Translations:Commons:Copyright rules by territory/Consolidated list Others/3/mk
COM:Andean Community of Nations
Андска заедница
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Commons:Copyright rules by territory/Andean Community of Nations/en
COM:European Union
Европска Унија
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: European Union Кратенка: COM:EUROPEAN UNION | |
Времетраење | |
---|---|
Стандардно | Life + 70 years |
Анонимни | Publish + 70 years |
Други | |
ISO 3166-1 alpha-3 | ~ |
Договори | |
Договор на СОИС | 14 March 2010 |
This page provides an overview of copyright rules of the European Union relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating in the European Union must be in the public domain, or available under a free license, in both the country of origin and the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work from the European Union, refer to the relevant laws for clarification.
Background
[edit]The European Union (EU) is a political and economic union of member states that are located primarily in Europe. The EU has developed an internal single market through a standardised system of laws that apply in all member states in those matters, and only those matters, where members have agreed to act as one. A monetary union was established in 1999 and came into full force in 2002 and is composed of 19 EU member states which use the euro currency.
The Copyright Directive (officially the Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society), is a directive of the European Union enacted to implement the WIPO Copyright Treaty and to harmonise aspects of copyright law across Europe, such as copyright exceptions.[1] The European Union has been a Contracting Party to the WIPO Copyright Treaty with effect from 14 March 2010.[2]
EU members are:
In addition to the normal copyright, there are some related rights that may apply:
- The publication right lasts 25 year from first publication of a previously unpublished work the copyright term of which has ended. The publisher gets exclusive copyright-like rights to the work.
- The database right is an exclusive right to some aspects of copying any significant portion of facts from a compilation, lasting 15 years, but new versions of the collection are equally protected for 15 years.
Copyright tags
[edit]The following tags apply to works published in any country which has copyright legislation harmonized to the European Union directives.
- {{PD-old-70}} – for works in the public domain because their copyright has expired in countries and areas copyrighting works for life plus 70 years or less.
- {{PD-anon-70-EU}} – anonymous work more than 70 years old (European Union).
- {{PD-EU-no author disclosure}} – anonymous work published more than 70 years ago without a public claim of authorship and no subsequent claim of authorship in the 70 years following its first publication (European Union).
- {{PD-EEA}} – Image in the public domain because it is extracted from the European Environment Agency Website, whose material is in the public domain unless otherwise stated.
- {{Attribution-Eur-Lex}} – for works of law of the European Union, as recorded on Eur-Lex
- {{Attribution-Eurostat}} – for works from the European Union's statistical agency, Eurostat
- {{PD-European-Commission}} – for works produced by the commission without specified restrictions; works on ec.europa.eu or its portal are CC-BY-4.0.
- {{EC-Audiovisual Center}} - for works from the European Commission's Audiovisual Center.
Individual countries of the European Union may also have country-specific tags.
Currency
[edit]- Euro banknotes
Во ред. Under conditions. (use {{Money-EU}} for images of Euro banknotes). The rules for reproducing Euro banknotes were published in the Official Journal of the European Union, L078 of 25 March 2003.[3] In summary, Euro banknotes are copyright of the European Central Bank, and the following rules apply to one-sided reproductions, such as pictures on websites:
- The size of the reproduction must be at least 125% or not greater than 75% of both the length and width of the banknote.
- Reproductions depicting a part of either side of the note should be smaller than one-third of the original side.
- On intangible reproductions (e.g. websites), the word SPECIMEN must be printed diagonally across the reproduction in Arial font or similar, in a non-transparent color contrasting with the dominant color of the note. The length of the word must be at least 75% of the length of the reproduction, and the height of the word must be at least 15% of the width of the reproduction. The resolution of the image must not exceed 72 dots per inch (dpi).
- Euro coins
Во ред. Common side, under conditions. Copyright of the common side of the coin lies with the Commission of the European Union, which has determined that reproduction in a format without relief (e.g. drawing, pictures), provided that they are not detrimental to the image of the euro, is authorized.[4][5][6] A deletion request was made in 2010 regarding them (Commons:Deletion requests/Template:Euro coin common face 2) and the conclusion was to keep them but they were deleted regardless. They were reinstated after a deletion review.
- "Reproduction of all or part of the common face design of the euro coins is authorised without recourse to a specific procedure in the following cases ... for photographs, drawings, paintings, films, images, and generally reproductions in flat format (without relief) provided they are in faithful likeness and are used in ways which do not damage or detract from the image of the euro."[6]
Не е во ред. National side may not be acceptable. Copyright of the national side of the coin is determined by the individual Member States in accordance with national legislation. It is copyrighted in some of them. For more information see Copyright of the national sides of euro circulation coins (ec.Europa.eu: XLSX format file).[7]
De minimis
[edit]The Copyright Directive (Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society allows for de minimis exception in Art. 5(3)(i):[8]
- Member States may provide for exceptions or limitations to the rights provided for in Articles 2 and 3 in the following cases: […] incidental inclusion of a work or other subject-matter in other material.
Under the generic conditions of Article 5(5):
- The exceptions and limitations provided for in paragraphs 1, 2, 3 and 4 shall only be applied in certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the work or other subject-matter and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the rightsholder.
Freedom of panorama
[edit]There is a European Parliament directive on the harmonisation of the copyright law 2001/29/EC which asserts in article 5 section 3 letter h that the copyright law of the member states may restrict the copyright rights for sculptures and buildings exposed in public places:
- "Member States may provide for exceptions or limitations to the rights provided for in Articles 2 and 3 in the following cases: (...) (h) use of works, such as works of architecture or sculpture, made to be located permanently in public places".[9]
Citations
[edit]- ↑ Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (2001). Retrieved on 2019-01-28.
- ↑ Contracting Parties: WIPO Copyright Treaty > European Union (EU). WIPO. Retrieved on 2018-12-02.
- ↑ GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 20 March 2003 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes. Official Journal of the European Union 16-19 (25 March 2003).
- ↑ Reproduction rules for coins. European Commission. Retrieved on 2019-01-28.
- ↑ The euro. European Commission. Retrieved on 2019-01-28.
- ↑ a b European Commission (22 October 2001). Communication from the Commission on copyright protection of the common face design of the euro coins. Retrieved on 2019-01-28.
- ↑ Copyright of the national sides of euro circulation coins. ec.europa.eu. Retrieved on 2019-03-20.
- ↑ Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society. Official Journal L 167 10-19 (22 June 2001). Retrieved on 2019-03-20.
- ↑ Freedom Of Panorama. European Parliamentary Research Service (2016). Retrieved on 2019-01-28.
COM:Manchukuo
Манџукуо
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: Manchukuo Кратенка: COM:MANCHUKUO | |
Времетраење | |
---|---|
Стандардно | Life + 50 years |
Анонимни | Publish + 50 years |
Збирни | Publish + 50 years |
Други | |
Чести лиценцни ознаки | {{PD-Manchukuo-stamps}} |
Договори | |
This page provides an overview of copyright rules of Manchukuo relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating in Manchukuo must be in the public domain, or available under a free license, in both China and the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work from Manchukuo, refer to the relevant laws for clarification.
Background
[edit]Manchukuo was founded in 1932 after Japanese troops occupied Northeast China and dissolved by the Soviet Union in 1945. China has always claimed Northeast China without recognizing Manchukuo.
Ознаки за слики
[edit]- {{PD-Manchukuo}} – for collective and anonymous works from Manchukuo, which are now in the public domain in the People's Republic of China.
- {{PD-Manchukuo-stamps}} – за слики од поштенски марки на Манџукуо (Манџурија) кои денес во јавна сопственост во Кина.
Stamps
[edit]As China has always claimed Northeast China without recognizing Manchukuo, any copyright of Manchukuo stamps would have expired no later on 1 January 1996. China limits corporate copyright to 50 years since publication, and it is no longer known who designed the stamps.
See also
[edit]Citations
[edit]COM:United Nations
Обединети нации
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: United Nations Кратенка: COM:UNITED NATIONS | |
Времетраење | |
---|---|
Други | |
Чести лиценцни ознаки |
{{PD-US-no notice-UN}} {{PD-UN-doc}} |
Договори | |
Светска авторскоправна спогодба | 24 July 1971 |
This page provides an overview of copyright rules of the United Nations relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating from the United Nations must be in the public domain, or available under a free license, in the United Nations and in the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work, refer to the relevant laws for clarification.
General rules
[edit]According to shop.un.org as of 2019,
- Permission is required to reuse content from any and all United Nations’ online platforms and databases (namely, legal and statistical databases).
- With regard to treaties and conventions, while each individual text is in the public domain, the online UN Treaty Collection is proprietary.
- Use and display of the United Nations emblem is highly restricted and essentially limited to the organization’s activities. You may not use any trademark, official mark, official emblem, flag or logo of the United Nations, or any of its other means of promotion or publicity, to represent or imply an association or affiliation with the United Nations without the United Nation’s prior written consent.
- UN photos cannot be altered, sold, redistributed or used to create derivative works.
Rules for certain types of documents
[edit]The United Nations' basic policy towards copyrighting as set forth in administrative instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.1 of 26 March 1985 was not to seek copyright with the intention of thus facilitating dissemination as widely as possible of the ideas in United Nations publications. Under ST/AI/189/Add.9/Rev.2 of 17 September 1987, the United Nations would still not seek copyright for official records, documents and public information material, but did seek protection for all recurrent publications, studies or reports.
United States status
[edit]Under the Second Protocol of the Universal Copyright Convention (Paris text), protection under U.S. copyright law is expressly required for works published by the United Nations, by UN specialized agencies and by the Organization of American States.[17 USC Sec. 104 (b.5)]
Ознаки за слики
[edit]- {{PD-US-no notice-UN}}: службени документи на Обединетите Нации.
- {{PD-UN-doc}}: Published by the United Nations without a copyright notice, was left in the public domain in order to disseminate "as widely as possible the ideas (contained) in the United Nations Publications". It falls into one of the following categories outlined in Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.2 (paragraph 2):
- Official records (proceedings of conferences, verbatim and summary records, periodic supplements, compilations of resolutions, etc.)
- United Nations documents issued with a UN document symbol
- Public information material designed primarily to inform the public about United Nations activities (not including material that is offered for sale)
- {{PD-UN-map}} – карти на Обединетите Нации.
See also
[edit]Citations
[edit]- ↑ Rights & Permissions. United Nations (2018). Retrieved on 2018-12-29.
- ↑ ST/AI/189/Add.9/Rev.2. United Nations (17 September 1987). Retrieved on 2018-12-29.
- ↑ House Report No. 94-1476 in connection with Title 17, United States Code, Section 104 (2006-08-31).
COM:Ottoman Empire
Отоманско Царство
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: the Ottoman Empire Кратенка: COM:Ottoman Empire | |
Времетраење | |
---|---|
Стандардно | Life + 30 years |
Други | |
Чести лиценцни ознаки | {{PD-Ottoman}} |
Договори | |
This page provides an overview of copyright rules of the Ottoman Empire relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating in the Ottoman Empire must be in the public domain, or available under a free license, in both the country of origin and the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work from the Ottoman Empire, refer to the relevant laws for clarification.
Background
[edit]The Ottoman Empire, based in Turkey, once covered large parts of the Balkans, Greece, the Middle East and North Africa. It slowly declined during the 19th century, sided with Germany during World War I and was defeated.
The partitioning of the Ottoman Empire began with the Treaty of London (1915) and continued with multiple agreements among the Allies. The partitioning of the Ottoman Empire was discussed during the Paris Peace Conference, 1919. The peace agreement, the Treaty of Sèvres, was eventually signed by the Ottoman Empire (not ratified) and the Allied administration.
States that were in part or whole within the Ottoman Empire in 1913 were Turkey, Armenia (soon part of the USSR), Iraq (British mandate), Syria and the Lebanon (French mandate), Palestine (British mandate), Jordan (British mandate), Hejaz (later part of Saudi Arabia) and Yemen.
General rules
[edit]The Ottoman Empire was dissolved in 1923, therefore all works published there are currently in the public domain in the United States. The Ottoman Empire refused to recognize international copyright, so works published there are not protected by copyright internationally.
Ottoman official documents are also not protected since the divans (which comprised a large variety of legal documents) were in the public domain in the Empire.
[2] The empire's copyright code also explicitly stated that legislation could not be copyrighted.[3]
The Empire required that copyright formalities be met (copyright notice, registration, and deposit). The copyright term was 30 years after the death of the author, sometimes less.[4]
Note that works in copyright when the Empire was dissolved may be subject to the copyright laws of successor countries. A precise date of publication must be provided, especially if the image was published circa 1920. Photographs claiming PD status on the basis of Ottoman origin must have been published in the Ottoman Empire, not merely taken there.
Ознаки за слики
[edit]- {{PD-Ottoman}} – за дела објавени во Отоманската империја — денес сите се во јавна сопственост.
Stamps
[edit]use {{PD-Ottoman}}.
See also
[edit]Citations
[edit]- ↑ Intellectual Property Guide: Global Frameworks. Caslon Analytics. Archived from the original on 2008-02-10. Retrieved on 2009-01-26.
- ↑ Al-Qattan, Najwa (2007) "Inside the Ottoman courthouse: territorial law at the intersection of state and religion" in The Early Modern Ottomans, Cambridge University Press, pp. p. 207 Retrieved on 26 January 2009. ISBN: 9780521817646.
- ↑ Birnhack, Michael (2011). "Hebrew Authors and English Copyright Law in Mandate Palestine". Theoretical Inquiries in Law 12 (1): 201-240. CITED: p. 206. // which cited: "Authors’ Rights Act of 1910", Hakk-ı Telif Kanunu, 2 Düstour 273 (1910), 12 Jamad ul Awal 1328 / 22 May 1910, § 8
- ↑ United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property (1910-11-15). "Turquie - Loi sur le Droit d'Auteur (Du 8 mai 1910.)". Le Droit d'Auteur 23 (11): 148-150.
COM:Free City of Danzig
Слободен Град Данциг
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: the Free City of Danzig Кратенка: COM:Free City of Danzig | |
Времетраење | |
---|---|
Стандардно | Life + 50 years |
Анонимни | Publish + 50 years |
Други | |
Чести лиценцни ознаки |
{{PD-old-50}} {{Anonymous work}} |
ISO 3166-1 alpha-3 | ~ |
Договори | |
Бернска спогодба | 5 December 1887 |
This page provides an overview of copyright rules of the Free City of Danzig relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating in the Free City of Danzig must be in the public domain, or available under a free license, in both Poland and the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work from the Free City of Danzig, refer to the relevant laws for clarification.
Background
[edit]The Free City of Danzig was a semi-autonomous city-state that existed between 1920 and 1939, consisting of the Baltic Sea port of Danzig (now Gdańsk, Poland) and surrounding areas primarily inhabited by Germans. The Free City was under League of Nations protection and in a binding customs union with Poland.[1]
General rules
[edit]German law as amended to 1910 was applicable.
- Copyright expired 50 years after death of the author
- For anonymous works, copyright expired 50 years after publication according to the Berne Convention.
Copyright tags
[edit]- {{PD-old-50}} Author died 50 years ago
- {{Anonymous work}} 50 years after publication
Citations
[edit]- ↑ Kaczorowska, Alina (20 April 2010) Public International Law 4/e, Taylor & Francis, p. 199 Retrieved on 13 November 2018. ISBN: 978-0-203-84847-0.
COM:Soviet Union
Советски Сојуз
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: the Soviet Union Кратенка: COM:Soviet Union | |
Времетраење | |
---|---|
Стандардно | Life + 25 years |
Други | |
Чести лиценцни ознаки |
{{PD-old-auto}} {{PD-RusEmpire}} {{PD-RU-exempt}} |
Договори | |
Светска авторскоправна спогодба | 27 May 1973 |
This page provides an overview of copyright rules of the former Soviet Union relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating in the former Soviet Union must be in the public domain, or available under a free license, in both the country of origin and the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work from the former Soviet Union, refer to the relevant laws for clarification.
Background
[edit]The Union of Soviet Socialist Republics (USSR), or Soviet Union, was a state that spanned large parts of eastern Europe and northern Asia that existed from 30 December 1922 to 26 December 1991. It succeeded the Russian Empire, and comprised 15 nominally independent republics.
Before 1 June 1973 the general term of protection was for the lifetime of the author plus 15 years after death. The Soviet Union joined the Universal Copyright Convention on 27 May 1973, and the term of protection was retroactively extended to life plus 25 years. This remained in effect until the USSR was dissolved.
Successor states
[edit]In 1991 the Soviet Union was dissolved. 12 of the republics formed the Commonwealth of Independent States (CIS), and are the legal successors of the USSR. These are Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikstan, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan. The three Baltic republics, Estonia, Latvia and Lithuania took the position that they had been occupied countries rather than members of the USSR, and chose not to join the CIS.
Works published in the former USSR should be in the public domain under the laws of the successor country of origin and the United States if they are to be uploaded to Wikimedia Commons.
Note: There was a discussion whether pre-1973 works from the Soviet Union are copyright-free, originating in the period of uncertainty after the dissolution of the Soviet Union. It was concluded that this theory is incorrect; see discussions in Template talk:PD-Soviet.
Ознаки за слики
[edit]- {{PD-Russia}} Оваа ознака е исфрлена од употреба. Објавено пред 1 јануари, 1954, со создавачот (ако е познат) починат пред тој датум (или, ако е првоборец во Големата Татковинска војна, починат пред 1 јануари, 1950). Или ако делото било во сопственост на поранешната советска влада или друг советско правено лице и е издадено пред 1 јануари, 1954. Од 1 јануари, 2008, ова повеќе не важи.
Currency
[edit]OK Former USSR currency is not copyrighted.
Please use {{PD-RU-exempt}} for images of Soviet (USSR) currency.
Freedom of panorama
[edit]Most of the successor nations of the Soviet Union have identical provisions on freedom of panorama and restrict it to non-commercial uses only. Refer to the pages describing the copyright rules for each member state for current rules.
Stamps
[edit]use {{PD-RU-exempt|stamps}}
Since, according to intergovernmental and international treaties, Russian Federation is a legal successor to the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, the tag {{PD-RU-exempt}} (please see "Russia" above) also applies to images of postage stamps, stamped covers and stamped post cards (postal stationery) of the RSFSR and USSR.
See also
[edit]- Союз Советских Социалистических Республик
- Category:Stamps of the Soviet Union
- COM:CRT/Ерменија
- COM:CRT/Азербејџан
- COM:CRT/Белорусија
- COM:CRT/Естонија
- COM:CRT/Грузија
- COM:CRT/Казахстан
- COM:CRT/Киргистан
- COM:CRT/Латвија
- COM:CRT/Литванија
- COM:CRT/Молдавија
- COM:CRT/Русија
- COM:CRT/Таџикистан
- COM:CRT/Туркменистан
- COM:CRT/Украина
- COM:CRT/Узбекистан
Citations
[edit]- ↑ TACIS Retroactivity Report (Russia). Russian-Ukrainian Legal Group (11 April 2001). Retrieved on 2019-02-10.
COM:Czechoslovakia
Чехословачка
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: Czechoslovakia Кратенка: COM:CZECHOSLOVAKIA | |
Времетраење | |
---|---|
Стандардно | Life + 50 years |
Фотографија | Life + 10 years |
Анонимни | Publish + 50 years |
Други | |
Роковите важат до крајот на годината | Yes |
ISO 3166-1 alpha-3 | ~ |
Договори | |
Бернска спогодба | 22 February 1921 |
Светска авторскоправна спогодба | 6 January 1960 |
This page provides an overview of copyright rules of Czechoslovakia relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating in Czechoslovakia must be in the public domain, or available under a free license, in both the country of origin and the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work from Czechoslovakia, refer to the relevant laws for clarification.
Background
[edit]Czechoslovakia was a sovereign state in Central Europe that existed from October 1918, when it declared its independence from the Austro-Hungarian Empire, until its peaceful dissolution into the Czech Republic and Slovakia on 1 January 1993.
Copyright rules were defined in the Act No. 35 of March 25, 1965 Concerning Literary, Scientific and Artistic Works (The Copyright Act), as modified and amended by the Act of March 28, 1990, No. 89 Coll. and by the Act of November 1, 1991 No. 468 Coll.[1]
A work must be free in the successor state for it to be uploaded into Wikimedia commons. Act No. 35 was amended in the Czech Republic by the Act of December 8, 1993 No. 318 Coll. and by the Act of September 27, 1995, No. 237 Coll. In the Slovak Republic Act No. 35 was replaced by Act No.383 of 5 December 1997. Both countries have since enacted new copyright laws.
Copyright tags
[edit]- {{PD-Czechoslovakia-old}} Works that come into the public domain fifty years after the death of the author, except published photographs which come into the public domain ten years after the death of the author.
- {{PD-Czechoslovakia-anon}} works first published without a claim of authorship in Czechoslovakia come into the public domain fifty years after publication
Currency
[edit]OK. There is a legal succession of "Česká národní banka" (ČNB) for all precursor institutes ("Státní banka československá" (SBCS), "Národní banka Československá" until 1919). Therefore, {{Money-CZ}} can be applied for Czechoslovakian currency of former times and money of the first Slovakian Republic too.
Freedom of panorama
[edit]The Czechoslovak copyright law (Act No. 35 of March 25, 1965 Concerning Literary, Scientific and Artistic Works) provided an adequate freedom of panorama at Section 15(2)(f): The author’s permission for the use of a work is not required and remuneration need not be paid by a person who...f) imitates a work of art, displayed in public premises, in another field of art, photographs of a thus displayed work of art may be reproduced and distributed also without the author’s permission.
The successor states Czech Republic and Slovakia also provide freedom of panorama; see Commons:Copyright rules by territory/Czech Republic#Freedom of panorama and Commons:Copyright rules by territory/Slovakia#Freedom of panorama for information.
Stamps
[edit]Postage stamps of Czechoslovakia (published in 1918-1939 and in 1945-1992) are copyrighted 70 years after the author's death by both authors: an engraver and a graphic artist. (see overview of artists) Stamps issued before 1922 are PD with exception of portrait of TGM and Dove. Between 1934-1939 are PD stamps engraved by Bohumil Heinz with some exceptions (non PD graphic artist).
See also
[edit]- Československo / Česko-Slovensko
- Category:Stamps of Czechoslovakia
- Commons:Copyright rules by territory/Czech Republic/mk
- Commons:Copyright rules by territory/Slovakia/mk
Citations
[edit]- ↑ Czech Republic (1991). Act No. 35 of March 25, 1965 Concerning Literary, Scientific and Artistic Works (The Copyright Act). Retrieved on 2018-12-04.
COM:Yugoslavia
Југославија
Друг регион, како на пр. зависна територија, сојуз, поранешна држава
Авторскоправни правила: Yugoslavia Кратенка: COM:YUGOSLAVIA | |
Времетраење | |
---|---|
Стандардно | Life + 50 years |
Фотографија | Publish + 25 years |
Применета уметност | Publish + 25 years |
Други | |
Чести лиценцни ознаки |
{{PD-Yugoslavia}} {{PD-YugoslaviaGov}} |
ISO 3166-1 alpha-3 | ~ |
Договори | |
Бернска спогодба | 17 June 1930 |
This page provides an overview of copyright rules of Yugoslavia relevant to uploading works into Wikimedia Commons. Note that any work originating in Yugoslavia must be in the public domain, or available under a free license, in both the country of origin and the United States before it can be uploaded to Wikimedia Commons. If there is any doubt about the copyright status of a work from Yugoslavia, refer to the relevant laws for clarification.
History
[edit]The Kingdom of Yugoslavia was formed in 1918 after World War I, originally name the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. It was dissolved in 1941 during World War II, but the Republic of Yugoslavia was formed in 1945 with much the same boundaries. Following the Yugoslav Wars that began in 1991 the country broke into Bosnia & Herzegovina, Croatia, Macedonia, Slovenia and Yugoslavia. This last was renamed the State Union of Serbia and Montenegro in 2003, which broke up into Serbia and Montenegro in 2006. In 2008 Kosovo declared its independence of Serbia. The Republic of Macedonia became the Republic of North Macedonia in 2019. Successor states are thus:
From | Successor | Copyright rules |
---|---|---|
1991 | Хрватска | COM:CRT/Хрватска |
1991 | Македонија | COM:CRT/Македонија |
1991 | Словенија | COM:CRT/Словенија |
1992 | Босна и Херцеговина | COM:CRT/Босна и Херцеговина |
2006 | Црна Гора | COM:CRT/Црна Гора |
2006 | Србија | COM:CRT/Србија |
2008 | Косово | COM:CRT/Косово |
The Kingdom of Yugoslavia became a member of the Berne Convention effective 17 June 1930.[1]
The successor states have passed their own copyright laws, but work originating in the former Yugoslavia that entered the public domain in Yugoslavia would be in the public domain in the successor states.
Standard rules
[edit]The Yugoslav Copyright Act of 1978 provided for a copyright term of the life of the author plus 50 years, and for 25 years after publication for a photograph or a work of applied art. A work would have entered the public domain under this act if it met one of the following criteria:
- A work of known authorship and the author died before 1974
- An anonymous work and it was published before 1974
- A photograph or a work of applied art published before 1999
A work first published in Yugoslavia would have been in the public domain before the breakup of SFR Yugoslavia in 1991 if it met one of the following criteria:
- A work of known authorship and the author died before January 1, 1941
- An anonymous work and it was published before January 1, 1941
- A photograph or a work of applied art published before January 1, 1966
However, The work would only be in the public domain in the successor state if it met the criteria defined in the law of that state (which could have reinstated copyright on some public domain works). Also, the work would only be in the public domain in the United States if
- It is now in the public domain under United States copyright terms and in the successor state, or
- It was in the public domain in the successor state on the Uruguay Round Agreements Act (URAA) date. This date would be 1 January 1996 for countries that were, on that date, members of either the Berne Convention, the World Trade Organization (WTO) or the WIPO Copyright Treaty.
Copyright tags
[edit]- {{PD-Yugoslavia}} – Generally 50 years after the author's death, with the exception of photographs or a works of applied art, respectively 25 years since published. After the breakup of Yugoslavia, there are different regulations for the successor states:
- {{PD-YugoslaviaGov}} – The copyright was owned by the federal authorities of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, whose assets are now held jointly by its successor states:
For more information about Yugoslav copyright laws, see sh:Wikipedia:Autorska prava na području bivše Jugoslavije on the Serbo-Croatian Wikipedia.
Freedom of panorama
[edit]The Yugoslav Copyright Act of 1978 provided some form of freedom of panorama provision:
- It is allowed on the territory of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia without the permission of the author...[693/1978 Article 48]
- reproduction of works of art exhibited on streets and squares, unless the reproduction of a sculptural work is obtained by printing from a mold.[693/1978 Article 48.4]
- reproduction of sculptural and painting works and works of architecture by means of photography in newspapers and magazines, unless the author expressly forbids it.[693/1978 Article 48.5]
The second succeeding paragraph after paragraph 5 of the article governed all exceptions under the article: "In all cases from paragraph 1 of this article, the name and surname of the author of the original work and the origin of the borrowing must be clearly indicated."
The freedom of panorama exception would only be applicable to photographs made during the Yugoslav era. Current photographs, including the uploaders' own photographs, are subject to the FoP rules of the successor states.
Citations
[edit]- ↑ Contracting Parties > Berne Convention > Serbia. WIPO. Retrieved on 26 March 2020.