User talk:Chilazana

Welcome to Wikimedia Commons, Chilazana!

First steps tutorial Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content). You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki. Getting help More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump.

Goodies, tips, and tricks Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your graphic abilities. You can find the files you have uploaded in your Uploads. Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~. To link to an image page without embedding the image, type: [[:File:Foo.jpg]], which produces: File:Foo.jpg. You may enable gadgets (custom features) for your account. There are several tools to upload files. Have you edited Wikipedia before? This guide might be useful. Made a mistake? Do you want to have a file renamed or moved? Use the move link and wait for an authorized user to rename it. Do you want to have your recently uploaded picture removed? Tag it as {{speedy|reason here}}. For more information read the deletion guidelines.

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 13:30, 29 October 2017 (UTC)

Wiki Loves Africa

In English (lire en français plus bas)

Thank you for your contribution to Wiki Loves Africa 2017

The project is a celebration of the visual diversity of Africa on Wikipedia and its sister projects. There are several fun ways you can help us to make the impact of Wiki Loves Africa stronger:

• Add more categories to your images so that people will find them to use them in articles ... you can see how to do this here: Quick Guide to Categories on Commons
• Add your image to a relevant Wikipedia article, i.e. if your image shows a tailor sewing, then add the image to an article on Sewing or Tailors - this allows readers to see different global perspectives of a universal subject. You can see how to do this here: How to insert images into Wikipedia using WikiText
• Improve the images description to make them easier to understand and reuse.
• If there is no article that reflects the subject of your images, then start an article about that subject. If you are a new editor, you can see how to do that here: Creating your first article
• Add more images - you can add more images or media that reflect interesting and encyclopedic subjects in your immediate community.
• Become involved in (or start) your local Wikimedia community groups - it is a lot of fun, and is important! Find the existing groups here: Wikimedia groups across Africa

We look forward to seeing your contributions!!

Warmest,

Anthere for the Wiki Loves Africa Team

Merci d'avoir participé à Wiki Loves Africa 2017 !

Le projet se veut une célébration de la diversité visuelle de l'Afrique sur Wikipédia et ses projets frères. Vous pouvez augmenter l'impact de Wiki Loves Africa des façons suivantes:

• Fournir d'avantage de photos !
• Ajouter des catégories à vos images afin que les utilisateurs les trouvent plus facilement. Voici comment faire: Commons:Catégories.
• Vous pouvez également améliorer les descriptions de vos images pour faciliter leur compréhension et leur réutilisation.
• Ajouter vos images dans un article existant sur Wikipédia.
• S'il n'existe aucun article correspondant à ce qu'illustre votre photo, pourquoi ne pas envisager de créer un nouvel article sur Wikipedia ?
• Vous pouvez même rejoindre un groupe d'utilisateurs locaux. Vous pouvez trouver les groupes déjà existant ici: groupes Wikimedia en Afrique

Merci encore pour vos contributions.

Anthere pour l'équipe Wiki Loves Africa.

File:Sausage Making.jpg

File:Sausage Making.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry. If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues. Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

2003:D2:1BE2:E74B:92E3:EEAD:618:3614 23:53, 16 November 2017 (UTC)

Wiki Loves Africa

The Wiki Loves Africa 2017 photographic contest is officially closed. Thank you all for your participation !

This year, the photographic competition has resulted in an amazing 18,294 image uploads to Commons around the theme People at Work.
International winners have been announced !!! Check it out on Commons:Wiki Loves Africa 2017/Winners. Congratulations to winners and all those who participated and organised events. More national winners are yet to be announced.
Please follow us on Facebook to know more and stay informed next year.

There are several fun ways you can help us to make the impact of Wiki Loves Africa stronger:

• Add more categories to your images so that people will find them to use them in articles ... you can see how to do this here: Quick Guide to Categories on Commons
• Improve the images description to make them easier to understand and reuse.
• Add your image to a relevant Wikipedia article, i.e. if your image shows a tailor sewing, then add the image to an article on Sewing or Tailors - this allows readers to see different global perspectives of a universal subject. You can see how to do this here: How to insert images into Wikipedia using WikiText
• If there is no article that reflects the subject of your images, then start an article about that subject. If you are a new editor, you can see how to do that here: Creating your first article
• Add more images - you can add more images or media that reflect interesting and encyclopedic subjects in your immediate community.
• Use the images produced during the contest. Here is a short link to the best ones : c:Category:Best images from Wiki Loves Africa 2017

We look forward to seeing your contributions!!

Warmest,

Anthere for the Wiki Loves Africa Team

Le concours Wiki Loves Africa 2017 est officiellement fermé. Merci d'avoir participé !
Cette année, le concours photo Wiki Loves Africa 2017 a permis l'ajout de 18,294 photos à Wikimedia Commons sur le thème Les gens au travail, une participation en très forte augmentation par rapport aux années précédentes.
Les gagnants ont été annoncés !!! Voir tous les résultats sur Commons:Wiki Loves Africa 2017/Winners. Félicitations aux gagnants mais aussi à tous les participants ainsi qu'aux organisateurs d'évènements. Des gagnants nationaux doivent encore être annoncés.
Suivez nos actualités sur Facebook pour en savoir plus et être informés du prochain concours.

Le projet se veut une célébration de la diversité visuelle de l'Afrique sur Wikipédia et ses projets frères. Vous pouvez augmenter l'impact de Wiki Loves Africa des façons suivantes:

• Fournir d'avantage de photos !
• Ajouter des catégories à vos images afin que les utilisateurs les trouvent plus facilement. Voici comment faire: Commons:Catégories.
• Vous pouvez également améliorer les descriptions de vos images pour faciliter leur compréhension et leur réutilisation.
• Ajouter vos images dans un article existant sur Wikipédia.
• S'il n'existe aucun article correspondant à ce qu'illustre votre photo, pourquoi ne pas envisager de créer un nouvel article sur Wikipedia ?
• Vous pouvez même rejoindre un groupe d'utilisateurs locaux. Vous pouvez trouver les groupes déjà existant ici: groupes Wikimedia en Afrique
• Utilisez les meilleures images produites pendant le concours. Voici un lien vers les meilleures : c:Category:Best images from Wiki Loves Africa 2017

Merci encore pour vos contributions.

Anthere pour l'équipe Wiki Loves Africa.

مسابقة التصوير الفوتوغرافي ويكي تهوى إفريقيا 2017 رسميًا مغلقة . شكرا لكم على مشاركتكم !

في هذا العام ، أسفرت مسابقة التصوير الفوتوغرافي عن تحميلات مذهلة للصور بلغ عددها 18،294 إلى كومنز حول موضوع الناس في العمل.

تم الإعلان عن الفائزين الدوليين !!! شاهد ذلك على كومنز: ويكي تهوى إفريقيا 2017 / الفائزين. تهانينا للفائزين وجميع من شاركوا في الفعاليات التي نظمت. المزيد من الفائزين الوطنيين لم يعلن بعد. يرجى متابعتنا على فيسبوك لمعرفة المزيد من االأخبار والبقاء على اطلاع للسنة المقبلة .

هناك العديد من الطرق الممتعة التي يمكنك مساعدتنا في جعل ويكي تهوى إفريقيا أقوى تأثيرا:

• أضف المزيد من التصانيف إلى صورك حتى يعثر عليها المستخدمون لإستعمالها في المقالات... يمكنك أن ترى كيفية القيام بذلك هنا: الدليل السريع التصانيف في كومنز
• قم بتحسين وصف الصور لتسهيل فهمها وإعادة استخدامها.
• أضف صورتك إلى مقالة في ويكيبيديا ذات صلة، أي إذا كانت صورتك تعرض خياطة مخصصة ، أضف الصورة إلى مقالة عن الخياطة أو الخياطة - وهذا يتيح للقراء رؤية مشاهد عالمية مختلفة لموضوع عالمي. يمكنك أن ترى كيفية القيام بذلك هنا: كيفية إدراج الصور في ويكيبيديا باستخدام ويكي نص
• إذا لم تكن هناك مقالة تعكس موضوع صورك ، فقم ببدء مقال حول هذا الموضوع. إذا كنت محررًا جديدًا ، يمكنك مشاهدة كيفية القيام بذلك هنا: إنشاء مقالتك الأولى.
• إضافة المزيد من الصور - يمكنك إضافة المزيد من الصور أو الوسائط التي تعكس مواضيع مثيرة للاهتمام وموسوعية في مجتمعك المباشر.
• استخدم الصور المنتجة خلال المسابقة. هنا رابط قصير لأفضلها أفضل الصور من ويكي تهوى إفريقيا

نحن شغوفون إلى رؤية مساهماتك !!

تحياتنا ،

أنتير من فريق ويكي تهوى إفريقيا

Wiki Loves Africa 2019

Dear Chilazana,

You have contributed in the past to the Wiki Loves Africa competition. Your images have helped people learn more about Africa and see Africa more clearly from an African perspective. Overall, nearly 5000 people like you have contributed to this photo contest, and contributed nearly 40000 images about Africa. Pictures from Wiki Loves Africa illustrate more than 7000 Wikipedia articles and they received... 278.859.973 views between 2015 through the end of 2018. WOW ! How does it feel to be part of this and really make a difference when it come to Africa representation on Wikipedia ?

This February, you have another opportunity to create beautiful photographs on the theme of "play" that could change how the world understands people and culture in your part of Africa.

Wiki Loves Africa is a annual public contest where people across Africa can contribute media (photographs, video and audio) about their environment to Wikimedia Commons for use on Wikipedia and other project websites of the Wikimedia Foundation.

When does it take place?
The 2019 competition will start on 1st February 2019 and close on 1st March 2019.

What should we contribute?
Pictures ! audios ! videos ! The theme for the 2019 contest is... Play.
This theme encompasses a host of approaches and is intentionally open to interpretation. The theme Play! encourages the submission of visual representations of joyful and serious games, sport, and recreation in the form of board or mental games, physical fun or contests, playful interactions, theatrical and musical performances, etc.

In addition to the value your photos contribute to human understanding and african visibility on the Internet, there are several prizes on offer – including two separate prize categories for photos and media that encompass

• (a) capture Women in sport or
• (b) culturally specific and traditional formal forms of play, recreation or events.

For rules and information about how to participate, or to join the contest, click on: Contribute to the Wiki Loves Africa photo contest.

Warmest,

Anthere, for the Wiki Loves Africa Team

++++++++++

Cher ou chère Chilazana,

Par le passé, vous avez participé au concours photographique Wiki Loves Africa. Vos photos ont aidé de nombreuses personnes à mieux comprendre l'Afrique et à la voir sous un autre angle, l'angle des africains eux-même. Depuis sa création en 2014, près de 5000 personnes ont contribué au concours photo, en ajoutant près de 40000 photos relatives à l'Afrique. 5000 personnes, dont vous, qui ont fait une vraie différence sur la représentation de l'Afrique sur Wikipédia et en ligne. Mieux encore... ces photos illustrent aujourd'hui près de 7000 articles Wikipédia et totalisent 278.859.973 vues entre 2015 et fin 2018 !

Ce mois de février vous avez à nouveau l'opportunité de proposer de fabuleuses illustrations sur le thème du "Jeu", qui participeront à changer la façon dont les êtres humains à travers le monde comprennent les habitants et la culture de votre région..

Wiki Loves Africa, c’est un concours public annuel où chacun est invité à partager des illustrations via Wikimedia Commons, en rapport avec le thème de l’année, illustrations qui pourront être utilisées sur Wikipédia ou les autres sites de la Wikimedia Foundation.

Quand le concours se déroule t-il?
Le concours 2019 démarre le 1er février 2019 et cloture le 1er mars 2019.

Quelles sont les contenus attendus?
Des photos ! Des enregistrements audio ! Des vidéos ! Le thème du concours 2019 est ... Jouer.
Ce thème englobe de nombreuses approches, il est aussi intentionnellement ouvert à l’interprétation. Le thème Jouer ! encourage à proposer des représentations de jeux de détente et sérieux, du sport et des divertissements sous la forme de jeux de société ou de jeux intellectuels, d'activités physiques de divertissement ou de compétitions, d'interactions ludiques, de performances théâtrales ou musicales, etc..

En plus de la valeur intrinsèque que vos photos apporteront à la compréhension et à la visibilité du monde africain sur Internet, il y a de nombreux prix à gagner. Dont deux prix spéciaux pour les photos qui représentent

• a) femmes et sport ou
• b) formes de jeux, de divertissements ou d’évènements culturellement spécifiques ou traditionnels.

Pour plus d'informations, règles de participation et pour participer au concours, cliquez sur Contribuer au concours photo Wiki Loves Africa.

Bien à vous,

Anthere, pour l'équipe Wiki Loves Africa

Wiki Loves Africa 2020

Contribute to Wiki Loves Africa and to how the world sees Africa!	Contribuez à Wiki Loves Africa et impactez la façon dont le monde voit l’Afrique!
Dear Chilazana In the past, you contributed to the Wiki Loves Africa competition. This February, you have another opportunity to create beautiful photographs on the theme of "transportation" that could change how the world understands people and culture in your part of Africa. As with previous years, there are also many exciting cash prizes. Wiki Loves Africa is an annual public contest where people across Africa can contribute media (photographs, video and audio) about their environment to Wikimedia Commons for use on Wikipedia and other project websites of the Wikimedia Foundation. Images from the competition have helped millions learn more about Africa and see Africa more clearly from an African perspective. Overall, nearly 5000 people like you have contributed to this photo contest, and contributed 18,000 images about Africa. When does it take place? The 2020 competition will start on the 15th of February 2020 and close on 31st March 2020. What should we contribute? Pictures ! audios ! videos ! The theme for the 2020 contest is... Africa on the Move ! This theme encompasses a host of approaches and is intentionally open to interpretation. It encourages the submission of visual representations of movement or transportation, whether by path, road, sea air, by self-propelled, animal or mechanical means, or the historical or contemporary structures that have been created to facilitate movement or the transportation of people, goods, or animals. In addition to the value your photos contribute to understanding and African visibility, there are several prizes on offer. The international prizes are: 1st prize: US$1000 2nd prize: US$800 3rd prize: US$500 Additional categories are: Culturally specific or traditional representations of transport or structures that facilitate transportation : US$500 Prize for best quality video: $500 Each winner will also receive a pack of goodies (proposed: a hat "I edit Wikipedia from Africa", a branded battery, stickers). Additional prizes will be available in some countries. For rules and information about how to participate, or to join the contest, click on Contribute to the Wiki Loves Africa photo contest. Warmest, Anthere, for the Wiki Loves Africa Team	Cher ou chère Chilazana, Au cours des années passées, vous avez participé au concours photographique Wiki Loves Africa. Ce mois de février vous avez à nouveau l'opportunité de proposer de fabuleuses illustrations sur le thème du "transport", qui pourraient profondément modifier la façon dont le reste du monde voit l’Afrique et comprend ses habitants et ses coutumes. Bonus, comme lors des années précédentes, il y a plusieurs prix à la clé. Wiki Loves Africa un concours public annuel où chacun est invité à partager des illustrations via Wikimedia Commons, en rapport avec le thème de l’année, illustrations qui pourront être utilisées sur Wikipédia ou les autres sites de la Wikimedia Foundation. Les photos collectées par le passé dans le cadre du concours ont aidé des millions de personne à mieux connaitre et comprendre l’Afrique et à la voir selon une perspective africaine. Au cours des dernières années, près de 5000 personnes comme vous ont contribué au concours, un total de 18,000 photos sur l’Afrique. Quand le concours se déroule t-il? Le concours 2020 démarre le 15 février 2020 et cloture le 31 mars 2020. Quelles sont les contenus attendus? Des photos ! Des enregistrements audio ! Des vidéos ! Le thème du concours 2020 est ... Le transport. Ce thème englobe de nombreuses approches, il est aussi intentionnellement ouvert à l’interprétation. Le thème Transport ! encourage à proposer des représentations liées au mouvement ou au transport, que ce soit par la route, ou l’air, ou l’eau, de façon auto-propulsée ou avec l’aide de la force animale ou mécanique, ou bien également les structures architecturales historiques ou contemporaines qui sont à l’origine ou ont facilité le mouvement et le transport des êtres humains, des animaux ou des biens. En plus de la valeur intrinsèque que vos photos apportent pour une meilleure visibilité et compréhension de l’Afrique à travers le monde, il y a de nombreux prix à gagner. Les prix internationaux sont les suivants: 1er prix: US$1000 2ème prix: US$800 3ème prix: US$500 Catégories additionnelles: Transport ou structures de transport traditionnelles : US$500 Prix de la meilleure vidéo: US$500 Chaque gagnant recevra également des cadeaux supplémentaires tels qu'une casquette "I edit Wikipedia from Africa", une batterie portable, des stickers... Des prix supplémentaires seront offerts dans certains pays. Pour plus d'informations, règles de participation et pour participer au concours, cliquez sur Participer au concours Wiki Loves Africa. Bien à vous, Anthere, pour l'équipe Wiki Loves Africa

Study shows Wiki Love Africa recruitment makes a difference

Hello Chilazana

We are writing because you have participated in the Wiki Loves Africa (WLA) photo competition in the past. Results have been published and winning pictures may be seen here !

This year WLA partnered with the research organization CAT Lab (previously CivilServant) to help us evaluate the effectiveness of one of our recruitment efforts. You may or may not have received a message on your user talk page encouraging you to participate again in this year's competition.

We are excited to share with you their study found our recruitment message was a success and may have resulted in as many as 2,000 additional contributed photos. We hope you agree this is great news for Africa and its representation across Wikimedia. You can read more about the study and the results in this blog post.

If you have any questions about the study, we encourage you to ask CAT Lab's research manager Juliakamin(cs).

Anthere, for the Wiki Loves Africa Team

Wiki Loves Africa

Dear Chilazana

In the past, you contributed to the Wiki Loves Africa competition. You have another opportunity to create and submit beautiful photographs on the theme of "Health and Wellness" that could change how the world understands people and culture in your part of Africa. As with previous years, there are also many exciting national and international prizes.

For rules and information about how to participate, theme, or prizes click on Contribute to the Wiki Loves Africa photo contest or directly add picture from the button !

Warmest, Anthere, for the Wiki Loves Africa Team

Cher ou chère Chilazana,
Au cours des années passées, vous avez participé au concours photographique Wiki Loves Africa. Vous avez à nouveau l'opportunité de proposer de fabuleuses illustrations sur le thème de "la santé et le bien-être", qui pourraient profondément modifier la façon dont le reste du monde voit l’Afrique et comprend ses habitants et ses coutumes. Bonus, comme lors des années précédentes, il y a plusieurs prix à la clé !

Pour plus d'informations, règles de participation, le thème ou les prix, cliquez sur Participer au concours Wiki Loves Africa ou téléversez des photos en cliquant sur le bouton !

Bien à vous, Anthere, pour l'équipe Wiki Loves Africa