Skip to main content

Guía de usuario

OsmAnd proporciona navegación y visualización de mapas sin conexión a nivel mundial con muchas herramientas especiales para Android e iOS.

Empezar con OsmAnd

Cómo empezar con la aplicación OsmAnd y descargar mapas.

Mapa

El mapa es un elemento central de OsmAnd. Esta sección explica cómo interactuar con el mapa, cómo configurar capas de PDI adicionales, cómo personalizar el mapa para trekking, ciclismo o navegación todoterreno, cómo añadir información del terreno, cómo activar imágenes a nivel de calle, etc.

Leyenda del mapa

La leyenda del mapa es una clave que explica los símbolos, colores y líneas utilizados en un mapa. Ayuda a los usuarios a comprender lo que representan las distintas características del mapa, como carreteras, senderos, masas de agua y diferentes usos del suelo. Al consultar la leyenda del mapa, puede interpretar con precisión la información que se muestra en el mapa, lo que facilita la navegación y la comprensión del diseño del área.

Widgets del mapa

Los widgets son elementos de la interfaz de usuario que se muestran sobre la pantalla del mapa y no están vinculados a la ubicación del mapa. Proporcionan información adicional sobre la ruta actual, la velocidad, la altitud, el track grabado, etc. y también permiten interactuar rápidamente con la aplicación.

Mis datos

OsmAnd permite almacenar y gestionar diferentes datos de mapas como mapas, puntos, tracks; datos personales como la configuración del perfil de la aplicación.

La funcionalidad de navegación le guía a sus destinos, mostrando rutas, ofreciendo instrucciones giro a giro y guía por voz opcional.

Planificar ruta

OsmAnd le permite crear sus propias rutas y utilizar las rutas de otros usuarios para sus viajes.

Plugins

Los plugins activan configuraciones avanzadas y funcionalidades adicionales para OsmAnd como la grabación de viajes, la visualización de datos del terreno en el mapa, las vistas de calle de Mapillary, los artículos de Wikipedia sin conexión en el mapa, etc.

Compras

La aplicación OsmAnd está disponible para los sistemas Android e iOS. Hay una gran variedad de características que OsmAnd ofrece. La mayoría de ellas están disponibles en la versión gratuita de la aplicación. Los servicios de pago de OsmAnd proporcionan una funcionalidad ampliada.

La herramienta proporciona funciones de búsqueda para cualquier caso de uso: búsqueda de direcciones, búsqueda de PDI, búsqueda personalizada, búsqueda en el historial, búsqueda por coordenadas.

Planificador web

La fuente web de OsmAnd proporciona una amplia gama de funciones de mapa, un servicio de navegación y sincronización con OsmAnd Cloud. Esto permite a los usuarios acceder a mapas detallados, navegar por rutas y mantener sus datos sincronizados entre dispositivos.

Solución de problemas

Soluciones y consejos para los problemas más frecuentes.