Translations:Commons:Overwriting existing files/3/es

Esta guía trata sobre cuándo y cómo los usuarios deben o no deben sobrescribir los archivos existentes. La orientación sobre esto es necesaria porque tanto los proyectos de Wikimedia que usan archivos de Commons como quienes reutilizan directamente el contenido fuera de Wikimedia confían en que los archivos sean razonablemente estables. Como resultado, la regla básica es que los archivos existentes no deben ser sobrescritos con un contenido sustancialmente diferente, mientras que las mejoras menores deben sobrescribir la versión anterior (pero véanse más abajo las excepciones). En caso de duda, o para resolver conflictos entre usuarios, suba la versión como un archivo nuevo.