User talk:BenditoSoyYo
Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content). You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki. More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump. |
|
-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 05:07, 16 March 2016 (UTC)
Escudos
[edit]Correspondencia
[edit]Gracias, (re.) Gordon y Grandes (imágenes)
[edit]Hola! gracias por la recopilación de escudos, me has ayudado mucho. Sobre el escudo de mons. Jason Gordon, ¿cual escudo se suprime, el rojo o el verde?. También, necesito una imagen de mejor resolución de los escudos de los obispos Neil Tiedemann, Vincent Darius, Kenneth Richards, no distingo bien los detalles, ni puedo leer el lema. muchas gracias. --SajoR (talk) 19:06, 21 March 2016 (UTC)
- Me di placer ayudarte pero, como lo has verificado de alguna manera (quizás), parece que intercambié confusamente diestra y siniestra. Entonces corregiré esto, pronto con suerte, pero por el momento:
- Es el escudo rojo de mons. Gordon que se suprime.
- Si los tengo, traduciré los blasones según has nombrado los otros Obispos y los compartiré tanto en mis páginas y en la tuya de peticiones.
--BenditoSoyYo (talk) 19:33, 21 March 2016 (UTC)
Mira, ¿ya conocías esta pagina?, ya subí los tres primeros escudos. --SajoR (talk) 19:45, 21 March 2016 (UTC)
- Esa puede ser la que busqué, aunque basado en una memoria vaga, y (entonces) no tuve éxito...quizás hasta ahora. Gracias por esto y por los escudos que sí veo. Una cosa más: quizás es evidente que no estoy acostumbrado con editar Wikipedia y por eso firmo mis mensajes con un enlace a mi blog. ¿Eso es que utilizas ir allí y, si es así, es difícil esto? --BenditoSoyYo (talk) 21:29, 21 March 2016 (UTC)
Re. Girasoli, Secco, Tiedemann, Dufour
[edit]Hola! Hoy subí nuevos escudos, si ve algún error por favor dígamelo.
- Necesito una imagen a color o la descripción heráldica del escudo de mons. Nicola Girasoli.
- Necesito saber que santo es el que se ve en el escudo de mons. Luis Secco.
- Necesito saber que advocación mariana tiene el escudo de mons. Neil Tiedemann.
Necesito identificar esas figuras humanas para luego calcar dicha imagen, mira así es como hago las figuras humanas en los escudos.
- Tambien necesito una imagen con mejor resolución o la descripción del escudo de mons. Charles Dufour, ademas, ¿usted esta seguro que mons, Dufour conservó sus armas personales al cambiar de sede episcopal?, algunos obispos no cambian su armas personales, otros las modifican.
--SajoR (talk) 20:14, 23 March 2016 (UTC)
- Sí, visito cada día la página a la cual me enlazaste y quizás ves que actualizo tu página de peticiones con marcas de Done y enlaces a las páginas Commons. En cuanto a lo que necesitas ahora:
- Intento obtener de mons. Girasoli, por lo menos, la descripción.
- Una descripción del escudo de mons. Secco ahora está disponible abajo.
- Tienes buenos ojos para trabajar con el escudo de mons. Tiedemann sin descripción. Si hay de verdad una advocación mariana, parece ser de Guadalupe, pero será bastante difícil que esté seguro yo.
- Una descripción del escudo de mons. Dufour ahora está disponible abajo. Tu punto sobre los Obispos que modifican sus armas es válido—se me olvidó al comenzar este proyecto—pero por azar la fuente de la descripción confirma que sí el monseñor conservó las suyas, aunque sugiere que estas incluyen la parte diestra (con la piña). Entonces traducí sólo para la parte siniestra. (De todos modos se trata de armas parlantes porque las llamas se suponen provenir du four o "del horno" en francés. No puedo imaginarme que sea prácticamente fácil cambiarse de aquéllas.)
--BenditoSoyYo (talk) 02:19, 24 March 2016 (UTC)
Re. Tiedemann, Dufour
[edit]Gracias por las descripciones, me has sacado de dudas. No creo que sea la Virgen de Guadalupe, la he dibujado para otros escudos y no concuerda con lo que veo en el escudo de mons. Tiedemann, noto que tiene un vestido acampanado y una cinta amarilla al rededor del cuerpo, puede ser alguna advocación mariana popular en el Caribe. En el escudo de mons. Charles Dufour aun no tengo claro que son esos elementos rojos con amarillo que están a los lados del cristograma, creí al principio de que eran bolas de fuego, pero no estoy seguro, ademas no entiendo esa parte de la descripción que dice: El lavabo y el vaso con agua que se derrama... Las manos a la diestra están a la vez unidas para rezar y abiertas para servir. No veo manos, vaso, ni lavado. --SajoR (talk) 19:06, 24 March 2016 (UTC)
- Tienes razón que la Morenita no ha "aparecido" aquí. Quizás puede ayudarte un tamaño más grande que encontré hace poco y añadí a la otra versión en el blog. (Espero que sí, pero de todos modos siento aliviado por esto.) También descubrí una "Señora de Dunsinane" (que en realidad es título de un santuario en la Diócesis de Mandeville), pero sin foto de la estatua alojada allá que mencionaban algunos resultados, así que no puedo saber que sea ella en el escudo de mons. Tiedemann. Con respecto a aquello de mons. Dufour, decidí preparar un boceto crudo (que está en la misma página) para mostrar como deben ser los elementos, según me parece de la descripción pero también con algunas observaciones mías en cuanto al respetar la regla de tinturas. En verdad traduje todo menos los significados, como dije allá arriba, pero sin comentarios por mi parte para completar el sentido comprendo que dan la impresión de "bolas de fuego" (¡jaja!). Y estoy de acuerdo, ojalá que todos los Obispos utilizaran mejor este símbolo de cargo. --BenditoSoyYo (talk) 03:59, 25 March 2016 (UTC)
Re. Tiedemann, Dufour, Richards
[edit]Listo! ya hice el escudo de mons. Neil Tiedemann, hice los mejor que pude gracias a la nueva imagen que subió a su blog. Con que esas "bolas de fuego" resultaron ser unas manos y una jarra con agua en el escudo de mons. Charles Dufour, es que la imagen esta como desenfocada, en ultimas ¿esta confirmado si conservó sus armas después de cambiar de sede?. En el escudo de mons. Kenneth Richards veo que tiene, de abajo hacia arriba: un Sagrado Corazón, una cruz (parecida a esta), una paloma y debajo de esta tiene algo que no logro distinguir bien, creo que es una M. Saludos --SajoR (talk) 18:28, 26 March 2016 (UTC)
- Gracias por el escudo de mons. Tiedemann... ¡y he querido desearte bendiciones para el Triduo y la temporada de Pascua! Ahora ¿qué puedo hacer? También diré «sí» a que mons. Dufour conservó sus armas y, si hay problema en un escudo de estos o de los otros que han estado haciendo, de verdad no es con este proyecto sino con las fuentes de este. Pues en cuanto al escudo de mons. Richards, estoy de acuerdo que hay el Corazón y una cruz (pero me parece más que como sugeriste). También veo igualmente una paloma pero debajo de esta creía que estaban dos anillos. No tengo su blasón, ni una descripción, así que debo ponerme en contacto con alguien que pueda averiguar estas identificaciones e indicar el último elemento. Una vez más, ¡gracias y buena Pascua! --BenditoSoyYo (talk) 20:39, 26 March 2016 (UTC)
Re. Richards
[edit]Mira! encontré estas imágenes ([1],[2],[3],[4]) de la ordenación episcopal de mosn. Kenneth Richards, se ve el escudo y se logra ver el lema, se confirma tu observación, es una cruz paté, pero aun no se ve bien que esta debajo de la paloma, puede ser algún tipo de monograma (se parece aun pretzel). En fin!, ya tengo listo el escudo de mons. Richards, solo falta definir que es ese extraño elemento, que lo tengo dibujado basándome en lo que logro distinguir. --SajoR (talk) 18:50, 27 March 2016 (UTC)
- Las fotos no aparecen cuando hago clic en tus enlaces, pero presiento que están en Facebook, entonces serían las mismas que consideré para mejor ver sobre que la paloma se busca. Que fuera pretzel no quería creer, pero me pareció que su negocio familiar o un empleo pasado podía ser la panadería, así que tendría sentido. Te informaré al informarme. Mientras esperamos... quería saber si te llevas solicitudes personales para representar escudos y cuánto cuesten. Porque, si debo recaudar el dinero, diseñé un escudo que intento asumir pero, pues que viste mi diseño de las armas de mons. Dufour – y sé que una coloración de tal es difícil –, puedes imaginarte que no sería agradable portarlo. --BenditoSoyYo (talk) 22:02, 27 March 2016 (UTC)
7 escudos más, re. Darius
[edit]Subí nuevos escudos, solo faltan 7 escudos para terminar los emblemas de los obispos de las Antillas. Claro que hago solicitudes, sueño con diseñar escudos de armas, eres el primero que me solicita uno, y por ser el primero sera gratis jejeje!!! (de todas maneras no tengo idea cuanto cuesta), solo envíame un boceto como te lo imaginas o que elementos quieres que tenga. Te pregunto ¿es un escudo civil o eclesiástico?, es para saber si hago un diseño exclusivo de los ornamentos externos. Saludos --SajoR (talk) 19:42, 28 March 2016 (UTC)
PD: se me olvido preguntar. En el escudo de mons. Vincent Darius tiene una M negra rodeada de 12 estrellas al parecer doradas, pero la M tiene algo dorado, no se si se trata de una cruz o una espada, por la forma si es una cruz esta algo desproporcionada, tiene cara mas de ser el mango de una espada, fuera que la imagen es bien pequeña, para rematar en el proceso de poner el fondo transparente, tambien afectaron el color blanco dentro del escudo, lo que afecto en la calidad de la imagen. --SajoR (talk) 21:22, 28 March 2016 (UTC)
- Si no te dije antes cuánto agradezco tu habilidad y tu trabajo, tanto en este proyecto como en general, ¡debo hacer esto mil veces ahora! Y no se trata de condescender porque mi solicitud será hecha gratis, puesto que acabo de eliminar todo un plan para que recibas donativos, pero se me ocurrió que esto puede estar prohibido en Wikipedia. Intento mandarte un e-mail con el boceto por el enlace a la izquierda; espero que lo veas. Con respecto a mons. Darius – y también es que se me olvidó, pero en mi caso de sugerir algo sobre el elemento en cuestión – me pareció que este "símbolo mariano" se componía de los elementos del lado adecuado de la medalla milagrosa sin la medalla como tal. Esperaba que la descripción, la única hasta ahora que se tradujo íntegramente, habría compensado la pequeña imagen, y me imagino que representar sus elementos es fácil por no incluir «bestias»...pero es por esto que tú eres el artista gráfico ¡y yo solicito tu habilidad! --BenditoSoyYo (talk) 02:01, 29 March 2016 (UTC)
Parece ser mi turno para un PD: no sabía que se inutilizó la opción de mandarte un e-mail...pero, hasta que sepa yo que sea legal, no querría mostrar mi diseño más allá de a ti... Tengo una idea, entonces un poco complicada, si consientas en mí. En la página de mi blog que luego visitarás, comenta precisamente algo porque pueda servir como contraseña. Bajo ésta publicaré una página para el boceto y te enlazaré allá. Digamos que sabré qué piensas de todo esto cuando vea tu comentario. --BenditoSoyYo (talk) 03:50, 29 March 2016 (UTC)
Re. Secco, Dufour
[edit]Listo el escudo de mons. Secco, me tomo mas tiempo de lo normal, no me gustan las figuras humanas, ni los paisajes al natural. Mira esta propuesta para mons. Dufour, así el cristograma queda verdaderamente en el centro como dice la explicación oficial, elimine esas rayitas y la nube, eso realmente sobra, al Espíritu Santo le di mas protagonismo, y las manos y la jarra con agua las puse abajo, el escudo quedo mas despejado, y menos saturado. Ya me llegó el correo, me pondré a trabajar en tema. --SajoR (talk) 22:48, 30 March 2016 (UTC)
- Solo es al reorganizar nuestra correspondencia (que intenté hacer solo hace días) que me doy cuenta del retraso para el escudo de mons. Secco, así que comprendo la dificultad de aquellos elementos. Sobre mons. Dufour, eh, de hecho es mi culpa por no haber inmediatamente traducido los significados. Mientras haré esto ahora, te diré que su intención era representar la Trinidad (quizás como en el Bautismo del Señor, pero no explicitó esto), entonces eliminar la nube y las rayitas sería sacar el Padre y su voz. El resultado original es buen trabajo...¡y no dudo que mi propio diseño vaya ser igual por tu magia! ¡Gracias! --BenditoSoyYo (talk) 00:10, 31 March 2016 (UTC)
Re. Girasoli, Richards
[edit]Hola, ¿qué tal? Acabo de ponerme en contacto con la Nunciatura y la Diócesis de St John's–Basseterre; inicialmente fue solo la primera y publiqué aquí la descripción relevante, pero he decidido remover ésta a la sección usual porque logré obtener también una descripción del escudo de mons. Richards que pronto traduciré. --BenditoSoyYo (talk) 15:46, 31 March 2016 (UTC)
- Con que en el escudo mons. Richars resulto ser una M, fue mi sospecha originalmente, pero que M mas rara. Bueno, ahora la prioridad son los escudos de mons Emmanuel Lafont y de mons. Girasoli. Sobre el escudo de mons. Llanos, la verdad no estoy interesado en hacerlo, es que es una colección de elementos sin ningún orden claro, se nota que recortaron imágenes y las pegaron, y eso que no hablo de los errores heráldicos que tiene. --SajoR (talk) 20:26, 31 March 2016 (UTC)
Re. Richards, Llanos
[edit]- Lo admito, sospechaste tú una M pero yo no, por la misma rareza suya que remarcas. También confieso comprender tu posición sobre el escudo de mons. Llanos pero, aun con todos sus problemas, considera que tu trabajo puede hacerlo más atractivo. (De hecho es por escudos como la suya que decidí recopilarlos...y ve como resultó que no estaba yo equivocado que te interesaran.) Tengo en la sección apropiada una descripción de sus armas con la cual espero que puedas
cambiar de mentecambiar de idea (Siento haber elegido la mala palabra, no intentaba que te ofendiera). --BenditoSoyYo (talk) 05:17, 1 April 2016 (UTC) corregido por BenditoSoyYo (talk) 19:43, 5 April 2016 (UTC)
- La descripción para mons. Richards, la obtuve del Obispo mismo, así que decidí darle noticia sobre el proyecto y sobre la representación de sus armas. Aquí está su respuesta: ¡La paz esté con ustedes! Gracias por embarcarse y avanzar en este proyecto para [la región]. El trabajo que han hecho es muy digno de atención y necesario para dar acceso a información hoy en día cuando por lo general tal se busca al tocar un botón. Añade que luego enviará "the crest for the Diocese"; probablemente quiere decir la descripción. --BenditoSoyYo (talk) 19:43, 5 April 2016 (UTC)
- No, realmente no estoy ofendido, desde el principio capte lo que me querías decir. No es que no quiera hacer el escudo de mons. Robert Llanos, lo haré, no se cuando pero lo haré, es que ese escudo no es muy agradable para mis ojos, es una composición desafortunada, igual que el escudo de mons. Vincent Darius, ademas mi prioridad son los obispos diocesanos. Y con la explicación del escudo de mons. Llanos uno queda mas confundido, es una lastima que su escudo familiar no quedó como originalmente es, esa paloma que uno ve en el escudo no corresponde con la iconografía del Espíritu Santo, en realidad corresponde a la paloma de la paz (tiene una rama de olivo en su pico) y resulta que lo que creí que era una rueda resulto ser un tambor metálico. Es lamentable que no fue asesorado adecuadamente.
Mira otro posible orden para el escudo de mons. Dufour, creo que así se respeta la idea original del emblema. --SajoR (talk) 21:58, 5 April 2016 (UTC) - Acá puedes ver los archivo que voy subiendo. --SajoR (talk) 22:17, 5 April 2016 (UTC)
- No, realmente no estoy ofendido, desde el principio capte lo que me querías decir. No es que no quiera hacer el escudo de mons. Robert Llanos, lo haré, no se cuando pero lo haré, es que ese escudo no es muy agradable para mis ojos, es una composición desafortunada, igual que el escudo de mons. Vincent Darius, ademas mi prioridad son los obispos diocesanos. Y con la explicación del escudo de mons. Llanos uno queda mas confundido, es una lastima que su escudo familiar no quedó como originalmente es, esa paloma que uno ve en el escudo no corresponde con la iconografía del Espíritu Santo, en realidad corresponde a la paloma de la paz (tiene una rama de olivo en su pico) y resulta que lo que creí que era una rueda resulto ser un tambor metálico. Es lamentable que no fue asesorado adecuadamente.
Re. Llanos, Dufour
[edit]Me consuelo saber que está bien (jaja), pero te digo, los Obispos diocesanos pueden bien quedarse en prioridad, dado prácticamente un nombramiento cada día. Y sólo hoy encontré unos nuevos escudos desde una Conferencia episcopal que antes no había conocido...como si los otros escudos caribeños que tengo (de Eméritos y difuntos) no fueran a bastar. De todos modos, a ti te gustan las armas de mons. Dufour, ¿no? Cierto es que prefiero tu nueva versión a la de antes, pero ambas me dan la impresión que podamos cambiar el escudo del Obispo sin éste. Mejor ponerlas en una nueva (sección de tu) página a titularse «Mis alternativas». Quizás...si tuviera la heráldica un mejor papel en el Caribe por lo general, cada escudo habría un blasón desde el cual estaría más seguro con cualquier alternativa. Pero por el momento debo considerar que ésta en su tipo sea distinta de la alteración, que un Obispo pueda ver la primera como la segunda y que no le gustaría. (Es por esto y por tu lamento sobre el asesoramiento inadecuado que me pregunto, aquí con ironía, por qué mons. Heim dijo que no a que Papa Roncalli estableciera un departamento heráldico.) --BenditoSoyYo (talk) 05:28, 6 April 2016 (UTC)