Commons:Wiki Loves Monuments 2020 en Géorgie

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Monuments 2020 in Georgia and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Monuments 2020 in Georgia and have to be approved by a translation administrator.
Du 1er au 30 septembre 2020
Wiki Loves Monuments 2020 en Géorgie

Wiki Loves Monuments est un concours photographique international annuel qui se tient durant le mois de septembre, organisé à l'échelle mondiale par les membres de la communauté Wikipédia avec l'aide des affilés locaux à Wikimédia partout sur le globe. Les participants prennent des photos des monuments et sites du patrimoine historique local dans leur région et les téléverser sur Wikimedia Commons. L'objectif de l'événement est de mettre en lumière les sites historiques des pays participants avec le but d'encourager les personnes à prendre des images de ces monuments et de les placer sous une licence libre afin de les rendre réutilisables non seulement sur Wikipédia mais aussi partout ailleurs par tout le monde.

Cette année, grâce à l'organisation des membres du groupe d'utilisateurs de Wikimedia en Géorgie, la Géorgie participe au concours pour la quatrième fois.

Rejoignez-nous pour apporter des photographies sous licence libre d'éléments du patrimoine culturel et historique en Géorgie !

Participer

Trouvez un site du patrimoine culturel ou historique dans la liste, prenez une photo et téléversez-la sur Wikimedia Commons :

Trouvez un monument du patrimoine culturel ou historique
Il existe de nombreux sites et monuments du patrimoine culturel dans votre région !


Prenez des photos
Par exemple : voici les téléversements réalisés lors des éditions précédentes.


Téléversement
Téléversez votre photographie d'un élément du patrimoine culturel ou historique.


Vainqueurs
N'hésitez pas à consulter les photographies gagnantes du concours de cette année à la fin du mois d'octobre 2020.

Prix

Les 10 meilleures photos seront qualifiées pour la finale internationale. Le jury géorgien accordera également des récompenses nationales :

1ère place : smartphone (Xiaomi)
2e place : appareil photo (Canon ZoeMini)

3e place : écouteurs sans fil (Xiaomi)

Pourquoi participer ?

La Géorgie est l'un des plus anciens États du monde, avec une riche histoire et culture. Ce concours constitue une belle occasion d'amener votre appareil photo, d'aller sur les sites historiques listés, de prendre quelques photos et de montrer l'histoire et la culture de la Géorgie telles que vous les voyez au reste du monde !

Le fait de participer au concours est un moyen unique de s'entraîner et de découvrir quel genre de photos va générer de la reconnaissance. Vous n'avez certainement pas besoin d'être un photographe professionnel pour prendre des photos utiles à Wikipédia. Voici une chance inouïe de vous y essayer ! Les propositions faites pour le concours local peuvent être sélectionnées pour la finale internationale, et avions-nous signalé qu'il y a des prix à gagner ?

Règlement du concours

Nous essayons de rendre simple le fait de participer au concours. Il n'y a que quelques règles pour qu'une photo puisse participer au concours en Géorgie. Passons-les en revue rapidement.
Toutes les images proposées doivent être des photographies originales téléversées par leurs auteurs.
Toutes les photos doivent avoir été téléversées durant le mois de septembre 2020 pour être éligibles
Toutes les photos doivent être placées sous une licence libre
Les participants doivent disposer d'une boîte de courriel active.
Des listes des sites éligibles sont publiées sur la page du projet (en anglais).
Il est obligatoire de fournir une légende et une description
Assurez-vous qu'il n'y ait pas de tatouage numérique visible
Toutes les photos doivent comporter au moins 2 mégapixels.
Veuillez noter qu'il n'existe pas encore de liberté de panorama en Géorgie, par conséquent vous ne pouvez téléverser des photos de monuments que si l'architecte est mort avant 1950, ou si le bâtiment a été construit avant cette date (si l'architecte est inconnu).

À côté de cela, il existe quelques règles pratiques et quelques conseils :
Connectez-vous ou créez un nouveau compte sur Wikimedia Commons
Nommez correctement vos photos
Utilisez le bouton Trouver un objet ! ci-dessous ou, si vous connaissez déjà l'identifiant du site représenté, vous pouvez cliquer ici pour téléverser les images
N'oubliez pas d'ajouter des catégories à votre image – cela sera d'une aide appréciable pour toutes les personnes qui la cherchent !
Partagez vos téléversements réussis sur les réseaux sociaux avec nos hashtags : $hashtag.
Et attendez patiemment les résultats ! Bonne chance !

Contacter les membres de l'organisation

* Wikimedia UG Georgia

Mises à jour

N'hésitez pas à consulter la page Facebook du groupe d'utilisateurs de la Géorgie ou la page Facebook de WLM Géorgie pour des mises à jour et d'autres informations.

Le jury

En septembre, vous pouvez téléverser autant d'images (récentes ou anciennes) que vous le voulez, représentant des monuments figurant sur la liste et que vous avez visité. À la fin du mois, le jury national classera les photographies et choisira les 10 meilleures images de monuments naturels en Géorgie qui seront proposées pour la finale internationale. S'il existe le moindre doute sur la manière d'interpréter le règlement, le jury arbitrera.

Critères de sélection

Le jury désignera les vainqueurs du concours international en prenant en compte les critères suivants (donnés ici sans ordre particulier) :

  • qualité technique (netteté, utilisation de la lumière, perspective, etc.) ;
  • originalité ;
  • utilité de l'image pour Wikipédia.

Organisateurs locaux

contests@wikimedia.ge


Wiki Loves Monuments in Georgia