English subtitles for clip: File:How to Make Hoshigaki Dried Persimmons Keith Lord.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:01,200 --> 00:00:05,520
My name is Keith Lord, owner of strategy

2
00:00:05,520 --> 00:00:07,359
14. Today, I'm going to show you how to

3
00:00:07,359 --> 00:00:10,160
make hoshigaki. Hoshigaki is a Japanese

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,480
traditional method of drying persimmons.

5
00:00:12,480 --> 00:00:14,160
Goes great with anything. It really

6
00:00:14,160 --> 00:00:16,640
tastes like fall. So the first step in—in

7
00:00:16,640 --> 00:00:20,160
making hoshigaki is taking a ripe persimmon,

8
00:00:20,160 --> 00:00:22,000
traditionally hachiya,

9
00:00:22,000 --> 00:00:24,560
can be done with foo use, can be done in

10
00:00:24,560 --> 00:00:27,039
any stage of ripeness,

11
00:00:27,039 --> 00:00:29,599
the result will just add to the flavor.

12
00:00:29,599 --> 00:00:32,719
There is a traditional method of doing it,

13
00:00:32,719 --> 00:00:35,120
however, there is no right and wrong way.

14
00:00:35,120 --> 00:00:37,600
First step: take ripe persimmon,

15
00:00:37,600 --> 00:00:39,520
leave the leaves on,

16
00:00:39,520 --> 00:00:41,360
peel as close to the leaves as you can,

17
00:00:41,360 --> 00:00:43,200
getting underneath them as much as

18
00:00:43,200 --> 00:00:48,320
possible, and then just make nice uniform peels.

19
00:00:48,320 --> 00:00:50,320
Once peeled, we're going to tie them,

20
00:00:50,320 --> 00:00:51,920
we're going to tie them with twine, this

21
00:00:51,920 --> 00:00:54,960
one has the stem, so we're going to tie the stem,

22
00:00:54,960 --> 00:00:57,199
we're going to time two together

23
00:00:57,199 --> 00:00:58,879
and then hang them from there.

24
00:00:58,879 --> 00:01:00,800
This one doesn't have a stem, so I'm

25
00:01:00,800 --> 00:01:02,960
going to use an eyelet screw right in

26
00:01:02,960 --> 00:01:05,280
the center where the stem would have been.

27
00:01:05,280 --> 00:01:06,640
Screw that in…

28
00:01:06,640 --> 00:01:09,040
Now that they're tied, we're going to hang them.

29
00:01:09,040 --> 00:01:11,040
You can hang them on a clothesline,

30
00:01:11,040 --> 00:01:14,640
um, or you know on—on a—on a series of

31
00:01:14,640 --> 00:01:16,640
dowels, hang them in a window with a

32
00:01:16,640 --> 00:01:18,400
little bit of airflow. They'll sit for

33
00:01:18,400 --> 00:01:20,640
one day untouched, allowing the air to

34
00:01:20,640 --> 00:01:22,080
get around the outside.

35
00:01:22,080 --> 00:01:23,920
Starting on day two, we're going to

36
00:01:23,920 --> 00:01:26,799
massage the persimmons and not really

37
00:01:26,799 --> 00:01:28,720
gently; we're going to give them a real

38
00:01:28,720 --> 00:01:31,600
good massaging to let loose on the

39
00:01:31,600 --> 00:01:34,479
liquid to break some of the sugar cells

40
00:01:34,479 --> 00:01:36,720
and the cells of the fruit inside. After

41
00:01:36,720 --> 00:01:38,720
just a couple days, you'll notice a

42
00:01:38,720 --> 00:01:40,400
change in the texture

43
00:01:40,400 --> 00:01:42,880
of the fruit, but we continue to massage

44
00:01:42,880 --> 00:01:45,920
it once a day, every day for a month.

45
00:01:45,920 --> 00:01:48,000
Continuing to break down the fruit, the

46
00:01:48,000 --> 00:01:52,159
sugar cells, the liquid. Day seven:

47
00:01:52,159 --> 00:01:56,159
fruit is softened, continue to massage

48
00:01:56,159 --> 00:01:58,560
break down the cells, a jelly-like

49
00:01:58,560 --> 00:02:01,840
feeling to the outside; they start to get a little tacky.

50
00:02:01,840 --> 00:02:03,920
That tackiness will then soon dry and

51
00:02:03,920 --> 00:02:06,240
the sugar will start to bloom. So, after

52
00:02:06,240 --> 00:02:09,038
30 days, this is what we're looking for.

53
00:02:09,038 --> 00:02:11,360
Sugar's bloomed on the outside, fruit is

54
00:02:11,360 --> 00:02:14,080
firm, still a little soft in the center;

55
00:02:14,080 --> 00:02:16,879
here's our finished product. To serve this,

56
00:02:16,879 --> 00:02:18,560
simply shave it thin,

57
00:02:18,560 --> 00:02:21,130
similar to a truffle.