User talk:Guanting17
Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content). You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki. More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump. |
|
-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 09:43, 3 July 2017 (UTC)
Don't use Chinese characters for categories
[edit]您如果不擅於使用英文,建議你直接上傳時就「不要」添加分類,因為您這麼做就等於是沒添加分類,又何必多此一舉?如此,變成別人要幫您修正分類去轉換成英文,豈不您的行為顯現出很不負責嗎?此外,這裡(Commons.wikimedia.org)還有來自中國大陸的人,就我親眼看見所知而言,您這種分類方式就使他們有機可趁,因為他們可以用「按照規定不可以使用非英語之命名而成為圖片的名稱」,如此他們就可以順理成章地將你使用中文字的分類改成英文字的同時也改成「China」(這裡可看見被改成China)。我不知道你對China這個字是否能理解,是代表「中國」的意思。您希望自己上傳的圖片都被對岸承認(這是他說的話:「Officially thats still considered China.」)您拍攝這些地方是屬於中國的嗎?如果是,我不勉強您去修正。--Kai3952 (talk) 11:17, 28 September 2017 (UTC)
- I'm waiting for your reply. Why did you remove my message?--Kai3952 (talk) 12:51, 24 December 2017 (UTC)
- 一、說實話,開始上傳的時候,我真的沒有看到介面上有提示不能撰寫中文(包括分類準則)所以就自然輸入了不少中文分類;但也自從您特別強調這件事情的問題後,我上傳就會留意不鍵入這些字或是直接用英文。
- 二、我清空我的討論頁,是因為你一開始留言給我的時候,就讓我覺得很不舒服,除了感到一陣錯愕外,因為也不認識你,也不知道你的用意為何,所以我真的沒有打算跟你討論下去,我有預感我應該會跟你爭執很久,我只好將我的討論頁給清除了,然後我也不明白為什麼不能清空我自己的討論頁;不過,一開始你所提供的建議我在那時候就瞭解了,照您經驗處理,若沒有其他的注意事項,我覺得話題在這裡打住就好👌 --Guanting17 (talk) 17:17, 24 December 2017 (UTC)
- 對不起,我知道我發言太激動,我也能感受出我說的話哪裡令你不舒服,所以我的過錯就是太情緒化。我逐一回應:
- 一、你可以看「Category:台南」,紅色顯示就是系統告訴你沒有添加分類,只是你沒察覺出異狀,這通常很容易看出與「Category:Tainan」差別在哪裡。至於你說,介面上沒告訴你不能用中文分類,我明白你的困擾,維基介面上設計並不是很人性化,包括我初入這裡時也與你一樣有看見這問題,但維基介面確實不會告訴你,你使用它也只能學習並適應。
- 二、是的,你我之間都不認識,但不一定就表示我找你就是爭執。我用意有二:
- 那麼問題來了,我找你只是想確定圖片上分類,你拍攝的地方是在中國還是在臺灣?因為你是拍攝作者,你的話才是根據。--Kai3952 (talk) 11:53, 25 December 2017 (UTC)
- 對不起,我知道我發言太激動,我也能感受出我說的話哪裡令你不舒服,所以我的過錯就是太情緒化。我逐一回應:
- 我瞭解了,但也不用在太在意,同時感謝你願意撥空留言跟為我的部分作出一些調整跟意見回饋一些幫忙。🙏🏻不過整個環境的發展與現今政治局勢不論怎麼變化,我認為我拍攝地點仍是臺灣 (Taiwan) 而非其他地方;另外這個分類若我可以自行調整,我會找個時間逐一修正照片下的分類內容,因為我本身也還會再上傳照片到上面來,只是要有點時間。 --Guanting17 (talk) 16:11, 25 December 2017 (UTC)
- 我想我不應該這麼問。分類上需要「準確指出一個地點」,中國、臺灣,這些沒有將圖片放在你所拍攝地點的分類上。請你重新再看看你拍攝的畫面所見到景象是在哪裡?--Kai3952 (talk) 01:54, 31 December 2017 (UTC)
- 我瞭解了,但也不用在太在意,同時感謝你願意撥空留言跟為我的部分作出一些調整跟意見回饋一些幫忙。🙏🏻不過整個環境的發展與現今政治局勢不論怎麼變化,我認為我拍攝地點仍是臺灣 (Taiwan) 而非其他地方;另外這個分類若我可以自行調整,我會找個時間逐一修正照片下的分類內容,因為我本身也還會再上傳照片到上面來,只是要有點時間。 --Guanting17 (talk) 16:11, 25 December 2017 (UTC)
If you can't communicate well here...things can be tough all around. I'd say "here" means Wikimedia Commons.--Kai3952 (talk) 03:10, 13 January 2018 (UTC)
I can't think of a better way to serve that purpose
[edit]I can't think of a better way to deal with it. Therefore, I can only monitor your edits.--Kai3952 (talk) 02:58, 13 January 2018 (UTC)