French subtitles for clip: File:Paraguayan National Anthem.oga

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:49,300 --> 00:00:59,300
Les peuples des Amériques, malheureusement,

2
00:00:59,600 --> 00:01:07,100
Ont été opprimés pendant trois siècles par un sceptre.

3
00:01:10,500 --> 00:01:21,300
Mais un jour magnifique jaillissement,

4
00:01:21,400 --> 00:01:29,100
"Assez!", Il a dit, et a brisé le sceptre.

5
00:01:32,600 --> 00:01:42,800
Nos pères, grandioses dans la bataille,

6
00:01:42,900 --> 00:01:50,000
Ont montré leur gloire militaire;

7
00:01:53,500 --> 00:02:02,800
Et après avoir défoncé le diadème août,

8
00:02:03,000 --> 00:02:13,300
Relèvement du plafond de triomphe.

9
00:02:14,000 --> 00:02:23,800
Et après avoir défoncé le diadème août,

10
00:02:23,900 --> 00:02:31,300
Relèvement du plafond de triomphe.

11
00:02:35,400 --> 00:02:39,100
Paraguayens, République ou la mort!

12
00:02:39,300 --> 00:02:43,200
Notre esprit nous a donné la liberté,

13
00:02:43,400 --> 00:02:47,300
Ni les esclaves ni exister oppressors,

13
00:02:47,400 --> 00:02:51,400
Où reinam l'unité et l'égalité.

13
00:02:51,500 --> 00:02:55,400
Ni les esclaves ni exister oppressors,

14
00:02:55,500 --> 00:02:58,200
Où reinam l'unité et l'égalité.

15
00:02:58,300 --> 00:03:00,000
Unité et égalité.

16
00:03:00,300 --> 00:03:02,300
Unité et égalité.