Template talk:Supported by Wikimedia Deutschland

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Vorlage erweitern um "Bearbeitet"

[edit]
  1. In der deutschen Version heißt es "Die Herstellung oder Freigabe dieser Datei". Ich verwende Photoshop mit Unterstützung durch ein Software-Stipendium von Wikimedia Deutschland, um Dateien zu bearbeiten. Ich schlage vor, den Text zu erweitern um "Die Herstellung, Freigabe oder Bearbeitung dieser Datei".
  2. Wenn wir uns dafür (oder dagegen) entschieden haben, sollten die Übersetzungen geprüft werden. Ich habe den Eindruck, dass die alle unterschiedliche Aussagen machen.

Freundliche Grüße insbesondere an Johannes Rohr (WMDE), Raymond und Christoph Jackel (WMDE)! -- Sebastian Wallroth (talk) 10:27, 12 December 2021 (UTC)[reply]

Danke für die Aufmerksamkeit, Sebastian. Ich bin dafür und denke auch nicht, dass das größer besprochen werden muss. Wie lange wollen wir auf Rückmeldungen warten, eine Woche? Grüße --Christoph Jackel (WMDE) (talk) 13:25, 12 December 2021 (UTC)[reply]
Johannes Rohr (WMDE), Raymond und Christoph Jackel (WMDE): Ich war so frei, die Vorlage zu ergänzen. Freundliche Grüße, --Sebastian Wallroth (talk) 09:41, 23 December 2021 (UTC)[reply]