File:Map-Chinese Characters.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (SVG file, nominally 541 × 541 pixels, file size: 833 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Countries (modern boundaries drawn) and regions using Chinese characters as a writing system:
  •  
    Dark green: Traditional Chinese, used officially (Taiwan, Hong Kong, Macau).
  •  
    Medium green: Simplified Chinese, used officially, but traditional form is also used in publishing (Singapore, Malaysia).
  •  
    Green: Simplified Chinese, used officially, traditional form in daily use is uncommon (Mainland China).
  •  
    Light green: Chinese characters are used in parallel with other scripts in respective native languages (Japan and South Korea).
  •  
    Light yellow: Chinese characters were once used officially, but this is now obsolete (North Korea, Mongolia and Vietnam).
Français : Pays (frontières actuelles où les caractères chinois sont ou ont été utilisés pour écrire les langues officielles ou domainantes.
  •  
    Vert foncé - Le chinois traidtionnel est utilisé exclusivement (Taïwan, Hong Kong (avec l'anglais), et Macao (avec le portugais)).
  •  
    Vert moyen - la version du jeu simplifié (partiellement simplifié) est utilisé officiellement. Les caractères traditionnels continuent d'y être largement utilisés (Singapour et Malaisie).
  •  
    Green - Un jeu de caractère simplifié (partiellement simplifié) utilisé officiellement et quasi-exclusivement (Chine continenale), il existes d'autres écritures officielles selon les régions, mongol, tibétain, arabe pour le ouïghour, YiTemplate:Etc, l'anglais est utilisé sur les panneaux
  •  
    Vert clair- Caractère chinois très partiellement simplifiées utilisés en conjonction avec les kanas dans la même langue (Japon).
  •  
    Jaune clair - Les caractère chinois étaient utilisés jusqu'au début du XXe siècle, mais ils ne sont quasiment plus utilisés (Corée du Sud (encore appris à l'école), Corée du Nord, Mongolia (extérieure), Viêt Nam).
Italiano: Paesi (confini moderni disegnati) dove i caratteri cinesi erano/sono utilizzati nella sua lingua ufficiale/dominante o almeno una delle sue lingue ufficiali/dominanti.
  •  
    Verde Scuro - caratteri cinesi tradizionali utilizzati esclusivamente o quasi esclusivamente (Taiwan, Hong Kong e Macao).
  •  
    Verde medio - caratteri cinesi semplificati utilizzati formalmente, ma i caratteri tradizionali continuano ad essere ampiamente utilizzato (Singapore e Malesia).
  •  
    Verde - caratteri cinesi semplificati utilizzati esclusivamente o quasi esclusivamente (Cina continentale)
  •  
    Verde chiaro - caratteri cinesi utilizzati in combinazione con altri sistemi di scrittura nella stessa lingua (Giappone e Corea del Sud).
  •  
    Giallo - caratteri cinesi una volta usati nella lingua ufficiale, ma attualmente non più utilizzati (Corea del Nord, Mongolia e Vietnam).
中文（繁體）：曾在或現在官方或主流語文中使用漢字的國家和地區（以現代邊界畫出）
  •  
    深綠色：主要使用繁體字/正體字的地區（臺灣、香港、澳門）。
  •  
    青綠色：正式採用簡化字，但也使用繁體字的地區（新加坡、馬來西亞）。
  •  
    綠色：主要使用簡化字的地區（中國大陸）。
  •  
    青綠色：漢字與其他書寫系統在同一語言中並用的地區（日）。
  •  
    淺黃色：曾經使用漢字的地區（越南、北韓、南韓, 蒙古）。
中文（简体）：曾在或现在官方或主流语文中使用汉字的国家和地区（以现代边界画出）
  •  
    深绿色：主要使用繁体字、正体字的地区（台湾、香港、澳门）。
  •  
    青绿色：正式采用简化字，但也使用繁体字的地区（新加坡、马来西亚）。
  •  
    绿色：主要使用简化字为主的地区（中国大陆）。
  •  
    青绿色：汉字与其他书写系统在同一语言中并用的地区（日）。
  •  
    浅黄色：曾经使用汉字的地区（越南、朝鲜、韩国, 蒙古国）。
Русский: ​
  •  
    Темно-зелёный: Страны, официально или преимущественно использующие традиционные иероглифы (Тайвань, Гонконг, Макао)
  •  
    Зелёный: Малайзия ‒ страна, официально использующая упрощённые иероглифы при частом употреблении традиционных иероглифов
  •  
    Светло-зелёный: Страны, официально использующие упрощённые иероглифы (материковый Китай, Сингапур)
  •  
    Жёлтый: Страны, некогда ранее в своей истории использовавшие иероглифы, но в данное время их уже не использующие (Вьетнам, Корея, монголия)
Tiếng Việt: Những quốc gia và vùng lãnh thổ chịu ảnh hưởng của chữ Hán:
  •  
    Xanh lục đậm: chữ Hán phồn thể được dùng chính thức (Trung Hoa Dân Quốc, Ma Cao và Hồng Kông)
  •  
    Xanh lục: chữ Hán giản thể được dùng chính thức nhưng chữ Hán phồn thể vẫn thông dụng (Singapore và Mã Lai)
  •  
    Xanh lá mạ: chữ Hán giản thể được dùng chính thức (CHND Trung Hoa)
  •  
    Xanh lục nhạt: được sử dụng song song với hệ chữ viết khác trong cùng ngôn ngữ (Hàn Quốc và Nhật Bản)
  •  
    Vàng: trước đây đã từng được dùng chính thức nhưng nay không dùng nữa (Mông Cổ, CHDCND Triều Tiên và Việt Nam)
Date
Source East Asian Cultural Sphere.svg
Author Hogweard
Permission
(Reusing this file)
Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Other versions Map-Chinese Characters.png

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:44, 22 June 2021Thumbnail for version as of 17:44, 22 June 2021541 × 541 (833 KB)Sbb1413 (talk | contribs)Aksai Chin
20:45, 21 July 2020Thumbnail for version as of 20:45, 21 July 2020541 × 541 (833 KB)Hogweard (talk | contribs){{Information |Description={{en|Countries (modern boundaries drawn) where Chinese characters were/are used in its official/dominant language or at least one of its official/dominant languages. * {{color|#002200}}Dark Green - Traditional Chinese characters used exclusively or almost exclusively (Taiwan, Hong Kong, and Macau). * {{color|GREEN}}Medium Green - Simplified Chinese characters used formally but traditional characters continue to be used widely (Singapore an...

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Map-Chinese_Characters.svg&oldid=966794524"