English subtitles for clip: File:ZDFCheck so funktioniert er.ogv

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000 
How many truth is really in statements made by politicans?

2
00:00:04,000 --> 00:00:10,000 
The website ZDFcheck is going to check this during the election campaigns 2013.

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,000 
Everything begins with a checkable quote:

4
00:00:13,000 --> 00:00:18,000 
a team of ZDF-editors works behind the scenes

5
00:00:18,000 --> 00:00:22,000 
and examines the statemens, chooses one and does the research.

6
00:00:22,000 --> 00:00:26,000 
The results can be seen by everybody live and transparent on http://heute.de

7
00:00:26,000 --> 00:00:28,000 
and even participate him- or herself.

8
00:00:28,000 --> 00:00:31,000 
Either you can contribute with concrete facts from the beginning;

9
00:00:31,000 --> 00:00:35,000 
the editorial team checks, and what is factually correct 

10
00:00:35,000 --> 00:00:37,000 
has an influence on the result.

11
00:00:37,000 --> 00:00:40,000 
In the end it should be figured out whether the thesis is true

12
00:00:40,000 --> 00:00:42,000 
or only partially

13
00:00:42,000 --> 00:00:45,000 
or whether it is simply wrong.