Template talk:PD-ROC-exempt

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Works of state run corporations (國營事業著作)

[edit]
English: Article 9 of the Copyright Act states "official documents" as being documents prepared by civil servants. This is frequently used to justify placing works of state run enterprises in the public domain. There is, however, no evidence that such works are created by civil servants, which, according to the Intellectual Property Office, are employees directly hired by the government.[1] Taiwan Railways Administration, despite being a governmental agency, does not consider all of its published materials to be non-copyright-able.[2] Hence, it cannot be assumed that works of state run enterprises, such as CPC, to automatically be free of copyright. I propose that the template makes this clear.
中文(臺灣):著作權法第九條所稱"公務員"指直接受政府機關的雇用之員工[3]。例如臺鐵,即便為政府機關,仍有部分出版品受著作權保護[4]因此,國營事業,如中油,無法自動被認定其無著作權。此模板需特別加註此項注意。

Szqecs (talk) 08:47, 11 November 2018 (UTC)[reply]

Copyright Act of the Republic of China in effect in Taiwan:

Article 9

The following items shall not be the subject matter of copyright:

  1. The constitution, acts, regulations, or official documents.
  2. Translations or compilations by central or local government agencies of works referred to in the preceding subparagraph.
  3. Slogans and common symbols, terms, formulas, numerical charts, forms, notebooks, or almanacs.
  4. Oral and literary works for news reports that are intended strictly to communicate facts.
  5. Test questions and alternative test questions from all kinds of examinations held pursuant to laws or regulations.

The term "official documents" in the first subparagraph of the preceding paragraph includes proclamations, text of speeches, news releases, and other documents prepared by civil servants in the course of carrying out their duties.

WORKS OF STATE RUN ENTERPRISES ARE NOT AUTOMATICALLY FREE OF COPYRIGHT


This work is from any of the items above and is in the public domain in Taiwan administered by the Republic of China and possibly other jurisdictions. For images of traffic signs and indicating lines, please see also Template:PD-ROC-Traffic Signs and Template:PD-ROC-Traffic Indicating Lines.

PD-ROC-exempt Public domain in the Republic of China //commons.wikimedia.org/wiki/Template_talk:PD-ROC-exempt

Flag of the Republic of China
Flag of the Republic of China

Szqecs (talk) 09:43, 11 November 2018 (UTC)[reply]

中華民國(臺灣)著作權法
第九條 (著作權標的之限制)
  • 下列各款不得為著作權之標的:
    • 一、憲法、法律、命令或公文。
    • 二、中央或地方機關就前款著作作成之翻譯物或編輯物。
    • 三、標語及通用之符號、名詞、公式、數表、表格、簿冊或時曆。
    • 四、單純為傳達事實之新聞報導所作成之語文著作。
    • 五、依法令舉行之各類考試試題及其備用試題。

前項第一款所稱公文,包括公務員於職務上草擬之文告、講稿、新聞稿及其他文書。

國營事業之著作不在此限


本作品來自上列各款,在中華民國臺灣地區,也可能在其他管轄區,屬於公有領域交通標誌標線號誌圖像,請另參見Template:PD-ROC-Traffic SignsTemplate:PD-ROC-Traffic Indicating Lines

公有領域 中華民國政府公有領域 //commons.wikimedia.org/wiki/Template_talk:PD-ROC-exempt

Flag of the Republic of China
Flag of the Republic of China

Szqecs (talk) 09:55, 11 November 2018 (UTC)[reply]