Nepali subtitles for clip: File:Ne.Video-क्षयरोग.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:14,056
क्षयरोग (वा टिबी ) एक संक्रामक रोग हो, सामान्यतया माइकोब्याक्टेरियम ट्युबरकुलोसिस ब्याक्टेरिया द्वारा हुन्छ।  टिबीले सामान्यतया फोक्सोलाई असर गर्छ, तर शरीरका अन्य भागहरूमा पनि असर गर्न सक्छ।



2
00:00:14,056 --> 00:00:32,288
क्षयरोगबाट प्रभावित अधिकांश मानिसहरूमा लक्षणहरू हुँदैनन्, र रोग सक्रिय हुँदैन। यसलाई अव्यक्त क्षयरोग भनिन्छ। यद्यपि, लगभग १०% सुप्त संक्रमणहरू सक्रिय रोगमा जान्छ, जसलाई उपचार नगरी छोडियो भने, आधा प्रभावितहरूको मृत्यु हुन्छ।



3
00:00:32,288 --> 00:00:40,408
सक्रिय क्षयरोगका सामान्य लक्षणहरू क्रोनिक हुन्, रगतमा थुक हुने, र ज्वरो आउने, राति उज्यालो हुने र तौल घट्ने।



4
00:00:40,408 --> 00:00:47,840
टिबीको अन्तिम लक्षण वजन घट्नु यति स्पष्ट थियो कि यसको ऐतिहासिक नाम नै वजन उपभोग भएको थियो ।



5
00:00:47,840 --> 00:00:57,672
अन्य अंगहरूको संक्रमणले कमजोरी, राती पसिना, र लिम्फ नोडहरू सुन्निने जस्ता लक्षणहरूको विस्तृत श्रृंखला निम्त्याउन सक्छ।



6
00:00:57,672 --> 00:01:10,528
फोक्सोमा सक्रिय टिबी धेरै संक्रामक हुन्छ । वास्तवमा, यो यति संक्रामक हुन्छ कि एक व्यक्तिले यसलाई हावा मार्फत खोक्दा, थुक्ने, बोल्ने वा हाछ्युँ गर्ने जस्ता साधारण चीजबाट फैलाउन सक्छ । 



7
00:01:10,528 --> 00:01:20,056
यसको सक्रिय संक्रमण एचआईभी वा एडीएस भएका व्यक्तिहरूलाई, इम्युनो कम्प्रोमाइज भएकाहरूलाई र धुम्रपान गर्नेहरूलाई बढी हुन्छ।



8
00:01:20,056 --> 00:01:25,152
अर्कोतर्फ, सुप्त क्षयरोग भएका मानिसहरूमा यो रोग सर्दैन।



9
00:01:25,152 --> 00:01:32,936
सक्रिय टिबीको निदान एक्स-रे, साथै सूक्ष्म जाँच प्रणाली तथा शरीर तरल पदार्थ जाँचमा आधारित हुन्छ ।



10
00:01:32,936 --> 00:01:42,043
सुप्त टिभीको निदान ट्युबरकुलिन छाला परीक्षण (जसलाई मोन्टौक्स छाला परीक्षण पनि भनिन्छ), वा रक्त परीक्षण प्रयोग गरी गरिन्छ।



11
00:01:42,043 --> 00:01:58,416
क्षयरोगको रोकथाममा उच्च जोखिममा भएका व्यक्तिहरूको परीक्षण, केसहरूको प्रारम्भिक पहिचान र त्यसको उपचार गर्न सकिन्छ । सक्रिय क्षयरोग भएका व्यक्तिहरूको घरपरिवार, कार्यस्थल र सामाजिक सम्पर्कमा समावेश हुने व्यक्तिहरू क्षयरोग उच्च जोखिममा रहेका हुन्छन ।



12
00:01:58,416 --> 00:02:15,756
उपचारको लागि लामो समयसम्म धेरै एन्टिबायोटिकको प्रयोग आवश्यक हुन्छ । एन्टिबायोटिक प्रतिरोधले क्षयरोगको उपचार गर्न कठिन बनाउँदै जान्छ , धेरै औषधि-प्रतिरोधी क्षयरोग (एमडीआर-टीबी भनिन्छ), र व्यापक रूपमा औषधि प्रतिरोधी क्षयरोग (एक्सडीआर-टीबी भनिन्छ)।