCat/pt
- Template:Motivos de alteração dos nomes de ficheiros/i18n
- Template:MWheader/text/pt (não traduz título)
- Template:Navbar/i18n/pt
- Template:Page translation instructions/i18n/pt (não traduz título)
- Template:PD-1923/pt
- Template:PD-1923-text
- Template:PD-ancient-script/pt
- Template:PD-Canada/pt
- Template:PD-chem/pt
- Template:PD-Coa-Germany/pt
- Template:PD-ineligible/pt
- Template:PD-Meyers-pages/pt
- Template:PD-NYWT&S
- Template:PD-old-warning-text
- Template:PD-OpenClipart/pt
- Template:PD-shape/pt
- Template:PD-text/pt
- Template:PD-textlogo/pt
- Template:PD-US/pt
- Template:PD-USGov-Military-Air Force/pt
- Template:PD-USGov-NASA/pt
- Template:PD-USNWR
- Template:PD-Van Vechten
- Template:Picture of the day/pt
- Template:PermissionOTRS/pt
- Template:Please link images/pt
- Template:QIC-N
- Template:QIC-R
- Template:Retouched picture/pt
- Template:Robôs/Pedidos de tarefas
- Template:RevisãoFlickr/internacionalização
- Template:Sockpuppeteer/pt
- Template:Talkarchive/i18n/pt
- Template:TemplateBox/i18n/pt
- Template:Template category/pt
- Template:Texto das mudanças recentes
- Template:The Adoration of the Magi
- Template:Uncategorized/pt
- Template:Unsigned/pt
- Template:PD-user-w/pt
- Template:Vector version available/pt
- Template:Utilizadores da Wikipédia no Parlamento Europeu/Navegação
Category
[edit]Other
[edit]Pedidos
[edit]Pendentes
[edit]Fechados
[edit]- Template:Money-JO/i18n
- Template:Money-FR/i18n
- Template:MML/i18n
- Template:Iranian currency/i18n
- Template:Latvian banknote/i18n
- Template:Bangladesh Air Force/i18n
- Template:Associazione DecArch cooperation project/i18n
- Template:3dpatent/i18n
- Commons:Non-copyright restrictions
- Commons:License review
- Commons:Criteria for speedy deletion
- Template:PD-USGov-NASA/pt
- Commons talk:Reusing content outside Wikimedia#COM:REUSE#Hotlinking or InstantCommons
- User talk:Aftabuzzaman#Participating Countries WLE 2018
- MediaWiki_talk:WatchlistNotice#POTY_pt_translation
- MediaWiki talk:Com-poty-cat-maps/pt#Correction
- Commons talk:Revision deletion#Policy template
- Template_talk:PD-old-text#pt_translation
- MediaWiki talk:Allmessages/pt
- MediaWiki talk:Watchlist/pt
- MediaWiki talk:Sitesupport/pt
- MediaWiki talk:Gadget-Stockphoto.js/pt
- MediaWiki talk:Gadget-EnhancedPOTY.js/i18n/pt-br.js#Move current pt message to pt-br
- MediaWiki talk:Wikimedia-copyrightwarning/pt
- MediaWiki talk:Gadget-VIAFDataImporter/pt-br#Localization of MediaWiki:Gadget-VIAFDataImporter for pt-br
- MediaWiki talk:Gadget-VIAFDataImporter/pt#Spelling correction
- Template talk:PD-USGov-NPS/pt
- Template talk:Money-BR/i18n
- Template talk:PD-USGov-Military-Air Force/lang#pt-br
- Template talk:PD-USGov-Military-Air Force/pt
- Template talk:Image license/en
- MediaWiki talk:Gadget-Stockphoto/pt
- MediaWiki talk:Gadget-Stockphoto/pt-br
- Template talk:PD-USGov-NASA/lang#pt-br
- MediaWiki talk:Gadget-EnhancedPOTY.js/i18n/pt.js#Update of translation
- MediaWiki talk:Gadget-EnhancedPOTY.js/i18n/pt.js#Correction of welcome message
A resolver futuramente
[edit]- Reconciliar o original com esta tradução e resolver #Files with current data.
- Regras em torno da especificação «Todos os direitos reservados» Template:Apache/i18n/pt
- A predefinição Template:Deletion menu/layout:
- usa o parâmetro l duas vezes, com valores por omissão diferentes em cada; o segundo uso devia ser substituído por um novo parâmetro m
- a criação deste m deve, provavelmente, ser refletida em todas as línguas
- o parâmetro hlall não é usado de todo
- etc.
- Em Commons:Administrators/pt na secção «Candidate-se a administrador», "Username" aparece assim em todas as línguas.
- Na predefinição de direitos de autor do Ordnance Survey o texto de atribuição sai em inglês.
- Translations:Commons:Criteria for speedy deletion/22/pt e 24/pt, a categoria anterior
- Translations:Commons:Criteria for speedy deletion/41/pt o que é otrs pending
- Traduzir Commons:Copyright tags e ajustar hiperligação em Template:Image source/pt, ~ções em Template:Image license/pt
- Traduzir Commons:How to detect copyright violations e ajustar hiperligação em Commons:Normas de eliminação
- Diferenças entre Template:Convert to SVG/pt e Template:Convert to SVG/en??
- Protegida Template:PD-USGov-Military-Navy/pt
- MediaWiki:UploadFormPreviewOverwriteError/pt e MediaWiki:Fileexists/pt sobrepostas cá?
- Atualizar Template:Nationality e corrigir existentes para copta (só), ilírico, jugoslavo
Notas
[edit]Página principal Commons:Boas-vindas Commons:De minimis Commons:De minimis/pt Commons:Fair use Commons:Fair use/pt Commons:Imagens de valor Commons:Imagens do Flickr/Guia Commons:Localização Commons:Nudez Commons:Propriedade de páginas e arquivos Commons:Quando usar a marcação PD-Art Commons:URC Commons:Uso legítimo Commons:Valued images Commons:Valued images/pt Commons:Welcome Commons:When to use the PD-Art tag Template:BD-propagande colour Template:Category definition: clocks and watches by time displayed Template:Category definition: clocks and watches by time displayed/doc Template:Cite web Template:Incat/pt Template:Intricate template/i18n Template:Intricate template/i18n/pt Template:Lang-DESYSOP-warning Template:Lang-ict Template:Member States of the European Union Template:Member States of the European Union/pt Template:Member states of the European Union Template:Member states of the European Union/pt Template:Must be substituted/en Template:Must be substituted/pt Template:PD-Art/en Template:PD-Art/pt Template:PD-PRC-exempt/en Template:PD-PRC-exempt/pt Template:PD-old/en Template:PD-old/pt Template:Please use SVG/en Template:Please use SVG/pt Template:Policy Template:Policy/pt Template:Potd/2011-05-25 (pt) Template:Purge Template:Retired/en Template:Retired/pt Template:Sincro Template:Speedydelete/en Template:Speedydelete/pt Template:Síntese Template:TemplateBox Template:TemplateBox/doc Template:TemplateBox/en Template:TemplateBox/i18n Template:TemplateBox/i18n/doc Template:TemplateBox/i18n/en Template:TemplateBox/i18n/pt Template:TemplateBox/pt Template:Translated policy/en Template:Translated policy/lang Template:Translated policy/pt Template:Translated tag Template:Translated tag/doc Template:Translated tag/pt Template:Valued image/en Template:Valued image/pt Template:Welcome/en Template:Welcome/i18n/en Template:Welcome/i18n/pt Template:Welcome/pt Category:Ajuda da Commons Category:Ajuda de licenciamento da Commons Category:Commons guidelines Category:Commons help Category:Commons licensing help Category:Commons policies Category:Normas da Commons Category:Orientações da Commons Category:Substituídas Translations:Commons:File naming/pt