User talk:Tschubby/Archive2011

Please use the correct date format

Hi Tschubby,

Thank you for your contributions to Commons. I noticed you mentioned a date on File:Karte Gemeinde Morlon 2011.png. Please know that in order for dates to be automatically detected and translated into other languages it needs to be in the YYYY-MM-DD format (ie. 2024-01 for January 2024 or 2024-12-04 for 4 December 2024). Also, for other (less specific) dates use {{Other date}} for centuries, ranges, 'circa' etc. like this: {{other date|between|1899|1903}} for "between 1899 and 1903

date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1899-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1903-00-00T00:00:00Z/9

". This way the dates will be translated internally into the user's language preference. I've fixed it for you here. See for example the result in German: here. Thanks again. –Krinkle^talk 21:09, 21 December 2010 (UTC)

Hallo Krinkle, da ich gesehen habe, dass du Deutsch kannst, werde ich dir in dieser Sprache zurückschreiben. Danke für den Hinweis. Das Problem ist, dass ich heute sehr viele Karten für den Kanton Bern, Freiburg, Graubünden etc. hochgeladen habe. Dort wird das Format überall falsch sein. Ab sofort werde ich das Datum aber korrekt setzen, also im Format 2011-01-01. Gruss --Tschubby (talk) 21:17, 21 December 2010 (UTC)

Die älteren Uploads können vielleicht in dem Zukunft mit einem Bot korrigiert werden, kein Problem. Aber es gibt immer Grenzfälle wo ein Bot nichts machen soll (zB. wo die Zahl weniger als 12 ist, kann der Bot nicht wissen ob es die Monat oder Tag ist). Auf jeden Fall vielen Dank für kümmern der Daten von nun an. Auf diese Weise kann jeder die Daten lesen und verstehen, in ihrer eigenen Muttersprache. –Krinkle^talk 16:05, 7 January 2011 (UTC)

Karten Bezirke 2011

Hallo Tschubby,

Es gibt ein kleines Fehler in die File:Karte Bezirke und Kreise der Schweiz farbig 2011.png und File:Karte Bezirke der Schweiz farbig 2011.png : District de la Sarine und District de la Gruyère sind umgetauscht im Kanton Freiburg ! --Romano1246 (talk) 09:18, 7 January 2011 (UTC)

Sali Romano, vielen Dank für den Hinweis. Habe den Fehler korrigiert. Gruss --Tschubby (talk) 16:35, 7 January 2011 (UTC)

Karten der Kreise für den Kanton Graubünden

Hallo Tschubby - vorab natürlich ein Lob für Deine gewaltige Kartenarbeit. Dann gleich eine Frage: Hast Du eventuell vor, Karten der Kreise des Kantons Graubünden zu erstellen. Obwohl die Kreise in Graubünden politisch, administrativ usw. viel bedeutsamer sind als die Bezirke (welche lediglich als Gerichtskreise fungieren), sind bisher in der deutschen Wikipedia (in nicht korrekter Analogie zu den anderen Kantonon) nur die Bezirke vollständig bearbeitet, während die Kreise absolut stiefmütterlich behandelt und teilweise sogar fehlen. Ich bin jetzt dran, diese Artikel für die Esperanto-Vikipedio zu schaffen und dabei auch in der deutschen Version aufzuwerten. Dabei wäre es natürlich schön, wenn auch die Kreiskarten verfügbar wären. Kann ich da allenfalls auf Deine Hilfe und Dein Know-how zählen?DidiWeidmann (talk) 21:30, 13 January 2011 (UTC)

Sali DidiWeidmann, eigentlich hatte ich es nicht vor weil wie du schon erwähnt hast die Kreise in der Wikipedia sehr stiefmütterlich behandelt wurden. Ich werde mal über das Wochenende ein Beispiel für den Kreis Alvaschein erstellen. Wärst du evtl. auch bereit, die Kreis Artikel für den Kanton Tessin zu erstellen? Gruss --Tschubby (talk) 06:59, 14 January 2011 (UTC)

So, habe auf Alvaschein eine Karte erstellt. Wenn sie dir gefällt, werde ich die anderen Kreise im gleichen Design erstellen. Gruss --Tschubby (talk) 09:41, 15 January 2011 (UTC)

Vielen Dank. Das sieht gut aus. Ich werde mich auch um die Tessiner Kreisartikel kümmern, wenn ich dann mit den Bündnern fertig bin. Vorerst bin ich aber wohl eine Weile mit dem Bündnerland beschäftigt, gleichzeitig muss ich noch eine ganze Serie Fotos aus dem Jura und dem Luzerner Kreis Willsau hochladen. (Diese Gebierte sind ja bisher Fotowüsten.) Das Tessin wird also dann erst im Frühling oder Sommer an die Reihe kommen. DidiWeidmann (talk) 10:25, 18 January 2011 (UTC)

Ich hab inzwischen eine Kreis-Infobox kreiert und für Alvaschein eingefügt. Zusammen mit Deiner Karte macht das jetzt bereits eine Falle. Gruss DidiWeidmann (talk) 11:09, 18 January 2011 (UTC)

o.k., dann werde ich die restlichen Kreise auch noch erstellen. Gruss --Tschubby (talk) 12:37, 18 January 2011 (UTC)

Super - Danke. Die jetzt noch fehlenden Kreise werde ich, sofern mir nicht jemand anderer zuvorkommt erstellen. Gruss DidiWeidmann (talk) 13:31, 18 January 2011 (UTC)

Damit Deine neuen Karten leichter auffindbar sein werden, habe ich übrigens die Kategorie Category:Maps of circles of the canton of Graubünden kreiert. Du kannst sie dann gleich dort kategorisieren. Gruss DidiWeidmann (talk) 13:50, 18 January 2011 (UTC).

nur so als Info, es irritierte mich schon mal und heute wieder gesehen dass der Crestasee auf der Karte des Bezirks Surselva falsch liegt, fast an der Grenze zu Laax. --Caumasee (talk) 08:14, 31 March 2011 (UTC)

da du der Einzige bist, der diesen unglaublichen Fehler entdeckt hat, habe ich den falsch beschrifteten See gleich nach deinem Username benamt... ;-) Gruss --Tschubby (talk) 08:36, 2 April 2011 (UTC)

Agglomeration Bern

Hallo Tschubby! Wie geht es dir? Wäre es für dich möglich eine Karte der Agglomeration Bern zu erstellen? Ich habe es mit deiner Karte versucht, aber das Resultat ist nicht sehr schön wie du es selber sehen kannst :-/ File:Agglomeration Bern 2011.png...

Danke für die Hilfe, und hoffe bald von dir zu hören ;-) Aliman5040 (talk) 16:54, 3 March 2011 (UTC)

Hallo Aliman, habe dir hier eine neue Karte erstellt. Gruss --Tschubby (talk) 12:37, 5 March 2011 (UTC)

Karte für Schule OSZ Täuffelen?

Sehr geehrter Tschubby, wäre es möglich, dass Sie für die Webseite desOSZ Täuffelen eine Karte der Bielersee-Region erstellen würden, auf der unsere Schulverbands-Gemeinden Sutz-Lattrigen, Mörigen, Täuffelen-Gerolfingen, Hagneck und Epsach markiert wären? Mit freundlichen Grüssen --Mmorgy (talk) 20:46, 28 March 2011 (UTC)

Hallo Mmorgy, soll ich diese Karte als Basis nehmen? Wohin soll ich die Karte schicken? Gruss--Tschubby (talk) 07:04, 29 March 2011 (UTC)

Salü Tschubby, ja diese Karte meine ich als Grundlage. Allerdings käme vom Verwaltungskreis Biel noch Sutz-Lattrigen dazu, welches in der gelinkten Karte im weissen Bereich liegt. Senden bitte an info AT oszt.ch. Vielen Dank bereits im Voraus! Was woll ich als Bildquelle angeben? Deine Userseite hier oder eine "richtige" Angabe? --Mmorgy (talk) 14:55, 29 March 2011 (UTC)

o.k werde am Wochenende eine Karte für dich erstellen. Du kannst meine Userseite als Bildquelle angeben. Gruss --Tschubby (talk) 20:01, 29 March 2011 (UTC)

ich habe dir die Karte per E-Mail zukommen lassen. Gruss --Tschubby (talk) 07:23, 2 April 2011 (UTC)

Und natürlich nicht vergessen, ebenfalls eine der von Tschubby verwendeten freien Lizenzen zu nennen. -- Хрюша ^?? 06:12, 30 March 2011 (UTC)