Translations:Commons:Categories/52/sv

Anta till exempel att Category:Spheres (sfärer) endast innehåller bilder av glaskulor. Eftersom det finns många andra material som en sfär kan bestå av vore det olämligt att placera Category:Spheres i Category:Glass (glas) baserat på detta innehåll. Bilder som föreställer sfärer av just glas ska normalt redan vara placerade i Category:Glass eller någon av dess underkategorier. Så om Category:Spheres är fylld med bilder på glaskulor är det lämpligare att skapa Category:Glass spheres (glassfärer), placera den i Category:Spheres samt Category:Glass och flytta ner innehåll till den nya underkategorin.