Commons:Thử thách nhiếp ảnh

This page is a translated version of a page Commons:Photo challenge and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Photo challenge and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts

Thử thách nhiếp ảnh

Thử thách nhiếp ảnh là chương trình được xây dựng nhằm mục đích truyền cảm hứng cho các nhiếp ảnh gia sáng tạo nên những bức ảnh tuyệt vời và đăng tải trên Commons. Các cuộc thi hàng tháng theo chuyên đề khuyến khích thành viên thử nghiệm những chủ đề, kỹ thuật chụp hoặc xử lý ảnh mới và phát triển kỹ năng đồng thời cải thiện kho hình ảnh miễn phí ở Commons. Các bức ảnh tham gia cuộc thi phải là ảnh mới được đăng tải lên Commons và được chụp bởi một thành viên Commons.

Chuyển đến:

Nội dung
Thử thách đang diễn ra
Thử thách đang mở bình chọn
Thử thách đã kết thúc
Gợi ý chủ đề cho những thử thách trong tương lai

Điều khoản chính

Thử thách

Thử thách được dựa trên một chủ đề nhất định và kéo dài trong vòng một tháng. Những chủ đề phải theo một chuyên đề cụ thể, một khái niệm trừu tượng, một kỹ thuật nhiếp ảnh hoặc phong cách nghệ thuật.

Đối tượng tham gia

Tất cả mọi người đều có thể tham gia những thử thách đang diễn ra. Bạn chỉ cần đơn giản

Chọn tham gia một hoặc tất cả những thử thách hiện có
Đọc phần mô tả thử thách, mỗi thử thách có thể sẽ có quy tắc khác biệt (ví dụ, một số hạn chế về thời điểm chụp ảnh)
Chụp hình tham dự thử thách trong lúc cuộc thi diễn ra (hoặc, nếu được phép, chọn từ số hình bạn chụp hiện có nhưng chưa đưa lên Commons)
Tải hình ảnh lên trong thời điểm thử thách đang diễn ra
Đăng hình tham dự của bạn ở trên cùng nơi trưng bày hình ảnh thử thách hiện tại trong thời gian diễn ra thử thách. Để làm điều đó bạn bấm vào nút [Sửa] ở mục Entries của thử thách bạn chọn tham gia và chèn Tên tập tin ở trên mục cuối cùng (hoặc ở trên File:-Insert image here-.svg nếu là hình nhập đầu tiên)
Thêm hình của bạn vào giữa hai thẻ đóng mở <gallery>...</gallery> để làm thành tập ảnh. Mỗi hình trong tập ảnh nằm ở một dòng, và bao gồm tên tập tin, một dấu gạch đứng |, và miêu tả hình. Ví dụ:
Electric steam iron.jpg|Một bàn là điện hơi nước

Để được hỗ trợ về cú pháp đưa hình vào tập ảnh, xem Trợ giúp:Thẻ tập ảnh. Nhớ không thêm dấu ngoặc vuông kép [[ ]] hoặc tham số thumb hay địa chỉ URL đầy đủ của hình. Tiền tố File: là không bắt buộc, nhưng có viết thêm nó cũng không sao.
Đừng ký tên lúc bạn đăng hình
Nếu bạn muốn, bạn có thể xem những Thử thách trước đây và Bình chọn

Thử thách được mở ra cho bất kỳ thành viên Commons nào. Hình dự thi phải là tác phẩm của chính bạn, chưa từng tải lên Commons trước ngày diễn ra Thử thách và phải minh họa chủ đề thử thách theo ý tưởng của người chụp. Xin vui lòng đọc phần mô tả thử thách, bởi có thể nó có thêm quy tắc bổ sung hoặc giải thích cụ thể hơn về thử thách. Không hạn chế số lượng hình dự thi cho mỗi thành viên (trừ phi thử thách có giới hạn về hình), nhưng hãy lựa chọn một trong số những bức hình tốt và đa dạng nhất của bạn.

Để gửi hình ảnh, bạn chỉnh sửa nơi trưng bày ảnh của cuộc thi và thêm hình tham dự của bạn lên phía trên cùng danh sách.

Chủ đề mới có thể đề xuất và thảo luận ở đây.

Đánh giá

Sau khi thử thách hết hạn nhận hình tham dự mới, các hình ảnh sẽ được đánh giá bằng cách bỏ phiếu đánh giá vào tháng kế tiếp. Bạn được quyền bỏ phiếu cho hình ảnh do thành viên khác đăng nếu tài khoản Commons của bạn đã hoạt động ít nhất mười ngày và có hơn 50 sửa đổi hoặc nếu bạn tham dự vào một trong những thử thách. Vòng bỏ phiếu cho thử thách có thể tìm ở đây.

Chiến thắng

Ba hình ảnh xuất sắc nhất sẽ được trao giải nhất, nhì, ba. Chúng sẽ được hiển thị trên trang thử thách nhiếp ảnh này và nhúng bản mẫu {{Photo challenge winner}} trong trang mô tả tập tin.

Nội dung của file

Trải nghiệm xem tư liệu mới

Lưu ý, thành viên có thể vô hiệu hóa Trải nghiệm xem tư liệu mới với tất cả các hình ảnh trên Commons khi đăng nhập (bỏ chọn mục "Kích hoạt tính năng Trải nghiệm xem tư liệu mới" dưới các tập tin và nhấn Lưu vào Tuỳ chọn, Hiển thị)

Thử thách đang diễn ra

2025 – March – Hiking

The new challenge features Hiking.

Ideally, each submission should contain a summary description of the subject in the file information, including the location of the subject, and relevant categories should be added to the files to enable other Commons users to find them and use them. Please take care not to violate copyright in respect of non-free creative works, and observe our educational project scope and the personality rights of identifiable people, or your files may be subject to deletion.

The challenge will remain open for submissions throughout March UTC.

Checklist for this theme:

Photographs must be the work of the nominator.
Photographs must be newly uploaded to Commons during the challenge submission period i.e. March 2025 UTC (but may have been taken earlier).
Submissions must be added to the top of the "Entries" section below.
Please do not nominate lots of similar photos; instead choose just your best and most varied images.

Add your entry between the <gallery> tags as indicated. Gallery entries are placed each on a new line, and consist of the filename, a vertical bar |, and a description. For example:

Electric steam iron.jpg|An electric steam iron

For help on the syntax of entries in a gallery see Help:Gallery tag. Please do not add square brackets [[ ]] or include a thumb parameter or the full URL. The File: prefix is not required, but harmless.

Restriction: A maximum of four entries can be submitted per photographer.

There are 28 days 15 hours left before this challenge ends. (refresh)

Examples

Entries

Hiking in the Kabardino-Balkaria Nature Reserve
Сlimbers are resting on a terrace on a cliff
hiking in the Sayan Mountains
Wanderung in Schlinig
A Wayside inn in India
A flock of bats in a Kolkata garden
Leaves, flowers and no flowers in Howrah City
A crow in search of nest material in this haphazard tree lining in Howrah City
To submit pictures please follow this link

2025 – March – Newspapers

The new challenge features Theme and additional explanation.

Ideally, each submission should contain a summary description of the subject in the file information, including the location of the subject, and relevant categories should be added to the files to enable other Commons users to find them and use them. Please take care not to violate copyright in respect of non-free creative works, and observe our educational project scope and the personality rights of identifiable people, or your files may be subject to deletion.

The challenge will remain open for submissions throughout March UTC.

Checklist for this theme:

Photographs must be the work of the nominator.
Photographs must be newly uploaded to Commons during the challenge submission period i.e. March 2025 UTC (but may have been taken earlier).
Submissions must be added to the top of the "Entries" section below.
Please do not nominate lots of similar photos; instead choose just your best and most varied images.

Add your entry between the <gallery> tags as indicated. Gallery entries are placed each on a new line, and consist of the filename, a vertical bar |, and a description. For example:

Electric steam iron.jpg|An electric steam iron

For help on the syntax of entries in a gallery see Help:Gallery tag. Please do not add square brackets [[ ]] or include a thumb parameter or the full URL. The File: prefix is not required, but harmless.

Restriction: A maximum of four entries can be submitted per photographer.

There are 28 days 15 hours left before this challenge ends. (refresh)

Examples

Entries

Old newspapers on the wall
Woman used newspaper as a headdress
To submit pictures please follow this link

Bình chọn cho thử thách

Cuộc bỏ phiếu dành cho tất cả những người tham gia đã đăng ký tài khoản, theo đó tài khoản phải tạo ít nhất 10 ngày và thực hiện 50 lần sửa đổi, cũng như dành cho những người mới đóng góp Commons đã tham gia cuộc thử thách bằng một bức ảnh. Người dùng không thể bỏ phiếu cho hình ảnh của mình. Người tham gia có thể cho điểm tối đa ba ảnh trong mỗi chủ đề và có thể biểu dương các ảnh khác mà không cần cho điểm. Cuộc bỏ phiếu sẽ được mở trong một tháng. Những phiếu không đạt yêu cầu sẽ bị loại bỏ hoặc chuyển thành phiếu biểu dương. Trong một số trường hợp, người dùng có thể được yêu cầu sửa phiếu bầu sau khi kết thúc bỏ phiếu.

Tháng 1 năm 2025

Commons:Photo challenge/2025 - February - Absence -> Absence Commons:Photo challenge/2025 - February - Healthy living -> Healthy living

Thử thách trước đó

Tháng 1 năm 2025

Leatherwork -> Commons:Photo challenge/2025 - January - Leatherwork/Winners Ovals -> Commons:Photo challenge/2025 - January - Ovals/Winners

Tháng 12 năm 2024

**Pastels: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	A piece of pastel colors rainbow mille crepe cake and a piece of strawberry cream mille crepe cake	Red Arrows flying the "Tornado" manoeuvre in evening light	Foggy morning
Author	Junyu-K	Julian Herzog	BogTar201213
Score	23	10	9

**Footprints: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Hund im Herzen	Pawprints of hares in freshly fallen snow	Track on sand
Author	Ilka Franz	Slottsviken51	Saral Shots
Score	18	13	11

Tháng 11 năm 2024

**Intentional Camera Movement: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Flying on the swing	White Equinne	1961 Cooper T53
Author	Vsatinet	Herbertkikoy	Julian Herzog
Score	18	11	11

**Sidewalk: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Rientro al tramonto	Gently sloping sidewalk in central Stockholm	Sidewalk on Smolnaya Embankment
Author	Repuli	Slottsviken51	Inforested
Score	21	8	8

Tháng 10 năm 2024

**Blue and Yellow: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Yellow window reveal with blue window shutter	Water drops on glass in the sun	Flight of the Blue-and-Yellow Macaw
Author	F. Riedelio	Anna.Massini	CUIZIANG
Score	20	19	18

**Recycling: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Blacksmith/recyclers of Médine district in Bamako, Mali: Boy beating old sheet metal flat for the recycling of scrap metal into watering cans	Stylishely recycled	Recycling von Metall-Schrott
Author	Lusi Lindwurm	Soulful sunshine	Otto Domes
Score	29	13	8

Tháng 9 năm 2024

**Roofs: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Altstadt Meißen, Dach Des Hauses Markt 3.	Workers re-doing the artistic roof line on a thatched cottage	Holzschindeldach des Frohnauer Hammer (Sachsen)
Author	Kora27	Cbuske46	YvoBentele
Score	19	18	8

**Accessibility: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Fare gates at Stevens MRT station in Singapore, including a wider gate for priority users	Wheelchair ramp, Confey Railway Station, Ireland.	Wheelchair racer during Paralympic Games 2024
Author	S5A-0043	Leimanbhradain	Ibex73
Score	9	9	8

Tháng 8 năm 2024

**Dust: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Mustangs in Colorado, USA, 1971	Dusty Billiard Table, former Pozzuolo del Friuli barracks, Ferrara, Italy	The Milky Way with cosmic dust
Author	Foeniz	Nicola Quirico	Zwiebackgesicht
Score	13	10	7

**Spices: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	The Christmas spices star anise, cinnamon and cloves	Chili peppers at the market in Santanyí	Blüte mit Safranfäden
Author	F. Riedelio	F. Riedelio	Tetraeder
Score	17	6	6

Tháng 7 năm 2024

**Manholes: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	A lion is coming from a manhole, in León, Spain	Manhole opened for cleaning, Heidelberg	Child coming out of a sump
Author	Guy Delsaut	Foeniz	Saral Shots
Score	15	13	9

**Breads: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	African bush squirrel eating bread gotten from tourists in Namibia	A young man putting discs of bread into the oven in the Islamic Cairo section of Cairo, Egypt.	Bread being kneaded in a bakery in Aalen, Baden-Württemberg, Germany
Author	Lusi Lindwurm	FischerFotos	Mozzihh
Score	24	12	9

Tháng 6 năm 2024

**Construction sites: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Carpenter working on a concrete formwork	Workers attaching a chain to the Main bridge in Ebing	Demolition site of the so-called Kaufhof store "Tortenschachtel" (cake box) on Berliner Platz
Author	Ermell	Ermell	F. Riedelio
Score	17	14	11

**Mushrooms: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Poisonous mushrooms against a forest in autumn, Wrzosów, Poland		Mycena interrupta NZ
Author	Ivonna Nowicka	Famberhorst	Haydenrjones
Score	15	13	9

Tháng 5 năm 2024

**Waves: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	This was shot in Kakinada Beach, shows struggle of fishermen in middle of sea	A wave painted with a white neon lamp in a flashlight, city beach in Płock, Poland.	Port Saint-Michel in Batz-sur-Mer
Author	Zahed.zk	Lightpainterplock	Ibex73
Score	28	19	11

**Pets: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Australian Shepherd Dog	Hachi and Boy	Cat enjoying the sun between daisies
Author	Ermell	HachiBoy	Lusi Lindwurm
Score	27	15	13

Tháng 4 năm 2024

**Vertical lines: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Колонны здания администрации и думы Новгородской области 2H1A4397WI	Columns on the façade of the Philharmonie in Luxembourg	Fassade Mark- Twain- Grundschule 02
Author	Kora27	Ermell	ThoBel-0043
Score	25	14	11

**Flames: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Visitors at the 2024 Easter fire in Rottorf	Campfire at lake Yngen, Filipstad Municipality, Värmland, Sweden	Osterfeuer im oberen Murtal
Author	F. Riedelio	Mozzihh	Bitisajn
Score	21	14	10

Tháng 3 năm 2024

**Grays: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Sieben graue Köpfe	Reflections - Shyok River	Nina-Replica
Author	Mensch01	Prof Ranga Sai	Wingerham52
Score	20	18	11

**Courthouses: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Palazzo di Guistizia with Courte di Cassazione at river Tiber, Rome, Italy	North facade of Palais de justice de Paris.	Supreme Court of Finland at night
Author	Mozzihh	FreCha	GPSLeo
Score	19	15	12

Tháng 2 năm 2024

**Lunar New Year: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Dragon Dance, Oklahoma City, OK, Lunar New Year, 2024 (Year of the Dragon)	Sec. 1, Wuchang St., Taipei City, with LED lights decorations above on 2024 Chinese New Year	Eu Tong Sen Street in Chinatown, Singapore, with CNY decorations above
Author	OKJaguar	Junyu-K	S5A-0043
Score	11	9	9

**Knots: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Boat knot	Figure-eight loop in mountaineering	Root knot of a beech tree
Author	Teseo	Wagner Cxxx	Foeniz
Score	11	9	8

Tháng 1 năm 2024

**Silos: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Garfield Grain Elevator and Silos Garfield Washington USA	Feed silos in Hirschbrunn near Burgebrach	Silos of the Hannoversche Portland -Cementfabrik (abandoned in 1986)
Author	DaveGinOly	Ermell	Hgrobe
Score	19	13	8

**Masks: Entries • Votes • Scores**
Rank	1	2	3
image
Title	Narrentag 2024 - Elzacher Schuttig	Kirchseoner Perchtenlauf - old winter parade tradition in Bavaria. Mask of type "Klaubauf"	Taken in Dublin, march 2014
Author	Rainer Halama	Würmchen-vom-Mölchlein	Oncewerecolours
Score	13	13	10

Previous years