Glareola pratincola

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Charadriiformes • Familia: Glareolidae • Genus: Glareola • Species: Glareola pratincola (Linnaeus, 1766)

Vernacular names [edit wikidata 'Collared Pratincole']

• English: Collared Pratincole, Common Pratincole, collared pratincole
• Afrikaans: Rooivlerksprinkaanvoël
• العربية: أبو اليسر مطوق
• مصرى: ابو اليسر مطوق
• asturianu: perdiz de mar
• azərbaycanca: Çəmənlik haçaquyruğu
• български: Кафявокрил огърличник
• brezhoneg: Glareell daneskell ruz
• català: perdiu de mar europea
• čeština: ouhorlík stepní
• Cymraeg: cwtiad-wennol torchog
• dansk: Rødvinget Braksvale
• Deutsch: Rotflügel-Brachschwalbe, Brachschwalbe
• Schweizer Hochdeutsch: Rotflügel-Brachschwalbe
• Ελληνικά: Νεροχελίδονο
• Canadian English: Collared Pratincole
• British English: Collared Pratincole
• Esperanto: Kolumglareolo
• español: Canastera común
• eesti: kõnnu-pääsujooksur
• euskara: Pratinkola
• فارسی: گلاریول بال‌سرخ
• suomi: pääskykahlaaja
• føroyskt: Vaðtritla
• français: Glaréole à collier, glaréole à collier
• Gaeilge: Pratancól muinceach
• galego: Perdiz mariña mediterránea
• Gaelg: Pratincoyl coillaragh
• עברית: שדמית אדומת-כנף
• hrvatski: riđokrila pješčarka
• magyar: székicsér
• հայերեն: Մարգագետնային ծիծառակտցար
• Bahasa Indonesia: Terik kalung
• íslenska: Þernutrítill
• italiano: Pernice di mare
• 日本語: ニシツバメチドリ
• ქართული: მდელოს მერცხალა
• қазақша: Шалғындық қарақас
• lietuvių: pievinė kregždūnė
• latviešu: brūnspārnu bezdelīgtārtiņš
• македонски: Блатна ластовица
• മലയാളം: വാലൻ പെരുമീവൽക്കാട
• norsk bokmål: Brakksvale
• Nederlands: Vorkstaartplevier, vorkstaartplevier
• norsk nynorsk: Brakksvale
• norsk: Brakksvale
• Diné bizaad: Táshchozhii jáádnézí bitʼaʼ yishtłizhígíí
• polski: żwirowiec łąkowy
• پنجابی: کالرڈ پراٹنکول
• português: perdiz-do-mar, perdiz-do-mar-ocidental
• português do Brasil: Perdiz-do-mar-comum
• русский: Луговая тиркушка
• davvisámegiella: Spálfogálán
• slovenčina: prieložník stepný
• slovenščina: rjava komatna tekica
• српски / srpski: Zijavac
• svenska: rödvingad vadarsvala
• தமிழ்: கருவளையத் தோல்குருவி
• Türkçe: Bataklık kırlangıcı
• українська: дерихвіст лучний
• vèneto: Rondon marin
• Tiếng Việt: Dô nách khoang cổ
• 中文: 领燕鸻
• 中文（中国大陆）: 领燕鸻
• 中文（臺灣）: 領燕鴴

Wikispecies has an entry on:

Glareola pratincola

• ITIS link: Glareola pratincola (Linnaeus, 1766)

• IUCN: Glareola pratincola (Linnaeus, 1766) (old web site) (Least Concern)

• 
  Collared pratincole, photographed in Sweden
• 
  juvenile
• 
• 
  Glareola pratincola (all birds except from the first one on the left - Glareola nordmanni)