<nowiki>Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; توماس کارلایل; Томас Карлайл; Thomas Carlyle; 湯瑪斯·卡萊爾; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; 托馬斯·卡萊爾; Thomas Carlyle; 토머스 칼라일; Карлейль Томас; Thomas Carlyle; Томас Карлајл; Thomas Carlyle; টমাস কার্লাইল; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; थॉमस कार्लाईल; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Томас Карлајл; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Tomas Karley; ಥಾಮಸ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್; تۆماس کارلایل; Thomas Carlyle; توماس كارليل; ကာလိုင်း၊ သောမတ်စ်; 湯瑪士·卡拉路; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; توماس کارلایل; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Томас Карлайл; توماس کارلایل; 托马斯·卡莱尔; Thomas Carlyle; ტომას კარლაილი; トーマス・カーライル; Thomas Carlyle; توماس كارليل; Τόμας Καρλάιλ; תומאס קרלייל; Thomas Carlyle; Томас Карлайл; टामस कार्लायल; 托马斯·卡莱尔; Thomas Carlyle; Томас Карлајл; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; தாமஸ் கார்லைல்; Thomas Carlyle; Томас Карлайл; ਥਾਮਸ ਕਾਰਲਾਈਲ; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Թոմաս Քարլայլ; Tomas Karlajl; Thomas Carlyle; Томас Карлајл; থমাছ কাৰ্লাইল; Tomas Karlailis; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; Томас Карлейль; Thomas Carlyle; ทอมัส คาร์ลีลย์; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; 湯瑪斯·卡萊爾; Thomas Carlyle; Thomas Carlyle; ٿامس ڪارلائل; تھامس کارلائل; Thomas Carlyle; 托马斯·卡莱尔; 托马斯·卡莱尔; 托马斯·卡莱尔; ensayista, historiador y filósofo escocés; romancier, historien et essayiste écossais; ލިޔުންތެރިއެއް; британский писатель, публицист, историк и философ; schottischer Essayist und Historiker; Nhà triết học, nhà châm biếm, nhà văn, nhà sử học và giáo viên người Scotland; scríbhneoir Albanach; Թոմաս Քարլեյլ; filosof, eseist, scriitor satiric și istoric scoțian; шкотски историчар, филозоф и есејист; škotski esejist, zgodovinar in filozof (1795–1881); Traethodydd, hanesydd ac athronydd o'r Alban (1795-1881); skota filozofo; storico, saggista e filosofo scozzese; skotsk historiker och författare; szkocki pisarz i filozof; סופר בריטי; taalkundige uit Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland (1795-1881); skót író, filozófus, történész, 1795-1881; اسڪاٽي فلسفي، مضمون نگار، تاريخدان ۽ استاد; ಗಣಿತಜ್ಞ; skotlantilainen esseisti ja historioitsija; Scottish essayist, historian and philosopher (1795–1881); مؤرخ اسكتلندي ،كاتب ساخر، فيلسوف و أستاذ; skotský spisovatel a historik; ஸ்காட்லாந்து மெய்யியலாளர், எழுத்தாளர், வரலாற்றாளர், ஆசிரியர்; ကာလိုင်း တီ; Carlyle; Карлайл, Томас; Карлайл Томас; Карлейль Томас; Карлейль Т.; Томас Карлайл; Карлейль; Карлейль, Томас; थॉमस कार्लाइल; Թոմաս Կարլայլ; 湯瑪斯·卡萊; 湯瑪斯·卡萊爾; Thomas Carlyle; トマス・カーライル; Carlyle; Thomas Carlyle (schrijver); תומס קרלייל; קרליל, טומס; Thomas Carlyle; Карлайл Томас; كارليل; Carlyle; 토마스 칼라일; The Sage of Chelsea; Tomaso Carlyle; Carlyle; Thomas Carlyle; Tomas Karlajl</nowiki>
Thomas Carlyle
Scottish essayist, historian and philosopher (1795–1881)